韩媒说“中华料理2.0”时代来了，火锅、羊肉串、麻辣烫成代表

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

韩媒说“中华料理2.0”时代来了，火锅、羊肉串、麻辣烫成代表

分享到：

2019-01-30 15:50:58 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: 中华料理韩国

提起“中华料理”时，往往韩国人脑海里最先浮现的是“炸酱面”、“海鲜面”、“糖醋肉”等。但其实这些食物在韩国经过种种改良，早已成为更接近于韩国人口味的饮食。而饮食文化原本随着人口的迁移而移动。韩中建交后，越来越多中国人来到韩国，中国当地的饮食文化也被逐渐为韩国大众所接受，可以说“中华料理2.0”时代已正式开启。韩国《亚洲日报》1月30日的文章就为大家介绍了几位称得上是“中华料理2.0”的代表性成员。

韩国海底捞弘大分店双人套餐摄影/《亚洲日报》记者李佳星

火锅：

在韩国，火锅这种饮食原本受日本影响更多一些。因此韩语中，火锅的发音为“呷哺呷哺”。但近年来，随着中式火锅进入韩国市场，越来越多人直接将“火锅”音译为韩语使用，而两种火锅的说法也直接将韩国火锅市场分为两大山脉。目前韩国的中式火锅市场主要可以分为自助式和高端式。自助式火锅主打物美价廉，而高端火锅市场则以优质服务与高端菜品取胜。韩国最具知名度的中式火锅店就是“海底捞”。海底捞自2014年第一家明洞分店开始营业后，规模逐渐扩大，现已在韩国拥有六家分店。韩国海底捞延续国内的服务理念，且菜品质量高，一直在韩国市场大受好评。不过海底捞的价位在韩国同类菜品中偏高，可谓韩国火锅市场的贵族。

羊肉串：

随着92年韩中建交，羊肉串店逐渐在韩国安山及首尔的永登浦一带出现。羊肉串店最初多以小规模做起，而今韩国已有很多羊肉串连锁店品牌。“京城羊肉串”算得上是韩国有名的羊肉串连锁店了，现已在韩国成立大大小小50家连锁店。韩国羊肉串的最大特点就是自动翻转烤炉，该设备可以称得上是韩国羊肉串店的标配。由于韩国人很喜欢在餐桌上一边加热食物一边聊天吃饭。从这一角度来看，自动翻转烤炉在羊肉串进入韩国市场上功不可没。

麻辣烫：

麻辣烫也是近些年来被韩国大众熟知的中国菜之一。“麻”本不是韩国本土味道，麻辣烫的出现可以说打开了很多韩国人的味蕾。而和麻辣烫一起在韩国名声大噪的当然还有他的孪生兄弟麻辣拌。对很多韩国人来说，麻辣烫不仅在食感上具有新鲜感，还带来了新的饮食乐趣—“自选”。从菜品到辣度调节，麻辣烫给了食客最大的发挥空间。位于韩国钟路的“麻辣工坊”虽然规模不大，但深受周边韩国职场人士的喜爱。每到午休及下班时间，店里往往一座难求。
标签韩国中餐火锅
- 责任编辑:徐蕾
- 最后更新: 2019-01-30 15:52:07
- 日本人素质比中国高？如果美国人送中国一个马关条约……
  
  2019-01-29 16:39 这就是中国
- 央视春晚第二次带妆彩排语言类节目紧扣民生热点
  
  2019-01-29 07:43 春晚
- 故居重建曹雪芹“归籍”北京
  
  2019-01-27 13:16
- 春秋青铜重器“晋公盘”被追回内壁铭文共183字
  
  2019-01-26 20:20 考古
- 混血网球女将“被漂白” 日清撤广告致歉
  
  2019-01-25 15:34 日本
- 中央深改委会议定了这些大事！
  
  2019-01-24 17:39 全面深化改革这五年
- 在中国有能力坐飞机高铁，就相当于在欧洲有能力出境
  
  2019-01-23 14:47 这就是中国
- 现象级宣传片带不动电影预售《啥是佩奇》为啥不“带货”
  
