-
曹文轩:很多人对中国自己的文学非常自卑,西方中心主义已成为基本思维
关键字: 中国故事曹文轩
【旁白】1974年,曹文轩被北京大学图书馆系录取,后转入中文系学习。毕业后他因成绩优异被留校,并开始文学创作。在许多人的印象中,儿童文学总是与低幼、童话故事划等号。而曹文轩的作品却并非这样,有评论说曹文轩的作品里既有清新行文,也充满深邃思考,孩子们通过阅读感受到了一些看似遥远却可以影响一生的东西。
主持人:一个作家和儿童文学作家,这两个称呼给您,您会选择哪一个?
曹文轩:我一直把儿童文学作家这个称号,看作是一个非常荣耀的称号,你想想,我们就从积德这个角度想,一个人为成千上万个孩子做事情,这是一个积德的行为,我愿意得到这个从称号,但是同时要说我不是一个特别典型的儿童文学作品。据我所知,我的作品不仅是孩子在看,你也在看,对吧?
主持人:毕竟我们成人和孩子是有代沟的。我真的是问到了我的同事,他的孩子们现在正在读《草房子》,因为这是他们现在的课外读物,这个孩子就说,他不是特别能够接受孩子农村的生活。其次对于我们中国六七十年代的历史他们不太了解,所以他们觉得那很遥远,跟他们的生活没有什么关系。
曹文轩:这只是一个孩子的问题,而不是所有孩子的问题,而且这个孩子产生这样的想法,可能是因为我们事先的一种知识对他的引导而导致的。
主持人:怎么说?
曹文轩:当然了,如果他的观点能成立的话,那么请问从前的作品我们都不需要再读了吗?安徒生的作品离我们更加遥远了,在空间上离我们那么遥远,和你的生活有关系吗?可是你为什么可以读呢?我们今天怎么能读《红楼梦》呢?《红楼梦》是什么时候的,我们今天不是照样理解吗?曾经有一个孩子,也因为具体的语境,像您刚才表述的那个孩子一样的看法。问我说:“曹老师,你为什么不能写写我们今天的生活,而只写您从前的生活?”我就会反问他,我说:“孩子,难道只是你今天的生活值钱吗?我说曹老师从前童年的生活,就不值钱吗?”
主持人:为什么您会用了值钱这个词?
曹文轩:是啊,就是说价值了,这个钱是价值的概念了。只有你今天的生活是有价值的,而我从前的生活就没有价值了。我白白的活了吗?
【旁白】在童书市场上,截止2014年,童书年出版总量达到4万多种,规模居世界第一。童书市场的年产值连续10年以两位数增长,是整个出版界发展最快,竞争最激烈的的版块。作为一个身处其中而且价值不菲的作家,曹文轩有着清醒的认识。
主持人:您觉得什么样的是好书?
曹文轩:用我的话来讲所谓的好书就是,一是正确的道义观,第二具有高度的审美功能,对小孩有美的感染,第三就是字里行间隐藏的,非常宽厚的悲悯精神。如果再加上一条的话,幽默,但是这种幽默达到智慧层面的书。
主持人:平心而论,现在给孩子们能读的这些好书多吗?
曹文轩:这个量还是够他们读的,但是我说的这个够他们读的书,未必能够流转到他们手上。
主持人:为什么流不到?
曹文轩:因为我们现在所处的社会是一个商业化的社会,一个高度商业化的社会,我只考虑一点,你喜欢什么。小孩喜欢什么,小孩就喜欢那种轻松的、搞笑的。这个商业化可能会导致文学质量的下滑,然后你只想着你的书怎么去迎合那些孩子,怎么从孩子口袋里把钱流到你的腰包里。儿童文学作家是最好过的。
主持人:真的么?
曹文轩:你知道为什么现在成人文学作家也来搞儿童文学?儿童文学作家现在是活的最滋润的。
主持人:任何一个写儿童文学的都可以在市场上找到位置吗?
曹文轩:当然不可能,但是总的来讲他们比成人文学作家,就经济利益来讲,肯定是他们比成人文学作家要好得多。莫言得一个诺贝尔文学奖不就是那么多钱吗?可是我们儿童文学作家每年可以拿两个诺贝尔文学奖的奖金。
主持人:就是说,它的市场太大了,孩子的基数太多了。造就了······
曹文轩:中国13亿人口有多少亿孩子呢?你想想。成人是不读书的。中国读书的成人有多少?好在孩子还读书。好在成人对读书的意义还没有完全忘却。对读书的崇拜之心还没有完全的泯灭。他还知道在打麻将的时候,打着打着回过头来对他的儿子大喝一声:“看书去!”我的话讲这就是希望之所在。
【旁白】从莫言的诺贝尔文学奖,到刘慈欣的雨果奖,再到曹文轩的国际安徒生奖。中国作家和中国故事越来越受到国际文学界的认可。2016国际安徒生奖颁奖仪式将于今年八月在新西兰举行。在此前的这几个月内,曹文轩将全身心投入着手写一个关于留守儿童的长篇故事,他计划带着这部新作去新西兰,向世界讲述这个属于中国的故事。
曹文轩:这个故事只能发生在中国。只能发生在中国。
主持人:在你心里,中国的儿童文学,让你觉得理想的状态是什么样的。
曹文轩:中国的儿童文学最理想的状态,就是中国的作家一定要善待这个世界上非常奇缺的写作资源。这就是在中国这块土地上,在特殊的历史语境中所生成的,或者说所生长的,一个一个的品质特别优良,又在后面衬托着人类共通的精神,共通的意志,共通的价值,这样一些中国故事,这就是我的背景,你必须知道这是中国。
移动端无法播放请点击这里观看
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:梁福龙
-
“白宫在努力控制叙事,但美国消费者很清楚” 评论 30义乌玩具商对特朗普翻白眼:我们不在乎! 评论 87挑起对华贸易战,“特朗普让美国娃准备:为国牺牲” 评论 118美乌终于签了矿产协议,最后一刻仍在“拉扯” 评论 265最新闻 Hot
-
“没有好消息,但他是靠经济议程当选的,那问题就来了”
-
义乌玩具商对特朗普翻白眼:我们不在乎!
-
挑起对华贸易战,“特朗普让美国娃准备:为国牺牲”
-
内阁“鼓掌欢送”,特朗普:委屈你了
-
无罪判决被撤销,李在明参选韩总统之路再添波折
-
为什么丧亲也成了婚恋中的“劣势”?
-
日本急着跟特朗普签协议:中国都说你不可靠啦
-
美乌终于签了矿产协议,最后一刻仍在“拉扯”
-
黄仁勋劝特朗普:得改,中国紧追其后
-
爱尔兰瑞安航空想买C919,美国有人先跳起来
-
特朗普:他们都讨厌我
-
“美国鼓励印巴合作”
-
美国一季度GDP萎缩0.3%,特朗普嘴硬:关税没错
-
“如果没有人口大国愿意派遣兵力,这一计划将是死路一条”
-
泽连斯基暗示要袭击俄胜利日阅兵式?俄方回应
-
“美国负债超33万亿美元,没钱补贴欧洲了”
-