英媒：拜登才会是“跛脚鸭总统”

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

英媒：拜登才会是“跛脚鸭总统”
- 鞠峰这肥，不减也罢
分享到：

2020-11-05 18:09:48 字号：A- A A+ 来源：观察者网

【文/观察者网鞠峰】“跛脚鸭”（a lame duck），指因任期将满而失势的公职人员。

目前，美国大选选情对拜登一片大好，特朗普很可能成为“跛脚鸭”，但为什么英国《金融时报》华盛顿分社社长爱德华·卢斯11月4日评论称，拜登“可能是一个跛脚鸭总统”？

如果这有点“标题党”，那副标题：“大选日真正让我们明白的是，美国已经几乎无法治理了”，颇有些“人间清醒”的味道。

爱德华·卢斯评论文章标题截图

卢斯说，“受伤的自由派人士可能会因为这个事实而振奋：拜登获得了美国历史上最高的普选票数，直到他们发现，特朗普的得票是历史第二高。”

据商业内幕报道，截至美东时间11月4日下午2:30，拜登已获得超过7000万张选票，打破了奥巴马2008年获得的6950万张选票的纪录，当时的奥巴马可谓“风头无两”。同时，特朗普也已经获得6820万张选票，距离打破奥巴马的记录也快了。

卢斯认为这种“前所未有的高投票率”，恰恰证明：美国已经分裂了，这种激进的分裂，带着阵痛，分成的两个阵营也是基本上“势均力敌”的。直白地说，就像多家美媒之前分析的那样，“两边的支持者，都不想让对方赢。”

内文截图

在这里值得一提的是，《财富》、《纽约时报》等多家美国媒体，都在相关报道的标题中，强调“拜登获得了历史性的高普选票”，渲染“拜登支持率空前”的印象，只有在内文中，才会顺带一提特朗普同样得票很高。

从上到下是《财富》、《纽约时报》、《福布斯》相关报道

卢斯表示，拜登如果上任，能做的确实不多：若共和党继续把持参议院，拜登能推进他的哪怕一小部分政治议程，都算幸运，例如美国医疗保险、绿色科技投资、中产阶级大学生学费减免，等等。

拜登似乎也对最高法院“右倾失衡”的问题没有太好办法：共和党参议院议长麦康内尔，可以直接“堵上”拜登的大法官提名。对于拜登来说，最有希望推进的，可能只是一份温和的新冠刺激法案。

与此同时，现在的“矛盾”似乎还没有解决。

卢斯写得很“幽默”，他说“特朗普可能会发明各种不同的‘鸭种’：他可能会是一只受伤且随时会爆发的鸭子。”卢斯认为，特朗普承认败选的可能性很小，他会将大选拖入延续几周的司法诉讼中，甚至在11周后拒绝权力交接。

“拜登的总统之路两边，可能是两种无法调和的力量。右边，是顽固的特朗普‘余孽’；左边，是满腹怨气的民主党人。”所以，拜登能做什么？

卢斯不甚乐观，他说“他会努力找寻美国的中间派、中间道路，但这已经不复存在了。拜登无论和麦康内尔达成什么协议，都会疏远与民主党人的距离，但是如果不尝试两党合作，那么他（在任期内）可能几乎一事无成。”

卢斯也指出，只有在外交政策上，拜登可以充分发挥个人意志，但“这里隐藏了一个悖论”：在世界舞台上，美式民主的名声已经备受打击，2020年的大选不大可能逆转这种情况。各国已经知道，所谓美国政治，就是“堑壕战”，双方（两党）用巨大的投入换取微不足道的收益，而“重新洗牌”已经是旧事，不可能在当下发生了。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签美国大选美国政治参议院拜登特朗普金融时报爱德华卢斯
- 责任编辑: 鞠峰
- 这州允许重新计票，但特朗普得掏钱
  
  2020-11-05 17:09 美国大选2020
- 英媒提醒：跟上次比，特朗普多了几百万票
  
  2020-11-05 16:37 美国大选2020
- 美国多地爆发抗议，国民警卫队出动
  
  2020-11-05 16:27 美国大选2020
- 若特朗普拒绝认输，会发生什么？
  
  2020-11-05 15:58 美国大选2020
- 美国正式退出《巴黎协定》，拜登：我政府将重新加入
  
  2020-11-05 15:53 美国一梦
- 美国选举夜的大赢家：不是特朗普拜登，而是大麻
  
  2020-11-05 15:49 禁毒战争
- 正开着计票发布会，突然窜出个特朗普粉丝
  
  2020-11-05 15:40 美国大选2020
- 计票还没结束，拜登先拿下“美国史上之最”
  
