-
那个吊炸天的AI为啥叫AlphaGo,不叫AlphaWeiqi啊啊啊?
关键字: 谷歌人工智能AlphaGo围棋日本日语谷歌人工智能谷歌人工智能AlphaGo 5:欧洲围棋冠军 0
这一刻,全世界都震惊了。这可是围棋!人类最复杂的博弈游戏,变化方式超过了宇宙中的原子数。自2006年人类在国际象棋上败给AI以来,围棋被视为人类智慧坚守的最后一块阵地。
对于这个里程碑式突破,《自然》周刊封面标题意味深长。All Systems Go的直接意思是“系统准备就绪”,但Go又是围棋的意思,AlphaGo就是阿尔法围棋。
等等,go不是“走”吗?怎么是围棋呢?这位网友的解释也是醉醉哒~
原来,中国人虽然从尧帝就开始玩儿围棋,但西方对它的认识却来自日本。19世纪,德国人真正接触到围棋,20世纪又把它传播到美国,他们采用的都是“囲碁”的日语罗马字读音igo,碁发音≈go。
都知道日本语言文字受汉语影响很大,可为什么汉语里好端端的qi,到日本就成了go呢?你咋不改成mao呢??
通过维基百科,我找到了一个普及围棋知识的网站,名叫Sensei's Library。关于go的词源,它是这么解释的:
Go是日语囲碁igo的简写,它来自中文围棋的吴音读法。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:李楚悦
-
“美方高估了自己,以为中国很急…” 评论 54“美企库存只够用60天,要是中国还不批准…” 评论 156“特朗普执意破坏全球规则,中国会打败我们” 评论 88关税风暴下,日德巨头“对中国投下信任票” 评论 67“特朗普误判啊,中国未来几十年都将是硬核玩家” 评论 124最新闻 Hot
-
“美方高估了自己,以为中国很急…”
-
被中方约谈后,沃尔玛找补:积极响应号召
-
“为了和平,我们可能不得不放弃部分领土”
-
巴防长警告:可能爆发“全面战争”
-
“美企库存只够用60天,要是中国还不批准…”
-
“西方企业从中国买零件,运到全球组装,太蠢了”
-
“特朗普执意破坏全球规则,中国会打败我们”
-
暴跌72%!5年来,中国取消美国猪肉订单最大规模
-
“美国开始找台阶了,中国没停手”
-
关税风暴下,日德巨头“对中国投下信任票”
-
日本也不跟,“拟抵制特朗普联手遏华贸易的计划”
-
日本和歌山县4只大熊猫,将于6月底送返中国
-
特朗普:俄罗斯没占领整个乌克兰,让步很大啦
-
日本:中国不买美国大豆,要么我们买?
-
“特朗普发现美国不再不可或缺”
-
特朗普再提“第51州”?加拿大总理:的确说了,但他称我为总理
-