-
“是人”还是“斯人”?人教社:历套教材都是“是人”
是“故天将降大任于‘斯’人也”,还是“故天将降大任于‘是’人也”?近日,有网友发文《出大事了,我们这个时空的时间线似乎被人动了!》称,其记忆中早年学的是“故天将降大任于斯人也”,却发现现在的课本成了“故天将降大任于是人也”。10月26日,上游新闻(报料邮箱:[email protected])记者从人民教育出版社中学语文编辑部获悉,该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患,死于安乐》课文以来,历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”,从未有过“故天将降大任于斯人也”,不过“斯”和“是”两个字,都表示“这”的意思。
人教社1961年版初中语文教科书。图片来源/网络
人教社1982年版初中语文教科书。图片来源/网络
初中课本里的《生于忧患,死于安乐》 节选自《孟子》的《告子》下篇,通常要求背诵,多年来也脍炙人口。近日网友发帖称:《孟子》的一篇《生于忧患,死于安乐》,在中学课本存在几十年了,所有上过中学的人应该都背过,其中有一句“故天将降大任于斯人也”,自己记忆非常清晰,因为当时课上还联想到“李斯”是不是就是这个“斯人”?直到有一天他看到有人说,课本上,甚至是古文里,从来没出现过“于斯人也”这几个字,他就有点蒙了。 “难道我记错了?”网友查找了人教版教材1992版本、2001版本和2016版本,全部都是“是人”。
人教社1991年版初中语文教科书。图片来源/网络
人教社2001年版初中语文教科书。图片来源/网络
此外,另有网友也进行了查证,人教社历史上的这篇课文自1961年开始,包括1982年、1994年、2006年等各版本均是“天将降大任于是人也”;四库全书刻本《孟子集注》(宋·朱熹 注),明代刻本《孟子注疏解经》(汉·赵歧 注)均为“是人”。
《孟子》。图片来源/网络
《四库全书-孟子注疏》。图片来源/网络
10月26日,人民教育出版社中学语文编辑部工作人员对上游新闻记者表示,人民教育出版社出版的中学教材,自1961年收录《生于忧患,死于安乐》这篇文章以来,历套的教材都是“是人”版本,他们也查阅了众多古籍,查阅的结果也是“故天将降大任于是人也”。对于为何一些网友出现“斯人”的群体记忆,编辑部工作人员表示,这确实不清楚。不过“斯”和“是”两个字,表达的意思是一样的,都表示“这”的意思。
(上游新闻记者 李洪鹏)
- 原标题:故天将降大任于“是人”还是“斯人”?人教社:历套教材都是“是人”
- 责任编辑: 王濛 
-
耐盐优质水稻“盐黄香粳”完成实收测产:亩产505.1公斤
2022-10-28 07:19 聚焦三农 -
日喀则明起全面恢复正常生产生活秩序
2022-10-28 06:52 抗疫进行时 -
国考报名第四天,已有岗位竞争超1300:1
2022-10-28 06:42 公务员 -
布林肯称中国大陆正试图加速“夺取”台湾,我外交部驳斥
2022-10-27 23:06 台湾 -
福州:28-30日全面暂停堂食,倡导居家办公
2022-10-27 23:03 抗疫进行时 -
平均1传18,专家解读武汉当前防疫
2022-10-27 22:41 抗疫进行时 -
中央统战部长石泰峰:为全面推进中华民族伟大复兴贡献统战力量
2022-10-27 22:07 -
西宁市委书记暗访督查疫情防控情况
2022-10-27 21:39 抗疫进行时 -
海南通报“市委书记遭诬告事件”
2022-10-27 20:59 廉政风暴 -
十九届中纪委向中国共产党第二十次全国代表大会的工作报告
2022-10-27 20:49 聚焦二十大 -
135个中等城市名单出炉,鹤岗被确定为中等城市
2022-10-27 19:16 -
汶川地震中被人救出,14年后他牺牲在森林火灾救援现场
2022-10-27 17:28 -
习近平带领中共中央政治局常委瞻仰延安革命纪念地
2022-10-27 17:04 观察者头条 -
海关对一美肉企暂停进口:冷冻牛心管中检出莱克多巴胺
2022-10-27 16:40 -
坚持和发展全过程人民民主拟写入立法法
2022-10-27 16:23 -
西宁通报“一颗白菜价格49.31元”等核查情况
2022-10-27 16:20 抗疫进行时 -
16位退休阿姨包剧组翻拍《甄嬛传》火遍全网,剧方回应:会要求下架
2022-10-27 16:15 -
马王堆汉墓丝织品中的新发现:“安乐如意 长寿无极”
2022-10-27 16:02 考古 -
4286米!我国页岩气超长水平井钻探取得突破
2022-10-27 15:58 能源战略 -
国家中西医结合医学中心正式揭牌
2022-10-27 15:42 医学
相关推荐 -
“宁愿关闭在美业务也不卖” 评论 251王毅见布林肯,对美方提出三个“不要” 评论 236胜利会师! 评论 235神舟十八号载人飞船发射取得圆满成功 评论 145“准备好为同志们挺身而出了吗?”“YES!” 评论 605最新闻 Hot