观察员
-
香港高院英籍法官“放生”英籍嫌犯，终审法院：发还重审
-
李焕宇力量与荣耀 个人邮箱[email protected]，欢迎各路朋友
最后更新: 2022-11-15 17:07:35（观察者网 讯）11月14日，香港终审法院纠正了一起被港媒称之为“司法灾难”的判决。去年10月，香港高院英籍法官金贝理以执法部门取证时“犯错”为由，永久终止了英籍嫌犯约翰（Milne John）的聆讯申请。此人涉嫌将3312克，总市值497万港元的毒品从机场带入香港，被控贩毒罪。
如今，终审法院认定金贝理僭越陪审团职能，下令在另一法官席前重审。嫌犯本人早在今年3月永久终止聆讯申请获批后离开香港，至今未归，终审法庭则指示原诉讼庭可发出拘捕令。
据香港东网11月15日报道，英籍嫌犯Milne John在2019年9月10日由巴西圣保罗出发，经瑞士苏黎世抵港。在香港国际机场，他被海关截查，搜出3312克可卡因，总市值497万港元。
该嫌犯辩称，自己在网上结识了一名叫“Yolanda”的女子，两人开始网恋。女方后来要求他到巴西取些机密文件，以协助她继承曾祖父的遗产。他遂按指示与两名男子接洽，对方分别给他900美元及200欧元的报酬。他以为有关文件收在行李内，不知道内藏毒品。
去年10月，香港法庭就此案进行管理聆讯。当时控辩双方均同意呈上被告与“Yolanda”等人的WhatsApp聊天记录作证据，但金贝理却质疑有关证据是用何种方式取得，是否可以呈堂，于是开启“案中案”聆讯。
“案中案”聆讯后，金贝理裁定执法部门在处理该些证据时犯错，证据不可呈堂。此后，原本控辩双方同意修改案情，并删去所涉聊天记录，但被告接着以未能引用这些讯息为由，认为他未得到公平审讯，申请永久终止聆讯。
今年3月，金贝理批准了他的申请，律政司随即表示会就此决定上诉，并要求法官下令答辩人不得离港，但被法官拒绝。约翰被金贝理批准保释，此后还更改保释条件让被告可以离港。两天后，约翰离开香港，至今未归。
11月14日，香港终审法院就此案宣判，认为金贝理在其“案中案”聆讯中，将证据可否呈堂和证供是否可靠及重要相混淆，错误地把传闻证供原则套用在WhatsApp聊天记录。
终审法院强调，法庭应以是否有表面证供来判断证据是不是可以呈堂，至于信纳与否，则应交由陪审团决定。WhatsApp聊天记录会反映答辩人当时的想法，包括他是否被骗去运毒。本案显然有足够表面证据，根本无需开展“案中案”，法官是僭越了陪审员职能去决定对话的可靠及重要性。
终审法院裁定，由于法官仅依赖“案中案”决定就批准永久终止聆讯，所以终止聆讯的决定是错误的，律政司上诉成功。金贝理裁定被告永久终止聆讯的决定和批准被告保释的命令均被撤销，案件交另一名法官跟进重审，原诉讼庭可发出拘捕令。
就原审法官批准答辩人离港，判词称，法庭不应冒被告离开香港风险批出保释，使司法公正不能彰显。
资料显示，金贝理于1956年出生于英格兰，在1982-1986年间分别获得英国公开大学经济学文学士学位及雷丁大学法学士学位，并于1990年在英国伦敦大学国王学院取得法学硕士学位。2015年4月，金贝理获委任为香港高等法院原讼法庭暂委法官。2016年5月，金贝理正式委任为原讼庭法官。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 李焕宇
-
泰安警方通报：嫌犯已被击毙
2022-11-15 16:54 -
姚高员任杭州市代市长，任温州市长时脱稿受访谈防疫曾上热搜
2022-11-15 16:31 高层人事 -
山东泰安警方回应“银行发生抢劫案”：已处置完成
2022-11-15 15:08 -
广东发文：即时优化调整
2022-11-15 14:49 抗疫进行时 -
“从病毒进化规律推测，新冠毒力趋弱概率大”
2022-11-15 12:24 抗疫进行时 -
最新情况：北京朝阳区部分社会核酸点已恢复
2022-11-15 12:12 抗疫进行时 -
石家庄恢复部分常态化核酸点？官方回应
2022-11-15 11:47 抗疫进行时 -
合肥：婚宴应办尽办，核酸采样点只增不减
2022-11-15 11:43 抗疫进行时 -
-
前10月全国商品房销售额下降26.1%
2022-11-15 11:09 观网财经-房产 -
兰州一街道通报“社区电话无人接听被搁置一旁”
2022-11-15 11:05 -
我国成功发射遥感三十四号03星
2022-11-15 10:14 航空航天 -
实地探访：石家庄到底怎样了？
2022-11-15 09:15 抗疫进行时 -
-
卫健委：昨新增本土1621+16151，其中广东586+5047
2022-11-15 09:09 抗疫进行时 -
猪肉价格由过度上涨一级预警区间回落至二级预警区间
2022-11-15 09:05 消费 -
北京昨日新增本土303+159，含67例社会面筛查人员
2022-11-15 08:13 抗疫进行时 -
上海昨日新增本土0+16，均在隔离管控中发现
2022-11-15 08:00 抗疫进行时 -
天舟四号受控再入大气层任务顺利完成
2022-11-15 07:59 航空航天 -
多地取消全员核酸检测 专家：集中有限力量对付最大劲敌
2022-11-15 07:58 抗疫进行时
相关推荐 -
-
“特朗普白给，中国要赢得全世界了” 评论 42
尹锡悦被罢免 评论 319
马克龙：别天真了！欧盟要暂停对美投资 评论 86
“果然，中国说对了” 评论 270
“特朗普会让世界团结起来，减少对美依赖” 评论 223最新闻 Hot
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
