观察员
-
罗伯特·帕特南 | 从经济不平等到阶级隔离：我正目睹美国社会资本的衰落
-
罗伯特·帕特南哈佛大学肯尼迪政府学院公共政策学教授
关键字: 美国阶级隔离社会资本在美国，收入分配的不平等越来越严重。阶级隔离也在加剧，什么叫阶级隔离？我是指富人只跟富人居住在一起，而穷人也只和穷人一起住。至于那些贫富混居或者中等收入的社区，早已越来越小，居民也越来越少了。
所以说，问题还不只是我们能有多少收入，而是我们能同哪些人关联起来。社会阶级的隔离日益加剧，这就意味着富家子弟上富人的学校，身边同学是同样的孩子；而寒门子弟上穷人的学校，同学都是穷孩子。这边，穷孩子要去读穷学校；而另一边，富家子弟就去读好学校，这就意味着他们仅仅接触到其他的富家子弟。
社会阶级的隔离还会决定我们同谁结婚。富人家的孩子只会同富家子弟结婚，因为他们平时就在一起。反过来说，穷孩子就只能同其他穷孩子结婚。这可是一个大问题啊！美国社会从前并不是这样子的，过去贫富之间常有跨阶级的婚姻。
我希望你们可以看清楚现在的状况。出生决定命运，命运可以继承。你出生在市镇的什么地方，就会生活在那里，也在那里上学，也就意味着你的孩子也是如此。要是出生在穷人区，你就只能同穷孩子生活在一处，只能去读穷学校。假设你能结婚，那也只能找到门当户对的穷家孩子。
同样真实的是，在市镇富人区的那一边，社会资本仍然存在。家庭还维持着传统的结构：妈妈、爸爸和孩子们。在富人区，95%的孩子同他们的父母生活在同一屋檐下，因父母离婚而成长在单亲家庭的只有5%；但在同一市镇的穷人区，大约70%的孩子要在单亲家庭中长大。
这无关乎种族，不是肤色黑或白的问题。在美国生而为穷人，就是如此。想想看：美国大多数穷孩子都生活在单亲家庭，而且人数越来越多。
美国贫困儿童越来越多（图片来自网络）
一般而言，他们会有一位单身的妈妈。谴责妈妈无济于事。如果要指责谁，我也会怪在爸爸头上。但问题是，如果家里只有一位成年人，那么养育孩子就要困难许多。单亲家庭在穷人生活中成为常态，就导致了一个严重的后果：穷孩子所能获取的资源，不仅是经济资源，还包括社会资源，同富家子弟所能掌控的，不可相提并论。
所以说，在今天的美国社会，你们可以看到各种各样我所说的“剪刀差图表”。在图中，顶部一条线代表富人区的生活，而底边另一条线则展示出穷孩子的人生。结果表明，富家子总是好上加好，而寒门子弟却每况愈下。
事到如今，我们美国人可以做的事很多。要是我认为无法解决这个问题，我大概就不会写《我们的孩子》了。我们美国人要开始有忧患意识了，如何做才能缩小富家子弟和穷孩子的差距，不仅是经济的鸿沟，还包括社会资本的天壤之别。原因在于，这一边的孩子们，我的孙辈儿女，拥有许多人生导师。老师关心着他们，父母疼爱他们，教会里的牧师指导他们，邻居也喜欢他们。但在距此不远的市镇另一边，穷孩子却是孤单无援的。
这些孩子没法信任父母，因为他们的家庭早已破裂。他们没法信任邻居，因为他们居住在危机四伏的社区内。他们没法信任自己的学校，因为他们上的是不伦不类的学校。他们没有教练可以信任，因为他们连课外的体育运动都没机会参加。他们灰心丧气。他们不相信任何人。
在写作《我们的孩子》时，我们曾访谈过一位年轻女孩，她在“脸书”上说：“爱，只会受伤；信，令你死亡。”
想一想吧，在青少年阶段无法相信任何人，这样的成长意味着什么。这不仅伤害了这些孩子，也是我们这个国家的失败。我们为何走到今天这地步？回到20世纪50年代，当我在这个国家长大时，我生活在美国中部农村地区的一个小镇。那是一个适于长大成人的地方，在经济上算不得富足，但生活中满满都是社会资本。
