-
看完这些四级神翻译 有点心疼阅卷老师
关键字: 英语四级四级答案四级考试四级考试段子四级翻译
这是关于“白色”的翻译题:
卧槽一上来就是“改革开放”,还给不给人留活路了!
想了想只能意译了!改革开放?中国打开了!
中国改变了!
然后接着出现了一个翻译的重灾区:“新娘”。
新娘?新,娘?
新,姑娘?
新,娘子?
马上就当老婆了干什么要在意这种细节!
反正她一定是这个婚礼里面最重要最漂亮的人~
没毛病!
- 原标题:看完这些四级神翻译 有点心疼阅卷老师
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:高雪滢
-
“美国解除对华C919发动机出口禁令” 评论 195这个前苏联国家正在外交大转向:愿深化对华关系不设限 评论 202“美国已解除这项对华出口禁令” 评论 275家乐福CEO放话:对中国小包裹,要学特朗普征税100% 评论 221最新闻 Hot
-
“越南在走钢丝,稍有不慎,就会惹恼中国”
-
最新民调:4成支持马斯克成立新政党
-
美伊下周在挪威谈?
-
“俄美有兴趣共同实施经济领域一些‘有前景的项目’,特别是能源”
-
人才引进被举报中止1年后,再招考入围名单与此前一致?包头通报
-
特朗普威胁:周五,接关税吧
-
“欧洲领导人向我求助,我提了建议”
-
“我签署时候,B-2、F-22将从头顶飞过”
-
天文学家发现第三个进入太阳系的“星际访客”
-
冯德莱恩承认:来不及谈成,退而求其次…
-
特朗普签署行政令:外国游客得加钱
-
美国解除对华C919发动机出口禁令
-
连续3个月!中国拒买美国石油
-
“大而美”过了,特朗普将于4日签署
-
王毅:希望德方像中国支持德国统一一样,支持中国实现国家完全统一
-
“没客户!”获47亿补贴后,三星在美芯片厂推迟投产
-