延伸阅读：力拓案侦办过程

2009年7月9日，上海市国安局对外证实，澳大利亚力拓集团上海办事处的4名员工因涉嫌窃取中国国家机密在上海被拘捕。其中包括该办事处总经理、力拓铁矿石部门中国业务负责人胡士泰。

在这4名员工中，胡士泰为澳大利亚籍中国裔男子，其余3人均持中国护照。

上海市国安局当时表示，自2009年以来，在中外进出口铁矿石谈判期间，胡士泰等人采取不正当手段,通过拉拢收买中国钢铁生产单位内部人员,刺探窃取了中国国家秘密,对中国国家经济安全和利益造成重大损害。

随后，山东莱钢国际贸易有限公司海运部科级负责人王洪九和首钢负责铁矿石进口业务的谭以新分别接受调查。

8月11日，媒体从最高检获悉，上海市检察机关以涉嫌侵犯商业秘密罪、非国家工作人员受贿罪，对力拓4人作出批准逮捕决定。

当时，擅长处理商业秘密纠纷案件的律师唐青林对《京华时报》表示，相较于第一次公开时的“窃取国家机密”，侵犯商业秘密是较轻的罪名。办案主体也相应发生变化。唐青林猜测，办案人员可能是考虑到此案涉及的秘密内容和主体定罪为侵犯商业秘密罪比较妥当。

到了2010年1月12日，力拓案侦查终结后，依法移送上海市检察机关审查起诉。

2月10日，上海市人民检察院第一分院对力拓4人涉嫌非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密罪一案，向上海市第一中级人民法院提起公诉。检察机关指控：被告人胡士泰等四人利用职务上的便利，为他人谋取利益、多次索取或非法收受数家中国钢铁企业巨额贿赂；采取利诱及其他不正当手段，多次获取中国钢铁企业的商业秘密，给有关钢铁企业造成了特别严重的后果。

3月29日，上海一中院做出一审判决，分别以非国家工作人员受贿罪、侵犯商业秘密罪，数罪并罚判处被告人胡士泰有期徒刑十年，并处没收财产和罚金人民币100万元；王勇有期徒刑十四年，并处没收财产和罚金人民币520万元；葛民强有期徒刑八年，并处没收财产和罚金人民币80万元；刘才魁有期徒刑七年，并处没收财产和罚金人民币70万元；违法所得均予以追缴。

法院经审理查明，澳大利亚力拓有限公司驻上海代表处首席代表胡士泰及中方雇员王勇、葛民强、刘才魁，于2003年至2009年，利用职务上的便利，在对华铁矿石贸易中，多次索取或收受钱款，为他人谋取利益。其中，胡士泰收受人民币646万余元，王勇收受人民币7514万余元，葛民强收受人民币694万余元，刘才魁收受人民币378万余元。胡士泰、王勇、葛民强、刘才魁还采取利诱等不正当手段，获取中国钢铁企业商业秘密，严重影响和损害中国钢铁企业的利益，给中国有关钢铁企业造成巨大经济损失。其中，2009年中国20余家企业多支出预付款10.18亿元，仅下半年的利息损失即达人民币1170.3万余元。胡士泰、葛民强、刘才魁在因涉嫌侵犯商业秘密犯罪被侦查期间，分别主动供述了收受贿赂的事实，具有自首情节。

此案，对于被告人胡士泰等被控犯非国家工作人员受贿罪部分，法院依法进行了公开开庭审理；对于胡士泰等被控犯侵犯商业秘密罪部分，因案件涉及商业秘密且受害单位提出不公开审理的申请，法院依法进行了不公开开庭审理。因胡士泰系澳大利亚籍，按照有关规定，上海市高级人民法院在开庭七日前将开庭时间、地点等事项通知了澳大利亚驻沪总领事馆。

人民法院严格按照刑法、刑事诉讼法的有关规定审理此案，各被告人委托了律师担任辩护人。庭审中，各被告人除自行行使辩护权外，辩护律师亦充分发表了辩护意见。法庭充分保障了各被告人的诉讼权利。

公开开庭审理和宣判过程中，被告人近亲属、部分人大代表、政协委员、澳大利亚驻沪总领事馆工作人员及部分媒体记者参加了旁听。