【编译/观察者网 李焕宇】当地时间3月9日上午6点，韩国第20届总统选举正式投票启动，4400多万选民将前往各地投票站，选出韩国未来5年的新一任总统。

据韩联社当日报道，本届总统大选共有选民4419.7万人，较上届大选多出了171.8万人。与此同时，由于韩国的新冠肺炎疫情持续扩散，并在8日创下了单日新增确诊32万例的最高纪录，使得很多选民决定进行“事前投票”，即允许投票日当天可能因故缺席投票的选民提前行使投票权。

韩国中央选举管理委员会公布的统计数据显示，本次总统大选“事前投票”投票率达到36.93%，创下韩国2014年地方选举首次采用这一制度以来的最高纪录。

光州市一处投票站 图片来源：韩联社

据韩联社报道，本次投票从早上6点开始，进行至晚上7点半。普通选民可从早6点至晚6点参加投票，新冠确诊病例和隔离人员可从晚6点至7点半参加投票。选民只能在设于居住地辖区的投票站参加正式投票。全韩各地共设有14464处投票站，较第19届大选增加500处。选民在参加投票之前，必须出示身份证、驾照或护照等有效证件，并佩戴口罩。

在此之前，还有1632.36万名选民在3月4-5日进行了“事前投票”，创下36.93%的历史最高“事前投票率”。

9日的投票结束后，开票监督人员、各政党推荐的选举管理委员会委员和警方将把缺席投票箱、正式投票箱和邮寄投票箱送至开票站。韩国选举电视台（eTV）将对投票和开票情况进行直播。预计开票工作最早将在10日上午6 ~ 7点左右结束。如果确诊病例和隔离人员过度聚集，投票时间可能会延长，开票和结束时间也可能跟着全部推迟。

果川市中央选举管理委员会选情监视室 图片来源：韩联社

《朝鲜日报》认为，本次大选有五大看点：

一、投票率能否过80%

自韩国从1987年开始总统直选以来，最后一次投票率超80%的大选是1997年的第15届大选（80.7%，胜者为金大中），此后的2002年和2007年大选投票率分别下降到70.8%和63.0%，然后在2012年和2017年分别上升到75.8%和77.2%。

截止当地上午10时，韩国本次大选的全国投票率为11.8%。比2017年第19届大选同期的投票率14.1%低2.3个百分点。

二、胜选者得票率能否过半

自韩国开始直选总统以来，2012年大选是唯一一次胜选者得票过半的大选，那场大选只有两个候选人，最终新国家党候选人朴槿惠以51.55%的得票率战胜了民主统合党候选人文在寅(48.02%)。

本次大选形势同2012年有一定的相似之处，国民力量党候选人尹锡悦和民主党候选人李在明两强相争且选情胶着。国民之党候选人安哲秀在最后阶段宣布弃选，与尹锡悦联手；新浪潮党候选人金东兖同样弃选，宣布支持李在明。除此之外，正义党候选人沈相奵在此前的民调中仅有一位数的支持率。

三、保守/进步势力的“十年轮换”能否被打破

纵观韩国从1987年到现在的历届总统（卢泰愚、金泳三、金大中、卢武铉、李明博、朴槿惠），就会发现韩国保守势力跟进步势力之间出现了一个以10年为周期的轮换现象，如果文在寅之后的总统大位被保守势力的尹锡悦拿下，那就意味着持续30多年的“轮换”被打破了。

除此之外，保守/进步势力根深蒂固的地区格局能否被打破，以及传统意义上“年轻人偏爱进步势力，中老年偏爱保守势力”的局面能否出现变数是本次大选的另外两大看点。

在首尔市排队投票的韩国选民 图片来源：韩联社

《韩民族日报》认为，无论何人当选，新一届总统都要面对严峻的形势。一方面，新冠肺炎疫情加剧了韩国国内的不平等和两极分化；而被称为“候选人好感度史上最差”的第20届大选还加剧了韩国国内不同阵营间的仇恨和对立。另一方面，中美竞争、俄乌冲突......国际形势不确定增加使得韩国要应对的外交、安保、战略课题堆积如山。与此同时，朝鲜仍在发射导弹，新总统必须得承担起恢复半岛对话跟和平的重担。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。