观察员
-
布鲁诺·马赛什：你相信美国在紧急情况下会做正确的事情吗？
-
布鲁诺·马赛什葡萄牙政治学家，《一带一路：中国的世界秩序》
导读中美两国之间应对疫情的不同方式，体现了两种文明间的差异，前者依赖于道德体系，将社会稳定置于一切之上，而后者则根据自己的价值观，试图与充满危险和矛盾的社会和解，而放弃一切改善社会的计划。面对疫情，如果将“中国模式”与“西方模式”进行对比，中国疫情已经得到了较好的控制，但这场博弈仍将长时间段存在。 本文在2020年3月10日发表于《国家评论》杂志（National Review），作者布鲁诺·马孔斯(Bruno Maçães) 是葡萄牙政治家、政治学家、商业战略家和作家，目前是华盛顿州哈德逊研究所的非常驻高级研究员，同样也是卡内基欧洲的高级研究员。【文/布鲁诺·马赛什 译/李泓翰】
在过去的两个月时间内，我一直在进行环亚洲旅行，从巴基斯坦到菲律宾，途径印度、尼泊尔、新加坡、马来西亚以及越南等地。也正是在这几个月里，新型冠状病毒的流行从每日新闻中的零星出现，发展到可能成为我们一生中最重要的事件，至少它现在已经成为谷歌趋势历史上的最热门事件。
旅途过程中，最令我印象深刻的是疫情在短时间内便在整个亚洲爆发。在欧洲和美国，至少在政治阶层中，新型冠状病毒一直被视作为玩笑亦或者是调侃对象，但是当诸如意大利这样疫情加剧的国家出现时，这种情绪已然发生了戏剧性的转变。
亚洲国家应对疫情有着自己的方式。新加坡依赖技术，并建立了一个庞大而有序的系统来应对紧急情况，同时也要求公民尽自己的一份力；越南和菲律宾虽然面对疫情的回应并非有条不紊，但人人自危；而在尼泊尔和印度，即使是最贫穷的人力车司机和最超凡脱俗的朝圣者，他们的行为也发生了巨大的变化。
而包括中国在内的一些国家，应对疫情依靠的是在2003年非典爆发时的形成性经历。对许多人来说，那感觉就像是死里逃生。即使受害者人数有限，但是非典对于地区经济影响严重，因此每个人不禁联想：若病毒的传染性更强的疫情爆发了怎么办？一语成谶，科学家认为此次新型冠状病毒携带者释放的最大病毒量是SARS感染高峰期的1000多倍，因为非典病毒仅仅潜伏在肺部深处，而新型冠状病毒却存活在喉咙里。
同样，这次疫情爆发也暴露了其他的分歧。当我乘坐日趋空荡的飞机旅行时，一个想法不断浮现：我们都暴露在疫情面前是一件多么值得注意的事，并且每个社会似乎都以自己独特的方式应对这种流行病。主要分歧之一是发生在发达国家和发展中国家之间，这也解释了亚洲疫情的严重性。如果贫穷和疾病每天都伴随着你，亦或者发生在你的子孙后代身上，你就会倾向于接受自己世界随时都有可能崩溃的事实。而美国人和欧洲人需要扪心自问的问题是——这怎么会被允许发生？而非提出如何生存和保护你所爱的人这一类问题。
政治气候的微妙变化与政治思想家们笔下的社会习俗突然变得密切相关。
我想知道社会习俗是否解释了为什么一些国家而不是其他国家成为了疫情感染的爆发区。当听闻来自武汉的消息时，我不禁想起了那座以前去过的城市：供应小龙虾的拥挤餐馆、畅谈人生的火锅宴、公共生活，以及混乱的海鲜批发市场。不只是中国，南欧人打招呼时会用一两个吻表以问候，伊朗人做礼拜时会挤在一起。也许这些都是社会习俗，但人们的反应却会受到这一类文化差异的影响。
目前，关于我们拥有战胜疫情能力的最振奋人心的消息，来自于我们大致可以称之为“儒家世界”的地方。新加坡一开始曾遭受重创，但很快就恢复了；越南则向世人展现了其非凡的控制疫情传播的能力；而韩国已证明其有能力每天进行多达1万次的检测，并建立了能在10分钟内诊断新型冠状病毒病例的诊所。这些事实是否可以说明道德体系的好处，即强调义务优先于权利，并高度重视由更广泛的社区所定义的习俗、措施和规则的适当性？
- 原标题：新型冠状病毒和文明的冲突 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 吴立群
-
我们撒谎我们欺骗我们偷窃，西方抗疫再次印证了蓬佩奥的话
2020-03-18 07:22 -
意大利新增3526例，累计31506例
2020-03-18 07:08 新冠肺炎抗疫战 -
美方变相驱逐中国记者，中方反制
2020-03-18 07:02 中美关系 -
又说那词！国外网友：你是哪儿出了问题？
2020-03-17 23:02 特朗普 -
纽约州长：本州累计新冠肺炎确诊病例达1374例
2020-03-17 22:59 新冠肺炎抗疫战 -
如果塞尔维亚也在微博发起捐款…
2020-03-17 22:43 新冠肺炎抗疫战 -
历史性大跌后，美股20000点保卫战
2020-03-17 22:13 美国经济 -
习近平同西班牙首相桑切斯通电话
2020-03-17 21:54 中国外交 -
德国基民盟领导人候选人确诊感染新冠病毒
2020-03-17 21:35 德意志 -
国际时评丨大疫当前，美国欠费更欠道义
2020-03-17 21:22 新冠肺炎抗疫战 -
“奥地利大公”卡尔·冯·哈布斯堡确诊感染新冠病毒
2020-03-17 20:52 新冠肺炎抗疫战 -
世卫组织2名员工确诊
2020-03-17 19:58 新冠肺炎抗疫战 -
西班牙确诊数破万，491例死亡
2020-03-17 19:39 -
拜耳中国：已辞退拒绝隔离的返京外籍女子
2020-03-17 19:09 新冠肺炎抗疫战 -
诺奖得主：美联储无法阻止美国经济衰退
2020-03-17 18:54 美国经济 -
美官员称要将医疗供应链从中国转回美国，中方回应
2020-03-17 18:30 中美关系 -
日本奥委会副主席新冠肺炎检测呈阳性
2020-03-17 18:29 日本 -
罗永浩：不建议疫情重点国的中国人此时回国
2020-03-17 18:04 新冠肺炎抗疫战 -
外交部：中国将向非洲提供力所能及的支持和帮助
2020-03-17 17:17 非洲之窗 -
外交部：将坚定同塞尔维亚人民并肩作战
2020-03-17 16:59 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
-
尹锡悦宣布解除紧急戒严令 评论 90
突发！尹锡悦宣布“紧急戒严”，国会外爆发冲突 评论 267
欧洲 “锂电之星”本可以不死，生路就在中国 评论 33
叙利亚乱局有蹊跷，到底谁是“幕后操盘手”？ 评论 94
“拜登，给特朗普开了个坏头” 评论 203最新闻 Hot
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
