观察员
-
驻美大使崔天凯美媒发文：保“一国两制”前途，还香港稳定发展
最后更新: 2020-05-31 08:54:03中国驻美国大使馆官网消息，5月30日，驻美国大使崔天凯在彭博社网站发表题为《保“一国两制”前途，还香港稳定发展》的署名文章。全文译文如下：
香港是传统清雅碰撞现代繁华之地，是东方遇见西方的熠熠之珠，叮叮车穿越百年缓缓行驶，茶餐厅从不打烊谈笑风生。我一直是香港的“粉丝”。
因此，当看到去年“修例风波”后的香港，看到暴徒用尖利的铁枝攻击警员、私藏枪械和弹药，在机场围殴和非法拘禁无辜旅客、点燃泼到无辜老人身上的汽油，看到因受冲击破坏而满目疮痍的政府大楼，看到火痕过后百业萧条的街道，我们痛心疾首。
长期以来，香港在国家安全上处于 “不设防”状态。正是利用了这一点，有人公然鼓吹“港独”，煽动暴力，屡屡突破中央政府底线；外部势力越来越肆无忌惮地插手和捣乱，干预香港事务。香港陷入乱局，中国国家安全受到危害。
通过国家立法的方式堵住香港国家安全的风险漏洞已是刻不容缓。基本法第23条授权香港特别行政区就维护国家安全自行立法，但回归近23年来，囿于反对派百般阻挠，有关立法至今无法完成。日前十三届全国人民代表大会作出关于建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定，将由全国人大常委会制定相关法律。这个决定得到了包括香港同胞在内的中国人民的积极支持和响应，因为香港的国家安全立法势在必行，早该有之，是民心所向。如果在付出如此沉重代价后还不行动，那才是真正的对人民不负责任。
有人质疑由中央层面立法是否有法理依据？答案是肯定的。世界上任何国家，无论是实行单一制还是联邦制，国家安全立法都属于国家立法权力。中央政府对维护国家安全负有最大和最终的责任。全国人大是中国最高立法机关。
也有人“担心”相关立法会动摇“一国两制”。恰恰相反，这一立法将保障“一国两制”行稳致远。这次全国人大的立法建议，开宗明义阐明国家坚定不移并全面准确贯彻“一国两制”、“港人治港”、高度自治的方针。而维护国家安全是“一国两制”赖以生存的基础。只有国家安全根基牢固，社会大局稳定，才能充分发挥“一国两制”的制度优势，才能够解决经济民生等深层次矛盾问题，为香港赢得更大发展空间。国家安全得不到保障，香港的长期繁荣稳定也无从谈起。
很多长期在香港工作和生活的美国朋友可能会问，立法对我意味着什么？回答是可以让你更安全、更放心。有关立法针对的是分裂国家、颠覆政权、组织实施恐怖活动及外国和境外势力干预等危害中国国家安全的行为。任何人只要同这样的行为无关，那大可放心地在香港安居乐业、投资兴业。事实上，惩恶是为了更好地扬善。立法将更好地保障香港守法居民的生命财产安全及其他合法权利和自由，也将更好地保障香港特区依法享有高度自治权，有利于维护香港的法治环境和营商环境。香港长期稳定发展的红利将带来更多机遇，惠及来自世界各地的愿意在香港工作、投资、生活的人们。
根基稳方能叶繁茂。建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制，将保“一国两制”前途，还香港稳定发展。相信香港还会是那个我们记忆中的美好城市。
- 原标题：驻美大使崔天凯美媒发表署名文章：保“一国两制”前途，还香港稳定发展
- 责任编辑: 奕含
-
-
-
@全国科技工作者，这是一份来自总书记的诚挚问候
2020-05-31 08:33 2020两会 -
山东新增2例境外输入，来自美国和印度
2020-05-31 08:15 新冠肺炎抗疫战 -
香港问题、中美关系，我们都特别强调底线思维
2020-05-31 08:15 这就是中国 -
安徽一32岁副县长跨三省学习工作引关注，官方回应
2020-05-31 08:06 基层治理 -
国家卫健委：新增2例，均为境外输入
2020-05-31 08:02 新冠肺炎抗疫战 -
女童遭老师体罚吐血？广州警方：家长承认撒谎
2020-05-31 07:32 网络谣言 -
-
新闻联播：美国政客们扪心自问，是不是该向美国民众谢罪？
2020-05-30 21:32 美国政治 -
福建省委常委刘学新履新上海
2020-05-30 21:04 高层人事 -
南京一对夫妻被入室杀害拿走800元，嫌犯落网
2020-05-30 20:53 -
20句话回顾习近平对科技工作者的殷切期望
2020-05-30 20:46 新时代新气象新作为 -
收到总书记回信！钟南山说，这是未来最重要的两件事→
2020-05-30 20:42 新冠肺炎抗疫战 -
-
合肥一确诊病例出院第3个月复阳
2020-05-30 19:54 新冠肺炎抗疫战 -
联播+ | 习近平：科技是战胜困难的有力武器
2020-05-30 17:20 新时代新气象新作为 -
精读版！习近平的民法典“讲义”
2020-05-30 17:16 2020两会 -
共商国是——习近平在全国两会上
2020-05-30 17:14 2020两会 -
“重温邓小平讲话，我们能不佩服他的高瞻远瞩吗？”
2020-05-30 17:10 香港
相关推荐 -
-
乌方最终宣称命中41架俄军机，俄方怎么说？ 评论 80
“美国正降下一道新‘钢幕’” 评论 62
俄版珍珠港事件？有人呼吁“报复要比当年美国更甚” 评论 615
就连他也不满美国：菲律宾不是棋子 评论 182
乌军无人机突然从卡车飞出，“超40架俄军机被毁” 评论 1157
1如何避免进入“两伊战争袭城战”式样的消耗战成为关键难题评论 145 赞 25
2印度空难是因为往燃油里拉屎？评论 144 赞 393作为普通中国人，大家希望伊朗拥有核武器吗？老胡个人不希望评论 137 赞 134教了近半辈子英语了，百分百赞同降低英语或者慢慢的取消英语主科的地位评论 106 赞 75
5伊朗以色列大战，中国人该怎么看？评论 78 赞 306小学入学时，男生比女生推迟一年入学，可行吗？评论 60 赞 7
7如果伊朗封锁霍尔木兹海峡……评论 59 赞 31
8日本最美公主出国坐经济舱被偷拍，网友心疼：花税金让她坐头等舱！评论 56 赞 2
9据说是机长座椅向后滑动，推力杆被压评论 52 赞 9最新闻 Hot-
美财长放话“美国永不会债务违约”，但不肯透露关键时间点
-
被台当局威胁“处理”，旺旺中时：台湾人就是中国人
-
就连他也不满美国：菲律宾不是棋子
-
美防长大放厥词，有啥小九九？
-
“台湾地区有500名美军人员，是之前披露的十倍”
-
白宫官员：预计中美本周将会谈
-
乌克兰袭击俄领土，俄外长与美国务卿通电话
-
俄版珍珠港事件？有人呼吁“报复要比当年美国更甚”
-
美方借炒作“中国威胁”施压，澳总理：将自行决定
-
美国宣布延长对华301条款关税部分豁免
-
李在明：将确保尹锡悦永不能出狱
-
俄方称“均系爆炸引起”
-
受虐？欧盟外长：美国是“严厉的爱”，总比没爱强
-
马斯克否认“吸毒成瘾”：《纽约时报》在胡扯
-
参议院都确认了，特朗普突然要换了他
-
澳防长辩解：卖中企控制港口，美国真没施压
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