- 原标题：罗伯特·帕特南 | 从经济不平等到阶级隔离：我正目睹美国社会资本的衰落 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑:周雪莹
- 最后更新: 2019-05-13 08:44:07
-
澳航一波音747引擎故障备降
2019-05-13 08:33 航空安全 -
欺骗了整个纽约，俄罗斯拜金女落网
2019-05-13 07:58 美国一梦 -
空袭巴方遇阴天，莫迪这建议遭群嘲
2019-05-12 23:13 印巴冲突 -
为啥美国无法组团对华发难？先看这座葡萄园
2019-05-12 20:59 中美关系 -
阿联酋承认4艘商船被“蓄意破坏”
2019-05-12 20:42 -
拿行李者影响他人逃生？俄媒这样解释…
2019-05-12 18:36 俄罗斯之声 -
史上首次！威尔士大游行要求独立
2019-05-12 18:07 不列颠 -
巴分裂组织对酒店袭击负责，称目标是中国人
2019-05-12 17:18 巴铁 -
阿尔巴尼亚反对党扔燃烧瓶要总理辞职，美欧跳出来
2019-05-12 16:35 观网看片 -
“看看中国人的工作态度，快到盘子都飞起来”
2019-05-12 16:17 观察者头条 -
不满堕胎禁令，她号召女性"性罢工"
2019-05-12 13:35 美国一梦 -
支持者锐减，他欲与美军建立“直接关系”
2019-05-12 12:50 拉美左翼 -
IS首次宣称在印度建立一“邦”
2019-05-11 23:12 -
巴基斯坦瓜达尔五星酒店遭枪击，53名中国人已转移
2019-05-11 22:27 巴铁 -
普京打入10球带队夺冠 ，不小心…
2019-05-11 19:38 俄罗斯之声 -
186国达成协议，美国又对着干
2019-05-11 18:02 美国一梦 -
特朗普喊政府会买单的，农民：只想恢复市场
2019-05-11 16:26 美国经济 -
吉祥物都跪地宣誓“效忠”了，龙母还是没能帮助火箭赢球...
2019-05-11 16:20 趣读 -
村上春树：父亲所属部队侵华时曾杀害中国俘虏
2019-05-11 16:18 日本 -
相关推荐 -
-
NASA资助的高校借到月壤，美国尴尬不？ 评论 56
“美方高估了自己，以为中国很急…” 评论 109
“美企库存只够用60天，要是中国还不批准…” 评论 164
“特朗普执意破坏全球规则，中国会打败我们” 评论 89
关税风暴下，日德巨头“对中国投下信任票” 评论 68最新闻 Hot-
NASA资助的高校借到月壤，美国尴尬不？
-
中方出手，“肯尼亚完全转向中国”
-
信中国还是信特朗普？CNN直播吵起来了
-
俄方定性：恐袭
-
加速！被欧美阻击，中国车绕道非洲
-
“美方高估了自己，以为中国很急…”
-
被中方约谈后，沃尔玛找补：积极响应号召
-
“为了和平，我们可能不得不放弃部分领土”
-
巴防长警告：可能爆发“全面战争”
-
“美企库存只够用60天，要是中国还不批准…”
-
“西方企业从中国买零件，运到全球组装，太蠢了”
-
“特朗普执意破坏全球规则，中国会打败我们”
-
暴跌72%！5年来，中国取消美国猪肉订单最大规模
-
“美国开始找台阶了，中国没停手”
-
关税风暴下，日德巨头“对中国投下信任票”
-
日本也不跟，“拟抵制特朗普联手遏华贸易的计划”
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