  2020-11-05 15:30 美国大选
- 拜登胜利在望，《时代》先扎心了
  
  2020-11-05 15:08 美国大选2020
- 连续起诉三州后，特朗普还想在亚利桑那和内华达发难
  
  2020-11-05 14:54 美国大选2020
- 外交部副部长乐玉成：希望本次美国大选顺利进行
  
  2020-11-05 13:51 中国外交
- 加驻港领事：已备好撤侨计划，只会带走加拿大人
  
  2020-11-05 11:31 香港
- 特朗普想翻盘只有一种可能
  
  2020-11-05 11:15 美国大选2020
- 胜利在望，拜登的“政府过渡网站”上线了
  
  2020-11-05 10:19 美国大选2020
- 大选日结束，美国新增首破10万
  
  2020-11-05 09:57 新冠肺炎抗疫战
- 俄勒冈成美国首个合法化“硬性毒品”的州，还包括海洛因
  
  2020-11-05 09:56 禁毒战争
- 关键州接连“翻蓝”，特朗普团队起诉3个摇摆州
  
  2020-11-05 09:37 美国大选2020
- “昨晚我还领先，怎么一个个都没了？”
  
  2020-11-05 09:19 美国大选2020
- 拜登264票vs特朗普214票，还有5州结果未出
  
  2020-11-05 08:49 美国大选2020
- 日本政府证实香川县一养鸡场暴发高致病性禽流感
  
  2020-11-05 08:02 日本
搜索

   观察者头条查看全部

解放日？“对于市场而言这是‘屠戮日’” 评论 0

“世界变了”，加拿大汽车零部件巨头瞄准中国市场评论 25

“中国对美反制，巴西看到了机会” 评论 36

“众叛亲离！要是再发生911，谁还同情美国人？” 评论 215

她对美放狠话，还提到欧盟的“实力地位” 评论 274

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

英媒：拜登才会是“跛脚鸭总统”

这州允许重新计票，但特朗普得掏钱

英媒提醒：跟上次比，特朗普多了几百万票

美国多地爆发抗议，国民警卫队出动

若特朗普拒绝认输，会发生什么？

美国正式退出《巴黎协定》，拜登：我政府将重新加入

美国选举夜的大赢家：不是特朗普拜登，而是大麻

正开着计票发布会，突然窜出个特朗普粉丝

计票还没结束，拜登先拿下“美国史上之最”

拜登胜利在望，《时代》先扎心了

连续起诉三州后，特朗普还想在亚利桑那和内华达发难

外交部副部长乐玉成：希望本次美国大选顺利进行

加驻港领事：已备好撤侨计划，只会带走加拿大人

特朗普想翻盘只有一种可能

胜利在望，拜登的“政府过渡网站”上线了

大选日结束，美国新增首破10万

俄勒冈成美国首个合法化“硬性毒品”的州，还包括海洛因

关键州接连“翻蓝”，特朗普团队起诉3个摇摆州

“昨晚我还领先，怎么一个个都没了？”

拜登264票vs特朗普214票，还有5州结果未出

日本政府证实香川县一养鸡场暴发高致病性禽流感

解放日？“对于市场而言这是‘屠戮日’”

交割日已到，香港各界再批：长和“卖港”不得人心

鲁比奥警告欧盟：不要将美国排除在外

又摊上事了，这回还有华尔兹

“世界变了”，加拿大汽车零部件巨头瞄准中国市场

德外长插一脚：美乌能不能签，先得给欧盟“掌掌眼”

候任美军参联会主席炒作：若与中国打持久战，我们还有很多不足

知名华裔教授失联两周？“异常而危险的信号”

“中国对美反制，巴西看到了机会”

共和党人也不满关税，“长期来看，我们都会死”

韩网民强扯“中国间谍”喊美军介入，驻韩美军急了

美国航运巨头发话：我们有很多中国船，这钱得美国人掏

马斯克狂撒2500万，这场“会改变西方文明进程”的选举还是输了

俄高官有望冲突后首次访美，“美方暂时解除制裁”

美防长称日本是“前线”，日媒急了

美国两党拿出对俄制裁草案：征500%二级关税