-
日本电视台嘲笑台湾“媚日”,台网友:“热脸贴冷屁股”
关键字: 台湾台湾抄袭台日关系紧张富士电视台台湾网友据台媒8月9日报道,近日,日本富士电视台最近制作了一个搜查台湾盗版品的专题节目,共分为“美食、观光景点、超市和招牌”四方面。整个节目都是以讥笑的口吻嘲笑台湾对日本的抄袭,称其“媚日”。
富士电视台的制作团队前往台湾取材,在当地的百货超市,发现到处都是日文标语,产品包装上也有很多日文,但文法和用词有很多错误。店员解释说,因为写上日文,会让民众以为是日本货。节目还发现不少食品包装仿造日本品牌,却都来自货真价实的台湾制造商。
节目画面
更讽刺的是,节目采用的是“Pokemon Go”的形式,将找到抄袭行为描述为“捕获”。
该节目还发现台湾的招牌很喜欢用日文,甚至不少楼盘名称都用日本人的名字,例如小室哲哉、久石让和夏目漱石等。另外有些招牌的LOGO也与日本作品类似,如连锁早餐店“呷尚宝”的吉祥物就神似“面包超人”。
养乐多加绿茶是很多台湾人最爱的饮料,但这样的组合在日本人眼中却成了异类。日本富士电视台节目说,“养乐多跟绿茶的味道……都变淡了!”
台湾人喜爱的养乐多加绿茶
节目还在台湾旅游景点九份发现,店里贩卖许多日本电影的人物盗版外围商品,有各式“无脸男”和“汤婆婆”,还有宫崎骏其他作品角色。
在台湾很火的牡蛎冰,被嘲讽“发明这样东西的人是傻子吗?”
整个节目将采访的原声抹掉,配上了自己制作的翻译。有台湾网友指出,这些翻译根本就是歪曲了采访者原话的本意。
网友指责,该节目以偏概全、丑化台湾。也有人表示,这些都是事实,“难道各位没看过那些不伦不类的假日文招牌吗?”“要不要这么玻璃心,自己看看政府带头抄袭了多少。”还有台湾人在网络上反省说,“原来我们对日本人的好感只是建构在自己的想象上。人家可不拿我们当回事。”“再也不要拿热脸去贴日本的冷屁股”。还有人愤愤不平地称:“日本的文化还是学中华文化呢!”
节目讽刺大量的仿冒日本商品
节目出来之后,在台湾引发网友的强烈抗议。有人马上出来替视频洗地:日本网友也不齿富士电视台的行为,声称要给台湾道歉。
节目中日本艺人的表情
“台日友好”是不少台湾人常挂口中的一句话,但是台日民众关系真有那么好吗?据台湾联合新闻网7月报道,曾写过日本职场直击的台湾作家老侯,曝出了几篇日本人写的文章,文章中称台湾人的行为习惯很差,最让人难以接受的如:当众打饱嗝、不守交通规则、直接抱狗上座吃饭、卫生习惯糟糕等。台湾捷运禁止饮食并不是台湾人爱干净,而是因为若不严格执行,根本会无法无天。日本人说台湾人“亲切”,其实自我满足成分居多。
许多曾在日本有工作与生活经验的台湾网民纷纷发表意见,“台日友好”其实是以“台湾听日本的话”为前提,正是因为台湾弱,才会和日本特别好,“如果真的要受人尊重,就要自己强大起来”。一名曾在日本生活5年的台湾人在网上留言说,“比起喜欢台湾的日本人,更多的是不知道台湾的日本人”。有旅居日本的台湾网民说,许多台湾人认为“台日友好”,但在日本生活,始终觉得自己是“次等公民”,“表面上跟你称兄道弟,但骨子里却把你当奴隶看待”。
(观察者网综合中新网和台媒报道)
- 原标题:日本电视台嘲笑台湾“媚日” ,台网友:“热脸贴冷屁股”
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:沈铖贤
-
“中美会谈成果远超预期,是一个非常好的起点” 评论 22中美日内瓦经贸会谈联合声明 评论 1089卡塔尔送大礼引争议,特朗普:免费的也骂? 评论 160何立峰:中美达成重要共识 评论 306“中国猛龙首露利爪,实战证明自身价值” 评论 260最新闻 Hot
-
特朗普要“帮忙”,印度拒绝了
-
“他想在大马士革建特朗普大厦”
-
中美日内瓦经贸会谈联合声明
-
中方严管稀土出口,印度也“慌了”
-
“他有望在狱中赢得市长选举”
-
石破茂再强硬表态:美国,还不降
-
美方吹风会:中美都不想“脱钩”,同意税率下调115%
-
卡塔尔送大礼引争议,特朗普:免费的也骂?
-
美国小企业苦苦挣扎:利润蒸发甚至变为负数,最糟的时刻还未到来
-
特朗普施压后,泽连斯基表态:我去土耳其等普京
-
日车企利润暴跌超20%,“与中国竞争加剧”
-
中美会谈结束后,美国股指期货应声上涨
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球问题比想象难得多”
-
靠岸中国货船数“归零”,美西港口官员惊到了
-
“出轨女下属”,英国海军一把手被免职
-
“听加州的,否则美国最大经济体地位不保”
-