【典礼开始】

北京时间1月21日00：16分 美东时间1月20日早晨11：16分

留德经济学博士、企业管理与文化战略专家 李波

希拉里坐在台下为伊万卡鼓掌，有点不是滋味。

复旦大学国际政治系副教授 沈逸

卡特、克林顿、小布什、三对前总统夫妇都来了，老布什住院没有来。

留美法学博士 游天龙

轮到牧师发言了……在这个女牧师的祷告中，认为美国是神的礼物，而川普也是……上台的牧师一般都是来自不同教派的领袖。我记得奥巴马的时候还有伊斯兰教的。

复旦大学中国研究院研究员、春秋战略发展研究院研究员陈平

三个牧师上台，其中一个拉丁，一个白人女性，显然想弥补族群和女性的分裂。但是没有黑人讲话。

留美法学博士 游天龙

开始副总统宣誓了。可以预见的是，彭斯会是历史上权力最大的副总统。因为特朗普啥都不懂。Thomas是最保守的大法官，行走着的“原意主义宪法”。

复旦大学中国研究院研究员、春秋战略发展研究院研究员陈平

还真找一个黑人大法官来給副总统宣誓。不知是按资历还是有政治目的来选大法官主誓？

最高法院在特朗普任期走向保守，对中国不见得是坏事。因为正统保守派在民权问题倒退会加深美国国内的族群和阶层矛盾，同时在经济上难以反转自由贸易传统，更难加强金融寡头的监管。

【特朗普演讲】

点击看特朗普就职演说全文

留美法学博士 游天龙

下雨了，考验川普头发真伪的时刻到了。

复旦大学中国研究院研究员、春秋战略发展研究院研究员陈平

特朗普上台目标是恢复美国的强大，口气好像美国刚打了败仗似的。

留美法学博士 游天龙

里根也是这个口号。

特朗普说：

“今天的典礼，有着非同寻常的意义，今天我们不仅仅是把权力从一个政府转交给另一个政府，或者从一个政党转交给另一个政党，而是将权力从华盛顿的手中交还给你们，人民们。

在长久的时间里，在我们的首都中的一小批人享用着我们的国家的果实，而民众却要为此负担。华盛顿在享受，但是人民却没有得到任何分享的财富。政客获益，而工作流走，工厂关闭。建制派保护自己的利益，而不是我们国家的公民。

他们的胜利不是你们的胜利，他们的光荣不是你们的光荣，他们在首都庆贺，但是全国各地煎熬的家庭却没什么值得庆祝。那些都将得到改变，从这里，从现在。因为这一刻是你们的时刻，这一刻属于你们。”

留德经济学博士、企业管理与文化战略专家 李波

“’把权力从华盛顿精英手中还给你们民众”’，太猛了，直接批判台上的精英，直接和下面群众对话。特朗普真有点毛泽东精神，和他选举的宗旨是一致的，“People become the rulers of the country again”。

复旦大学中国研究院研究员、春秋战略发展研究院研究员陈平  

上台新总统攻击美国精英，显示造反派的特色，但这是大资本家领导的造反。“美国版的文革”开始。开场许诺如此多，但结尾一定让更多人失望。

最大亮点是攻击美国花巨款当世界警察，却没钱修美国的基础设施。中国外交应当抓住特朗普转为内向的历史机遇，解决中国周边的地缘政治问题。

美国亚利桑那州立大学教授，政治传播学博士 吴旭

真猛。完全置那些台上大佬的脸面于不顾，直接羞辱。“野蛮人”真正来了，那些希望他当选后会收敛和谦恭的人，要大失所望了。

复旦大学中国研究院研究员、春秋战略发展研究院研究员陈平

特朗普是美国最自信的总统，敢于否决任何智库和职业官僚的反对意见，一意孤行。除非总统出意外，副总统不太能发挥制衡的影响。

美国亚利桑那州立大学教授，政治传播学博士 吴旭

这还是选战中的语言——特朗普自己写的。这个宣言，种下了未来悲惨结局的种子。否则，还有一种可能，美国迎来了它的第一位元首。

特朗普说：

“我们将和世界各国建立友谊。但是我们也理解每个国家都有权利将他们的利益放在第一位。我们不寻求迫使其他人接受我们的生活方式，而只是让我们的生活方式想一个榜样一样闪亮。我们也将照耀每一个跟随我们道路的人。 ”

复旦大学中国研究院研究员、春秋战略发展研究院研究员陈平  

特朗普承认各国有权捍卫自己的利益，没有一国的特权……中国媒体要学会尊重特朗普这个强硬对手，不可轻敌，这样才能知彼知己，沉着应对。