观察员
-
美日印澳四方会谈把日首相“晾”一边，日本网民：看起来像被轻视
-
邢晓楠关注TMT及文娱领域，邮箱[email protected]
（观察者网讯）当地时间5月24日10时，美国总统拜登、日本首相岸田文雄、印度总理莫迪、澳大利亚总理阿尔巴内塞在日本东京首相官邸参加了美日印澳“四方安全对话”（QUAD）首脑会谈。
24日，法新社以拜登对澳新任总理阿尔巴内塞的寒暄“如果您在这里睡着了也没关系”作为标题报道了此次“四方峰会”。但是，这档新闻的配图却让不少日本网民心中五味杂陈。
照片中，拜登、莫迪和阿尔巴内塞三人相谈甚欢，此次“四方峰会”的东道主，日本首相岸田文雄看起来却像是“被晾在一边”。
有日本网民在新闻评论区表示，这张照片充满恶意，岸田看起来像是“被轻视了”；还有人觉得，如此画面是因为日本政客英语水平不过关，不如要求国会议员去考语言类的资格证；还有人提议，日本中学社会课程、考试干脆全用英文……
截图来源：法新社日语版
据法媒France24报道，当地时间5月24日，美日印澳“四方安全对话”（QUAD）首脑会谈在日本东京首相官邸举行。美国总统拜登、日本首相岸田文雄、印度总理莫迪、澳大利亚总理阿尔巴内塞现场参加会谈。
会后四方就和平与稳定、新冠疫情和全球健康安全、基础设施、气候变化、网络安全、空间和技术挑战等多个议题发表联合声明。
会议上，拜登还调侃了初来乍到的澳大利亚新总理阿尔巴内塞。拜登在致辞时称：“阿尔巴内塞总理，我欢迎您首次出席四方安全对话峰会。您宣完誓，登上了飞机就飞到了这里。 因此，如果您在这里睡着了，那也没事。”阿尔巴内塞以大笑回应。
24日，法新社日语版以拜登与阿尔巴内塞的玩笑寒暄为题报道了这场会谈。但是，配图却让不少日本网民感到心中五味杂陈。
照片中，拜登、阿尔巴内塞和莫迪满脸笑容，拍打着彼此的手臂，似乎在热烈讨论。岸田文雄却远远站在一边，双臂垂在身侧，略显局促，似乎被排除在对话之外，完全没有进入交流圈。
不少日本网民都在评论区表达了自己复杂的心情。
“首相作为国会议员的代表，无法融入英语圈着实令人汗颜。以后国会议员，是不是应该有个门槛，比如说必须有海外工作经验，必须英语流利等等。别总让我们这些社畜考这个证那个资格的，先从国会议员开始吧。”
“……岸田先生看起来很辛苦，我对那3个人的无礼感到生气。”
“这照片真有恶意……自从英语成为世界通用语言以来，日本政界人士一直认为需要有足够的英语能力。拜登、澳大利亚新总理都是英语母语，莫迪也能像说母语一样说英语，岸田首相似乎是站在了这个照片中很遥远的地方……”
“跨国英语对话也没那么难，但融入圈子并不容易……我希望作为首相候选人的政治家们能够说简单的英语会话。”
“代表国家的首相必须英文好，岸田就被排除在对话圈外了……”
“这张照片恶意感爆炸了。现场肯定有许多岸田首相和其他领导人谈笑风生的照片，为什么单发这张照片，这么不客观，算什么新闻机构？”
“岸田看起来像是被拜登轻视了啊……”
“日本的首相无论参加哪个世界会议，都是这样一个人待着。我提议，中学社会课程全用英文，考试也用英文……”
“日本的首相，是不会说英语吗？看照片，好像完全被排除在人家的谈笑圈之外了。即使语言不通也没有秘书在旁，最起码的社交交流也得有啊，哪怕是肢体交流呢……””
不过，尽管因为这张照片被广泛讨论英语水平，但岸田文雄并非是个“英语痴”。
根据日经中文网2021年9月29日报道，岸田文雄曾在美国纽约度过了小学1年级到3年级的时光。当时他随担任日本通商产业省官员的父亲赴美，在当地的公立小学就读。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签 日本- 责任编辑: 邢晓楠
-
Q1业绩超预期，“老铁”能否让快手“支棱”起来？
