问：“总统”对目前台日关系的看法如何？

蔡英文：台湾与日本之间的关系，无论是从地缘政治或是以历史的角度来看，双方在实质的交流也好，人民的往来也好，其实都非常非常地紧密。同时，我们也看到现在、甚至历届的日本政府都对台湾保持相当的善意，尤其是现在的日本政府更积极地想跟台湾有更多的合作来强化双边的关系。所以我们很高兴看到的是一个有善意，愿意再更进一步与台湾发展合作关系的日本政府和友善的日本人民。

举几个例子来讲，在我当选的第一时间，还有就任的第一时间，我们都收到来自日本政府的恭贺，尤其是安倍首相个人的恭贺讯息。同时我们也非常感谢日本，在台湾参与国际的事情，给我们很多的支持。最近一次在“国际民航组织”（ICAO）的案子，官房长官菅义伟也公开发表支持台湾参与“国际民航组织”。另外，在过去一段时间，双方都发生大型的地震，尤其在日本的熊本、大分，还有台湾南部，双方人民都表现出非常关切而且愿意协助的心情与态度，我相信这都说明两国之间友善的关系及人民之间的亲近。

《读卖新闻》网站截图

问：身为一个领导人，不晓得“总统”您对日本首相安倍的评价如何？安倍推动的外交（政策），您又如何来看待？

蔡英文：安倍首相在这一次就任首相之前，其实曾有几次来台湾，我们也有与他互动的机会，长期以来，对台湾来讲，安倍首相是一位我们相当熟悉的人，我们也了解他对台湾很善意。

安倍首相是一位熟悉国际事务的领导人，在这个地区的几个主要国家之间，他都有去拜访，也有去了解，所以我觉得他是一位相当熟悉区域事务与国际事务的领导人，也相当有国际视野，以我的观察，我觉得他是很有意志力的一位领导人。

我想，安倍首相跟我们一样，都很想对这个区域的和平稳定做出贡献，我们也非常期待与安倍首相在将来有好的合作，不但双边关系可以更进一步地强化，同时我们也可以为这个地区的和平稳定，大家一起来努力。

问：有关台日海洋事务合作对话，前一阵子因为台湾内部调整的关系，会议稍微延迟，不晓得在什么样的时间点、什么样的时机，会再度恢复举行台日海洋事务合作对话？

蔡英文：我们跟日本一样都是属于海洋的“国家”，也因此在海洋事务上，应该有很多共同的问题，还有共同的利益可以去发展。所以，我们对于“台日海洋事务合作对话”这个机制，是非常的期待，也希望透过这个对话，可以就双方相关的海洋事务议题，广泛来交换意见，包括渔业资源养护的合作问题、海上急难救助跟海洋科学研究这些项目，其实都是非常有意义的事情。

这个机制（的）启动是有一些迟延，但在近来双方的努力之下，近期内我们将会跟日本共同来召开“台日海洋事务合作对话”，双方可望在近期内共同对外宣布会议的日程跟相关的讯息。

问：是不是这一个月？

蔡英文：这个好像把我问倒了，这个可能要去问我们相关的机关。不过，据我了解，应该是在近期内，也不排除就在这个月。

问：刚刚“总统”提到，台日海洋事务合作对话机制即将讨论渔业资源的养护、海洋科学研究，以及海上急难救助等议题，不晓得有关冲之鸟的渔业权、相关捕捞的权利，会不会在这次协商范围之内？

蔡英文：我想，在冲之鸟的议题上面，我们双方是有一些不一样的立场，但是做为“中华民国台湾的总统”，我最关切的事情还是我们的渔权，也就是我们渔民在相关水域里面可以进行渔业行为，而且可以自由地进行，这是我们最关切的事情。如果双方觉得是适合的，我们也非常希望，在这一次的对话里面，能够把这个纳入讨论。

问：有关于两岸部分，蔡政府上台迄今已经四个多月，这期间来自于中国（大陆）的政治压力以及经济上的打压，可说是形式越来越严峻。“总统”在上个礼拜，民进党成立30周年之际，曾经有一封致党员的公开信，信中表示，未来将全力抵抗来自于中国（大陆）的压力，且要尽量摆脱对中国（大陆）市场的过度依赖，朝建立健全、正常的经济环境来努力。这个谈话可以说是“总统”就任以来，语气最强烈的表达方式，尤其是不屈服于中国（大陆）的压力，未来是不是仍然在这样的一个基调来跟对岸交往？

蔡英文：在520演讲，事实上，我把台湾社会最大的弹性跟最大的公约数，都把它具体呈现在我520的演讲中。在520演讲之后，有一段时间我们确实感受到，中国大陆方面是相对比较理性跟冷静地来处理两岸关系。

但是，在这段期间以来我们看到中国大陆，又好像回到过去这种用对台湾施加压力来取得政治立场上的前进，这种做法，我们觉得对双方来讲都不会是一件双赢的事情。所以我近来也讲，第一，对于处理两岸的关系，我们在520所做的承诺是不会改变的，也就是我们会维持现状。第二，我们的善意也不会改变，我们是带着善意来面对中国大陆，也希望共同来解决我们所面临的一些问题。第三，我们也想提醒中国大陆，台湾跟台湾人不会在压力底下屈服。第四，我也再一次说明，我们不想回到过去那种对抗的关系，我们希望的是一种和平，而且相互合作、共同解决问题的一个关系。

或许这段时间，双方之间是有一些误解或者是错误的解读，这更是让我们觉得有需要双方赶快坐下来，能够做好沟通，来面对问题。我也呼吁中国大陆方面，能够回到520之后的那一段，双方都可以冷静、理性地来处理两岸关系的那个时间。我们会有耐性，但是也希望对岸能够展现更多的智慧。

问：对台湾而言，经济发展是非常重要的一件事情。在目前两岸关系的氛围当中，总统您要如何再度带领台湾的经济能够再成长?

蔡英文：过去有一段时间，台湾对于中国大陆有很多的投资跟贸易，以致于我们觉得有一些过度依赖中国大陆经济的情况。不过近来我们越来越觉得双方之间的经济关系，不是像以前那样是一种在结构上互补的关系；现在的关系，在结构上越来越是一个竞争性的关系。

所以，从经济的角度来看，我们必须要去寻找我们新的成长动能，有几个面向在下一个阶段的经济发展对我们来讲非常重要。我们要去寻找在经济结构上，跟我们在这个阶段互补性比较强的国家，来强化跟他们的关系。

一方面，我们的新南向政策里面代表的就是说，我们发现现在的东南亚跟南亚很多国家，他们经济上在这个阶段跟台湾的经济互补性是比较强的。另外就是日本或者欧美的国家，在研究发展上，科技及品牌的发展方面，对于我们来讲，是有互补作用的这些国家，我们也要去强化跟他们的关系。

所以这种双向互补关系的建构，再加上我们持续经营在中国大陆的这一些经济关系，让台湾整体来讲，在经济发展上，维持一个平稳的基础。这是从经济的角度来看我们整体的经济战略布局，外界很多人想用政治的角度来看这个问题，我觉得倒也不需要过度的做政治解读。

所以从这个角度来看，我们非常期待将来有机会能够跟日本加大合作的力道。尤其是日本具有技术研发跟品牌形象的优势，台湾则拥有完整的高科技跟制造业的供应链，双方是有很大的产业合作空间。

所以我们非常期待跟日本政府及日本的企业界，还有日本的民间展开全面性的对话，来寻求我们经济上互补与合作的机会。