致信民进党员号召“力抗大陆”、借美媒喊话大陆之后，台湾地区领导人蔡英文又接受了日本媒体的专访，继续大谈两岸关系。综合台媒报道，蔡英文昨天（6日）接受日本发行量最大的报纸《读卖新闻》专访称，“我们会有耐性，但是也希望对岸能够展现更多的智慧”；她呼吁中国大陆放下历史包袱，透过不设前提且建设性的沟通交流，化解双方分歧。蔡英文还称，大陆对台施压对双方来讲都不会是一件双赢的事情。

日本《读卖新闻》今天刊登在台北专访蔡英文的内容

再谈“九二会谈”

被问到对于两岸之间的关系，用什么样的语言来表述。蔡英文说，两岸关系是一个演进的过程，政府会尊重1992年两岸两会沟通协商达成的若干共同认知与谅解的历史事实；她说，我们认为，回归到这个历史事实是回应中国大陆诉求的重大善意表示。也呼吁中国大陆方面放下历史包袱，透过不设前提且建设性的沟通与交流往来，化解双方之间的分歧。

蔡英文表示，就两岸关系来说，在很多方面与中国大陆是有些不同的看法；也因为如此，在520演讲里面，试图以最大的善意来缩短双方之间的差距。

她提到，两岸关系是一个演进的过程，所以在520的演讲也特别强调，会在既有的历史事实与政治基础上，来维持两岸关系和平稳定的现状，而且也会依据现行的“中华民国宪法”、《两岸人民关系条例》与相关的法律来处理两岸的事务，这样的说法其实对于两岸关系当中重要的内涵，已经做了重要的阐述。

蔡英文接受日媒专访

日本《读卖新闻》提问，李登辉执政的时候，曾将两岸关系界定为所谓“特殊国与国之间的关系”，在陈水扁执政时，也将两岸关系用“一边一国”的方式形容，历任领导人都有他们口语表达的方式来形容两岸之间的关系，对于两岸之间的关系，您会用什么样的语言来表述？

蔡英文说，她可不可以再回到刚才的经济问题上，再回来回答您这比较政治性的问题。与日本的合作关系，不只是限于现在双方的产业合作，也希望在将来的新南向政策当中，可以和日本一起在东南亚、南亚寻求合作发展的机会。“其实在新南向政策当中是希望与所有的国家都可以合作，也不排除与中国大陆合作。”

日媒问到，蔡总统在民进党成立30周年之际，写了一封致党员的公开信，其中对大陆的谈话，可以说是就任以来，语气最强烈的表达方式，尤其是不屈服于中国的压力，未来是不是仍然在这样的一个基调来跟对岸交往？

蔡英文说，在520演讲已把台湾社会最大的弹性跟最大的公约数，都具体呈现在520的演讲中；在520演讲之后，有一段时间我们确实感受到，中国大陆方面是相对比较理性跟冷静地来处理两岸关系。

然而，“在这段期间以来我们看到中国大陆，又好像回到过去这种用对台湾施加压力来取得政治立场上的前进”，蔡英文称，这种做法，对双方来讲都不会是一件双赢的事情。她称从520以来对大陆承诺不变、善意不变，但台湾跟台湾人不会在压力底下屈服，也不会想回到过去对抗的关系。

蔡英文强调，或许这段时间，双方之间是有一些误解或者是错误的解读，这更是让我们觉得有需要双方赶快坐下来，能够做好沟通，来面对问题。她呼吁大陆能够回到520之后的那一段，双方都可以冷静、理性地来处理两岸关系的那个时间，并表示“我们会有耐性，但是也希望对岸能够展现更多的智慧”。

谈冲之鸟争议　蔡英文：台日立场不同

在台湾与日本关系上，蔡英文说，无论从地缘政治或以历史角度来看，双方在实质交流与人民往来都很紧密；至于争议的冲之鸟议题，则强调身为总统最关切的是渔权问题，要让渔民可以在相关水域进行渔业行为。

有关台日海洋事务合作对话方面，蔡英文表示，台湾跟日本都是海洋的“国家”，因此在海洋事务上应该有很多共同的问题，也有共同利益可以发展，所以非常期待“台日海洋事务合作对话”机制。

蔡英文说，希望可以透过这个机制，针对双方相关的海洋事务议题，广泛交换意见，包括渔业资源养护的合作问题、海上急难救助跟海洋科学研究这些项目上。

她坦言，这个机制的启动的确有一些延迟，但在双方努力之下会与日本共同来召开。在被追问是不是未来1个月内？蔡英文表示，“这好像把我问倒了，可能要去问我们相关的机关，不过就我的了解，应该在近期内，不排除就在这个月”。

至于冲之鸟的议题方面，蔡英文表示，我们与日本双方有些不一样的立场，可是身为“中华民国台湾的总统”，最关切的事情是渔权，也就是渔民在相关水域里面可以进行渔业行为，“如果双方觉得适合的，也非常希望在这一次的对话里面，把这个纳入讨论”。

以下为专访实录：