2022-05-25 19:34 观网财经-互联网 -
字节打造的“海外版拼多多”，上线半年就被传关停
2022-05-25 18:13 观网财经-互联网 -
徕卡华为分手，小米成新欢
2022-05-25 17:07 观网财经-科创 -
美财政部禁止俄用美元还债，俄违约或“不可避免”
2022-05-25 17:07 观网财经-海外 -
国家医保局发函地方：不得用医保支付大规模人群核酸检测费用
2022-05-25 16:40 抗疫进行时 -
国办：推动地方政府债务率较高的地区加快盘活存量资产
2022-05-25 15:36 观网财经-宏观 -
搜狐回应员工遇工资补助诈骗：24名员工被骗取4万余元，已报案
2022-05-25 14:29 观网财经-互联网 -
“创纪录的俄罗斯石油正漂在海上”
2022-05-25 13:52 观网财经-海外 -
国资委：个体户承租央企房屋减免3个月租金，中高风险再减免3个月
2022-05-25 13:44 观网财经-宏观 -
小鹏的逆水行舟：Q1营收同比增152.6%，缺芯少电难题待解
2022-05-25 13:42 观网财经-汽车 -
桥水创始人：现金和股票是垃圾，求回报还得看房地产
2022-05-25 13:13 观网财经-海外 -
越南拟7月提高最低工资，多家企业协会联合反对
2022-05-25 12:06 观网财经-海外 -
信通院：4月国内市场手机出货量同比降34.2%，5G手机降31.9%
2022-05-25 11:33 观网财经-消费 -
达沃斯论坛嘉宾：粮食保护主义浪潮恐掀起更多贸易战
2022-05-25 10:04 观网财经-宏观 -
网易一季度收入236亿，丁磊：海外游戏营收要扩至50%
2022-05-24 23:09 观网财经-互联网 -
央行召开近期第三次货币信贷形势分析会 与前两次有何不同？
2022-05-24 20:29 观网财经-宏观 -
花旗CEO：美国有可能避免衰退，欧洲将陷入衰退
2022-05-24 19:50 观网财经-海外 -
受让8%股权，国泰君安控股华安基金
2022-05-24 19:43 观网财经-金融 -
住建部、财政部、央行：实施住房公积金阶段性支持政策
2022-05-24 18:57 观网财经-房产 -
诺奖得主：全球通胀比70年代严重一个数量级，加息无法解决
2022-05-24 18:56 观网财经-金融
相关推荐 -
-
商务部：中方决定同意与美方接触 评论 325
“指挥混乱！他突然擅自下令，特朗普都被蒙在鼓里” 评论 69
后院起火？加拿大“最保守省”酝酿“独立公投” 评论 125
美财长卖力为关税洗地，台下高管们只关注中国 评论 54
印外长怼欧盟：这么依赖中美俄，还想战略自主… 评论 142最新闻 Hot-
商务部：中方决定同意与美方接触
-
特朗普拒不付钱，加州又扯中国
-
欧洲最后一家关键抗生素原料商@欧盟：让你不打钱，我们去中国了…
-
黄仁勋：错失中国市场，损失巨大
-
特朗普：很遗憾
-
“加拿大永远不卖”“永远别说永远”
-
“指挥混乱！他突然擅自下令，特朗普都被蒙在鼓里”
-
第二轮投票通过，默茨正式当选
-
18名议员跑票，默茨意外未能当选德国总理
-
苏丹宣布：与阿联酋断交
-
“很明显，几乎所有美国出口都受到了打击”
-
“我们国家正处于脆弱时刻，美国却在丑陋地炫耀权力”
-
涉1000亿欧元美国商品，欧盟考虑：谈不成就动手
-
后院起火？加拿大“最保守省”酝酿“独立公投”
-
日本先谈判先遇挫，特朗普政府又臭又硬、寸步不让
-
美财长卖力为关税洗地，台下高管们只关注中国
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