  2019-01-22 13:24 中国电影
- 张维为精彩对答：看待中国贫富差距，要防止简单的激进的思潮
  
  2019-01-22 11:35 这就是中国
- 10元一斤白酒灌装成茅台五粮液二维码竟显示：真酒
  
  2019-01-21 16:02 食品安全
- 按严格的科学意义，今天地球上仍有一万多种恐龙
  
  2019-01-21 07:29 中国科普博览
- 投资、票房、代言…吴秀波“报警抓前女友”代价有多大？
  
  2019-01-20 19:58 明星那点事儿
- 一场英语考试，竟能拉动安徽江西等地旅游业
  
  2019-01-16 15:27 中西教育
- 被说抄袭《夏洛特烦恼》导演状告影评人一审胜诉
  
  2019-01-16 09:37 中国电影
- 今天不可能有人再造出如此惊险的大桥了
  
  2019-01-16 08:39
- 遭网民“侮辱”，张艺兴欲起诉
  
  2019-01-14 22:30 明星那点事儿
- 其实，真相没这么简单
  
  2019-01-14 19:36 网络监督
- 人民日报：牢牢把握清史研究话语权
  
  2019-01-14 16:15
- 东方卫视《这就是中国》热播张维为谈“一出国就爱国”
  
  2019-01-14 13:20 这就是中国
- 唐德影视申请财产保全获准高云翔夫妇6382万财产被冻结
  
  2019-01-14 07:55 明星那点事儿
搜索

   观察者头条查看全部

“荒谬言论”，默茨：我会跟特朗普谈谈评论 7

中方同意接触，美媒紧盯：事关重大、令人鼓舞评论 68

印度指控巴与恐袭有关，称空袭是行使自卫权评论 301

直播：跟着军工组探访俄罗斯兵器博物馆评论 127

巴军：击落6架印军机，含3架新锐“阵风” 评论 1306

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

韩媒说“中华料理2.0”时代来了，火锅、羊肉串、麻辣烫成代表

日本人素质比中国高？如果美国人送中国一个马关条约……

央视春晚第二次带妆彩排语言类节目紧扣民生热点

故居重建曹雪芹“归籍”北京

春秋青铜重器“晋公盘”被追回内壁铭文共183字

混血网球女将“被漂白” 日清撤广告致歉

中央深改委会议定了这些大事！

在中国有能力坐飞机高铁，就相当于在欧洲有能力出境

现象级宣传片带不动电影预售《啥是佩奇》为啥不“带货”

张维为精彩对答：看待中国贫富差距，要防止简单的激进的思潮

10元一斤白酒灌装成茅台五粮液二维码竟显示：真酒

按严格的科学意义，今天地球上仍有一万多种恐龙

投资、票房、代言…吴秀波“报警抓前女友”代价有多大？

一场英语考试，竟能拉动安徽江西等地旅游业

被说抄袭《夏洛特烦恼》导演状告影评人一审胜诉

今天不可能有人再造出如此惊险的大桥了

遭网民“侮辱”，张艺兴欲起诉

其实，真相没这么简单

人民日报：牢牢把握清史研究话语权

东方卫视《这就是中国》热播张维为谈“一出国就爱国”

唐德影视申请财产保全获准高云翔夫妇6382万财产被冻结

“荒谬言论”，默茨：我会跟特朗普谈谈

担心美国施压，在华德企：希望新一届德国政府确立平衡立场

“以方计划会越过另一条红线”，欧洲6国外长发布联合声明

印空军：今起在与巴基斯坦接壤地区进行演习

中方同意接触，美媒紧盯：事关重大、令人鼓舞

拜登卸任后首次受访：特朗普太掉价了，美国不代表掠夺

哥伦比亚准备加入“一带一路”？中方回应

印度指控巴与恐袭有关，称空袭是行使自卫权

首批145％关税中国货船抵洛杉矶港，美业界预警…

立陶宛和拉脱维亚又使坏，俄方怒斥

俄方宣布：8月底，普京将访华

特朗普又要给波斯湾改名了

英国快和美国谈成了？条件是…

改道、停飞，各大航司又遭罪了

巴军方公布回击细节：两国战机均未侵入对方领空

巴军：击落6架印军机，含3架新锐“阵风”