马凯硕：在面对五千年文明时，美国应更加谦虚

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

马凯硕：在面对五千年文明时，美国应更加谦虚
- 马凯硕复旦大学中国研究院春秋高级研究员
分享到：

2021-08-29 08:54:09 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2021-08-29 08:54:10

【导读】 在过去两千年以来，中国和印度一直是全球最大的两个经济体。西方只是在最近200年来领先，欧洲在19世纪，美国在20世纪。过去200年只是人类历史的一个片断，这些片断都有终点。在全球秩序中，西方回到其原有的比例，是很自然的。在历史上，有些趋势是不能阻止的。比如中国、印度重新崛起，这是必然发生的。

【文/马凯硕译/观察者网宁栎】

中国有五千年历史，而美国只有250年历史。因此，像美国这样的年轻国家在和更有智慧、历史悠久的文明打交道时，会遇到困难。因此，美国在和中国打交道时有困难，这很正常。美国不能理解漫长历史的积淀。

英国历史学家安古斯•麦迪森曾经指出，在过去两千年以来，中国和印度一直是全球最大的两个经济体。西方只是在最近200年来领先，欧洲在19世纪，美国在20世纪。过去200年只是人类历史的一个片断，这些片断都有终点。

在全球秩序中，西方回到其原有的比例，是很自然的。在历史上，有些趋势是不能阻止的。比如中国、印度重新崛起，这是必然发生的。

自从1891年美国取代英国以后，130年来美国已经习惯于当全球老大了，因此美国认为自己能一直当老大。

我从基辛格那里获得了一个启发，美国缺少和中国打交道的长期战略，不知道怎么和全球最悠久的文明之一相处。

中国没有威胁美国，中国没有入侵美国，中国也没有在美国周边部署军队。

美国需要认识到，中国没有威胁到美国的繁荣，因为美国中产阶级的繁荣是中国经济增长的重要引擎。要是中国损害了美国中产阶级的繁荣，只会损害中国经济的增长动力。中国是全球最悠久的文明，不会干这么蠢事。中国很理解中国的繁荣有利于全球，也有利于中国。

在未来世界秩序中，西方包括美国需要在联合国基础上巩固基于规则的秩序。我很熟悉这个秩序，因为我在十多年里担任着新加坡驻联合国的大使。这种西方建立的基于规则的秩序有利于中国，中国也支持和保障这种秩序。

今天全球一个看起来矛盾的现象是，哪怕基于规则的全球秩序是西方创立的，中国仍然愿意支持它。

（本文发表于2021年8月25日美国《新闻周刊》网站，作者马凯硕在新加坡外交部任职达33年，曾任新加坡驻美国和联合国大使。译者：观察者网宁栎）

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签中美竞争中美关系
- 责任编辑: 谌海滨
- 欧美12国议会外委会支持立陶宛与台发展“经济关系”，我使馆驳斥
  
