《哪吒》出海，它能让华语电影闯出华人圈吗？

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

《哪吒》出海，它能让华语电影闯出华人圈吗？

分享到：

2019-08-29 08:44:51 字号：A- A A+ 来源：澎湃新闻

最后更新: 2019-08-29 08:50:22

8月29日，《哪吒之童魔降世》IMAX 3D版在北美上映。除北美以外，这部电影还登陆了澳大利亚和新西兰的院线。

在国内创造了票房奇迹的《哪吒》能否在海外也获得成功，引起了不少人关注，毕竟华语电影走出去的难度并不小。今年年初，同样取得国内票房佳绩的国产科幻电影《流浪地球》在海外就反响平平，虽然在北美80个城市院线上映，但票房最终定格在了567万美元。

十年没变的排名

如果告诉你在海外最有影响力的华语电影是《卧虎藏龙》和《英雄》，你可能会吃惊，毕竟这些电影已是有近20年的历史了。但仅以海外票房纪录来看，2000年的《卧虎藏龙》和2002年的《英雄》的确是在海外取得最好成绩的华语片。

事实上，华语电影的海外票房前十名已经十年没变过了。

在海外最卖座的20部华语电影中，有18部都是动作片，而其中大部分都是功夫片和武侠片，这两种都是中国首创的影片类型。功夫片在20世纪70年代因李小龙电影而风靡世界，武侠片则凭《卧虎藏龙》在海外掀起了一股中国风。

2000年，李安执导的《卧虎藏龙》上映，这部被称作“为西方人量身定做”的华语电影不仅在全球斩获了2亿多美元的票房，还在2001年拿到了最佳外语片等四项奥斯卡奖项，成为迄今为止唯一获得奥斯卡最佳外语片奖的华人投资、华人执导的的华语电影。

《卧虎藏龙》的成功鼓舞了一大批中国武侠电影出海。《英雄》被认为是中国电影产业化后的第一部纯商业片，导演张艺谋说，拍它时受到了《卧虎藏龙》的影响。

不过由于接连输出，海外观众对武侠题材的华语电影开始审美疲劳。近年来，虽然中国向海外市场推出的国产电影并不少，但真正有影响力的寥寥无几。与国内电影票房市场迅猛增长相比，中国电影的海外销售几乎陷入的停滞的状态。

2017年，中国电影的海外销售收入只占到了当年电影收入的7.1%，同一年，美国电影业有超过70%的收入来源于北美市场之外。

即便与邻国印度相比，中国电影的海外收入比例也不高。根据德勤2016年发布的《印度电影行业报告》，印度的海外票房可以达到本土票房的10%以上，制造出《三傻大闹宝莱坞》、《摔跤吧，爸爸》这些高分影片的印度电影业正在海外市场攻城略地。

1 2 下一页余下全文
标签中国电影华语电影华语片出海
- 原标题：数说｜《哪吒》出海，它能让华语电影闯出华人圈吗？
- 责任编辑: 奕含
- “世界会客厅”上海拥抱全球
  
  2019-08-29 08:36 上海新高度
- 上海构筑人工智能发展高地
  
  2019-08-29 08:28 上海新高度
- 宁夏两辆超载私家车相撞致6死14伤
  
  2019-08-29 08:26
- 10名香港警员受邀参加十一庆典
  
  2019-08-29 07:53 香港
- 深圳塌楼原因研判公布
  
  2019-08-29 07:42
- 罕见，官员携妻主动投案
  
  2019-08-29 07:23 廉政风暴
- 解放军驻澳门部队组织第20次轮换
  
  2019-08-29 07:18
- 解放军驻港部队组织第22次轮换
  
  2019-08-29 06:16 香港
- 加快建设具有全球影响力的人工智能高地！这些大咖来为上海支招
  
  2019-08-28 22:39 上海观察
- 习近平接受外国新任驻华大使递交国书
  
  2019-08-28 21:47
- 9月2日起，中国正式接受第二批对美加关税商品排除申请
  
  2019-08-28 21:39 中美关系
- 国航与国泰航空延长框架协议期限3年
  
  2019-08-28 20:22 大公司
- 澳牛肉对华出口恢复适用最惠国税率商务部回应
  
  2019-08-28 19:45
- 马云：我成功的秘密是在家听老婆的，工作听女同事的
  
  2019-08-28 19:33 趣读
- 强国图志：中国经济是一片大海
  
  2019-08-28 18:32
- CNN恶意造谣港警，终于道歉了！
  
  2019-08-28 18:22 香港
- 行动起来：共同呵护好孩子们的眼睛
  
  2019-08-28 18:20
- 中学摔学生手机又剪发辫引争议校方回应
  
  2019-08-28 18:10
- 手机彩铃设成“已停机”，这个局长在躲什么?
  
  2019-08-28 17:55
- 一中学3成初一新生不会系鞋带，是“巨婴”吗？
  
  2019-08-28 17:54 中西教育
搜索

   观察者头条查看全部

超越DeepSeek，中国开源“集团军”重塑全球AI生态评论 62

伊朗港口大爆炸已致28死，与导弹燃料有关？评论 41

美国电商哀叹：关税不能这么高下去，太多人撑不过去评论 104

欧盟高层想让她走人？“上梁不正下梁歪” 评论 173

见完泽连斯基，特朗普：普京也许只是在敷衍我评论 308

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

《哪吒》出海，它能让华语电影闯出华人圈吗？

“世界会客厅”上海拥抱全球

上海构筑人工智能发展高地

宁夏两辆超载私家车相撞致6死14伤

10名香港警员受邀参加十一庆典

深圳塌楼原因研判公布

罕见，官员携妻主动投案

解放军驻澳门部队组织第20次轮换

解放军驻港部队组织第22次轮换

加快建设具有全球影响力的人工智能高地！这些大咖来为上海支招

习近平接受外国新任驻华大使递交国书

9月2日起，中国正式接受第二批对美加关税商品排除申请

国航与国泰航空延长框架协议期限3年

澳牛肉对华出口恢复适用最惠国税率商务部回应

马云：我成功的秘密是在家听老婆的，工作听女同事的

强国图志：中国经济是一片大海

CNN恶意造谣港警，终于道歉了！

行动起来：共同呵护好孩子们的眼睛

中学摔学生手机又剪发辫引争议校方回应

手机彩铃设成“已停机”，这个局长在躲什么?

一中学3成初一新生不会系鞋带，是“巨婴”吗？

超越DeepSeek，中国开源“集团军”重塑全球AI生态

“巴基斯坦已向中方提出请求”

“若勒庞被禁止参选，那么我上”

美国LNG行业明说了：我们无法遵守特朗普政府新规

又炒作：想赢中国，这件事至关重要

中日友好医院：开除肖某党籍，解除聘用关系

日本下一代战机要命名为“烈风”？

印巴再交火，印度未事先通知突然开闸放水

伊朗港口大爆炸已致28死，与导弹燃料有关？

“最美通缉犯”出狱直播当网红？抖音：已封禁

美国电商哀叹：关税不能这么高下去，太多人撑不过去

智方被曝阻挠中方天文台项目，“这不自相矛盾吗？”

欧盟高层想让她走人？“上梁不正下梁歪”

“美国人，包括一些共和党人越来越不满意特朗普”

世博会又出岔子了……“飞行汽车”表演时掉零件，被长期禁飞

“萝莉岛”关键证人，曾说不会自杀的她“自杀”了...