-
尼尔·弗格森:我是如何用三部电影向西方解释中国的?
关键字: 中国发展高层论坛尼尔·弗格森毛泽东邓小平改革开放【本文节选自斯坦福大学胡佛研究所高级研究员、畅销书作者尼尔·弗格森(Niall Fergusson)在2019中国发展高层论坛CDF Talk上的演讲。文章原载于微信公众号“中国发展高层论坛”。】
首先,我想让时光倒流,讲讲八年前,当我被邀请做一套给西方观众讲解中国的电视节目时,我眼中的中国。
我给那套节目起的名字是《胜利与动荡》(Triumph and Turmoil)。我是一个历史学家,所以我想的是要用历史来给和我一样不太会中文、不是中国文化专家,但却想更好地理解这片土地上发生的一切的人解释中国。
我想,如果我能够把你们带回2011,带回我写作和拍摄那套影片的时候,去回溯那时候我说的一些事,看一看它们是否耐住了时间的考验,会是非常有意思的。
犹记得那是2011年,习近平时代前夕。
我那时候说,21世纪最大的未解之谜都和中国有关。一个历史上最大的工业革命被压缩进了30年中,中国出口的货物到处都是,中国的公司在全世界各地投资,中国学生正在世界上最好的大学里超过他们的西方同龄人。
在西方超越中国的五百年后,这是一个惊人的转笔。
我很清楚我在讲什么。我说中国学生正在世界上最好的大学里超过他们的西方同龄人,因为当我在哈佛大学执教的时候,我有一部分优异的学生就是中国人。
《胜利与动荡》由三个主题组成。有三个电影,每个都很长。
第一部电影:帝国的遗产
第一部电影讲的是帝国的遗产,当时我尝试下一个论断:
应该把中国看成一个帝国。
中国至今还在许多地方保留着帝国留下的痕迹。我当时去了西安,看了兵马俑还有那个绝伦的场地,令人窒息。以下是我八年前写下的话:
“这已经过去好多个世纪了啊,秦,第一个真正意义上的中国帝国,扩张统一了大量的疆土和人口。世界上五分之一的人口现在住在中国,它的人口等于欧洲、北美和前苏维埃联邦加在一起,那个联邦只有一个政府管理。如果中国像欧洲一样管理,它会被划分为90个国家。”
要知道,我正在尝试给西方听众解释中国,包括我的英国听众们。我来自一个很小的国家,苏格兰,总共只有五百万人口。欧盟共有11个国家人口少于六百万。但在当时,有11个中国城市有超过六百万的人口。
中国的规模大概是西方人最难理解的事情。
另外一个帝国的遗迹的因素就是儒家文化,是孔子的思想在中国社会及文化中持久的影响。儒家学说最重要的事是描述了一所北京附近的孔子的学校,描述了他们在社会上的地位,他们如何合理对待人们,如何对待家长,如何尊敬成年人,如何做一个好人以及如何当一个好的中国公民。
当时我拍摄的时候发现不管走到哪里,都能看到宣传和谐社会理念的海报。西方人总体上来说远没有中国人这么对“和谐”感兴趣,所以这也是我要给我的观众讲的另一个重要的理念。
第二部电影:改变现代中国的力量
第二部电影是关于现代中国第二个非常伟大的影响力来源——毛泽东,这对西方人来说是一个很重要的、需要去理解的事。
我当时游遍中国,去了湖南比如说,或者说可以叫作“毛泽东朝圣之路”。那真的是个很独特的地方,让西方人看到中国各地的人们是如何崇敬伟人毛泽东的,从各地来的人,敬仰着他的那个巨大的雕塑。
我在毛泽东韶山纪念所和一个游客聊天,他说,“他给了我们一个新社会,一个新国家,一个新时代”。我在我们参观的不同的毛泽东故居都听到了类似的话。
对西方人来说,很难去理解这种对毛的怀念之情。
- 原标题:《胜利与动荡》:我是如何用三部电影向西方解释中国的? 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑:李泠
- 最后更新: 2019-05-27 12:02:35
-
女子捡到罂粟发朋友圈:来抓我呀!民警:来了
2019-05-27 11:49 中国雷人秀 -
单价610元帆布包3秒售罄,大白兔这波跨界玩得溜
2019-05-27 11:40 -
感谢你来过这个世界,出生仅6天的小毛豆!
2019-05-27 11:34 暖心闻 -
商务部:对美国等国的进口苯酚实施反倾销
2019-05-27 11:22 中国经济 -
华裔教授美国实验室突遭关闭,暨大:愿全盘接手
2019-05-27 10:44 中美关系 -
60块卖掉钟汉良礼物 吴昕遭群嘲后道歉
2019-05-27 10:38 明星那点事儿 -
在中国当明星难度系数有多低?
2019-05-27 10:31 明星那点事儿 -
孙某某等9人被审查逮捕:批捕8人
2019-05-27 10:09 依法治国 -
习近平重要指示催人奋进 老英雄张富清事迹彰显奉献精神
2019-05-27 10:04 -
70周年,你不知道的上海丨H5·百变魔都
2019-05-27 10:04 70周年,你不知道的上海 -
江苏一医院69名血透患者感染丙肝 院长被免职
2019-05-27 09:17 -
习近平在红土地上这样谈“心”
2019-05-27 09:02 新时代新气象新作为 -
湖南一男子5天杀5人:千人地毯式搜捕 有村民离村暂避
2019-05-27 08:51 -
40位老干部揭秘,因腐败被判死的国家领导人等大案
2019-05-27 08:08 政坛观察 -
老总4次登珠峰公司股价却跌入海底 股民:请干点正事
2019-05-27 07:58 上市公司 -
中学推荐生考试现“神题”:A4纸做桌子还要能承重
2019-05-27 07:55 中西教育 -
“它上榜云南外来入侵物种 是对中国人的侮辱!”
2019-05-27 07:32 吃货俱乐部 -
蔡依林音乐节上遭激光笔照眼睛,或造成不可逆伤害
2019-05-27 07:28 明星那点事儿 -
奔驰女车主与媒体人互怼3天:不是我犯罪就是你做牢
2019-05-27 07:04 奔驰车主哭诉维权 -
阜平回应“花山拆除毛主席像”
2019-05-27 06:55
相关推荐 -
“中国工业水平要超过美国,还得克服这些短板” 评论 34习近平:民营经济发展前景广阔大有可为 评论 11《心智对话》直播:从人口红利到技术红利 评论 14欧盟“学”美国搞对等关税反击,特朗普:让他们做 评论 82最新闻 Hot
-
欧盟“学”美国搞对等关税反击,特朗普:让他们做
-
邓炳强怒斥BBC:来问,又不写!
-
缅甸边防军最后通牒:不走后果自负
-
美方狡辩:改了,仍坚持“一中”
-
美官员坐不住了:从未见过中国这样的对手
-
美国继续向乌“讨债”,表态愿派兵驻守稀土矿
-
韩国限制下载DeepSeek
-
波兰外长回绝:不会有欧洲军
-
美俄谈判,有没有乌克兰参与?
-
“不只是AI,中国在这个领域也震惊世界”
-
关于俄乌停火时间,特朗普给自己立了flag
-
鲁比奥称“必须根除哈马斯”,内塔尼亚胡:欢迎!
-
美军士兵交的伙食费被挪用,“饭菜难吃还危险”
-
斯塔默:我愿意!
-
“被美国狠狠上了一课!但这座桥毁了,新桥正建起”
-
单日裁万人前所未有,“我被自己的国家背叛了”
-