  2021-08-29 08:26
- 美国新增确诊247321例、死亡2733例
  
  2021-08-29 07:58
- 俄防长：美军在阿留下大量精确制导武器和麻醉品
  
  2021-08-29 07:53 阿富汗
- 阿塔称美军已从喀布尔机场3个进出口等地撤防
  
  2021-08-29 07:30 阿富汗
- 美军证实：空袭“伊斯兰国”分支，两名目标人物被击毙
  
  2021-08-29 07:30 阿富汗
- 美军擅自排放6万余升污水，日本：很遗憾
  
  2021-08-28 23:00 日本
- 美阿拉巴马州卫生官员：没地方存放尸体了
  
  2021-08-28 22:42 新冠肺炎抗疫战
- 打了20年，美军到头来还得“依靠”塔利班
  
  2021-08-28 22:39 阿富汗
- 澳媒开脑洞：香港借妮可·基德曼“挽回形象”？！
  
  2021-08-28 21:40 香港
- 美海军陆战队军官要求“问责”高层，结果被解雇
  
  2021-08-28 20:44 美国一梦
- 他生前曾说：要么杀人，要么被杀
  
  2021-08-28 18:33 美国一梦
- 外交部副部长马朝旭：中方坚决反对，向美方提严正交涉
  
  2021-08-28 17:46 新冠肺炎抗疫战
- 残奥会女子50米自由泳现争议需重赛，中国选手金银牌暂被取消
  
  2021-08-28 15:45 日本
- 我使馆：有些人对立方错误行径避重就轻，居心何在？　
  
  2021-08-28 15:09
- 美国发布“溯源报告”后，我使馆向在美中国公民发提醒
  
  2021-08-28 13:23 中美关系
- 美军炸毁喀布尔CIA基地
  
  2021-08-28 10:34 阿富汗
- “我离爆炸点只有50步远，那里血流成河”
  
  2021-08-28 10:31 阿富汗
- 美方“溯源报告”解密版摘要：依旧无结果，强行甩锅中国
  
  2021-08-28 10:31 新冠肺炎抗疫战
- 阿塔下令：喀布尔民众一周内上交武器与“国有财产”
  
  2021-08-28 10:21 阿富汗
- 美军对“ISIS-K”发动空袭，宣称“目标死亡”
  
  2021-08-28 10:12 阿富汗
搜索

   观察者头条查看全部

欧盟多国大停电，“我们需要中国技术” 评论 68

中俄元首在主观礼台出席红场阅兵式评论 57

英方拿到了，“简直像在平行宇宙，中国太超前了” 评论 85

“全球都将研究，中国与西方最强大武器直接对决” 评论 385

美国官员：歼-10击落阵风，没用F-16 评论 407

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

马凯硕：在面对五千年文明时，美国应更加谦虚

欧美12国议会外委会支持立陶宛与台发展“经济关系”，我使馆驳斥

美国新增确诊247321例、死亡2733例

俄防长：美军在阿留下大量精确制导武器和麻醉品

阿塔称美军已从喀布尔机场3个进出口等地撤防

美军证实：空袭“伊斯兰国”分支，两名目标人物被击毙

美军擅自排放6万余升污水，日本：很遗憾

美阿拉巴马州卫生官员：没地方存放尸体了

打了20年，美军到头来还得“依靠”塔利班

澳媒开脑洞：香港借妮可·基德曼“挽回形象”？！

美海军陆战队军官要求“问责”高层，结果被解雇

他生前曾说：要么杀人，要么被杀

外交部副部长马朝旭：中方坚决反对，向美方提严正交涉

残奥会女子50米自由泳现争议需重赛，中国选手金银牌暂被取消

我使馆：有些人对立方错误行径避重就轻，居心何在？

美国发布“溯源报告”后，我使馆向在美中国公民发提醒

美军炸毁喀布尔CIA基地

“我离爆炸点只有50步远，那里血流成河”

美方“溯源报告”解密版摘要：依旧无结果，强行甩锅中国

阿塔下令：喀布尔民众一周内上交武器与“国有财产”

美军对“ISIS-K”发动空袭，宣称“目标死亡”

欧盟多国大停电，“我们需要中国技术”

普京阅兵式演讲，特别提到中国

“对华阉割版，又要降级”

“全球都将研究，中国与西方最强大武器直接对决”

英方拿到了，“简直像在平行宇宙，中国太超前了”

微软：从中企学到，谁先一步拿下，谁就难被取代

美国农民发愁：鸡爪、鱼头...除了中国，好难找到买家

首位“美国教皇”利奥十四世是谁？

许红兵，主动投案

美国官员：歼-10击落阵风，没用F-16

特朗普：对华关税145%到顶了，要降

美大使污蔑“中国不是好盟友”，我驻巴拿马使馆驳斥

印度称军事基地遭巴基斯坦袭击，巴方否认

特朗普：可能找中国帮忙

大搞家庭式腐败，甘肃省原副省长赵金云被决定逮捕

盖茨怒怼：马斯克就是在杀死儿童