-
安·赖特:美国大使馆的开放与关闭——从塞拉利昂到阿富汗
最后更新: 2021-08-29 10:28:39可能的报复行为
美国官员非常清楚,当美国离开时,与美军一起工作的当地公民与其家人的安全会受到威胁。 美国在越南、伊拉克、索马里的战争中都出现了为美军工作的人被报复的情况,但美国在决定派遣美军进入某地时,从未考虑过保护这些人,更不用说在快速撤军时考虑这些人的安危。在阿富汗驻扎20年后,估计有5万人有资格获得某种类型的美国签证。
塔利班对美国和北约训练的阿富汗国家军队和国家警察部队进行报复是意料之中的事情,而且类似的事情已经发生了。阿富汗军事部队正在陆陆续续向塔利班投降,希望自己不会被杀,这是美军一个历史悠久的传统,即一旦认识到对方部队有更多的人员和武器装备,就投降以保全自己的生命。
阿富汗边境的政府军成群结队地投降。从5月1日至27日,在塔利班利用村里的长老向前哨部队传递“要么投降,要么死”的信息后,拉格曼、巴格兰、瓦尔达克和加兹尼四个省的至少26个前哨和基地都投降了。
然而,投降策略并非对所有部队都有效。7月,22名阿富汗特种部队突击队员,包括一名阿富汗将军的儿子,在投降时被塔利班处决。
塔利班的处决让我想起2001年,阿卜杜勒·拉希德(Abdul Rashid)将军和美军从谢伯汉(Sheberghan)监狱带走塔利班囚犯,并在沙漠中处决了他们,2002年的纪录片——《阿富汗大屠杀:死亡车队》中记录了这一情况。阿富汗并不健忘,报复是必然的。
我不认为塔利班会占领美国使馆区,因为塔利班想要国际援助。而且我猜想,美国将在使馆区内部署大量军事力量来保护它。美国大使馆里面已经有90名海军陆战队员,我认为5000名海军陆战队员中会有许多人进入大院保护大使馆设施建筑,因为设施建筑被攻占是任何政府都不想看到的。
军阀和他们的民兵:20年后,历史再次重演
2001到2002年间,我还在喀布尔会见了地区军阀,他们赶走苏联人后,对首都造成了巨大的破坏。2002年1月,我与美国特使哈利扎德(Khalizad)一起在马扎里沙夫(Mazar-i-Sharf)会见了杜斯塔姆将军(General Dostum)和军阀阿塔·穆罕默德(Atta Mohammad),试图让他们停止内斗(结局是因在杜斯塔姆家吃午饭而食物中毒)。
2010年3月,阿塔·穆罕默德(右)与德国内政部长会谈(图片来源:美国国防部,Daniel Stevenson摄)
杜斯塔姆是一位军阀,他手下的民兵向装有囚犯的集装箱开枪,然后将他们的尸体埋在沙漠中,以这种方式杀害了3000多名塔利班和来自谢伯汉监狱的其他囚犯。 《阿富汗大屠杀:死亡车队》也记录了这些谋杀案,这将成为20年后塔利班对杜斯塔姆及其民兵进行报复的依据。
预计塔利班也会对军阀伊斯梅尔·汗(Ismail Khan)进行类似的报复,后者统治与伊朗接壤的赫拉特(Herat)地区已超过20年。汗几天前在赫拉特被俘。
喀布尔的总统府
今天我们知道塔利班已经进入加尼最后逃离的总统府。塔利班在总统府里的电视画面让我想起2001年我第一次去那里的情形,哈米德·卡尔扎伊(Hamid Karzai)邀请我们留下来吃午饭——皮拉面。(那是我们在阿富汗吃的第一顿热饭。我们平时都是从一个使馆雇员的兄弟开的餐馆里打包食物带走,直到能在地堡里用上小炉子。)
为防塔利班破坏,总统府的画此前进行了保护性覆盖,当时宫殿里的画正在修整。
几周后,我去了一次国家博物馆。博物馆的员工曾把雕像和人物带回自己家中,或者把它们埋起来,以保护它们不被塔利班破坏——因为塔利班在1996年掌权时炸毁了巴米扬标志性的巨型佛像。
阿富汗总统府(图片来源:美国国防部,Nicole Mejia摄)
对阿富汗妇女的影响
我们都非常关注在塔利班统治下的妇女的困境。虽然在基地组织被赶出阿富汗后,数以万计的阿富汗人被美国或者北约暴力的军事行动所杀害,数十万人受伤,但美国对阿富汗的占领确实为妇女在社会中的角色带来了一些积极影响。
——到2018年,创建了3,135个运转的医疗场所,使87%的阿富汗人能够在两小时的距离内获得医疗救助;
——到2017年,33%的女孩上了小学,比2003年的10%有所增加;
——到2017年,39%的年轻女性接受了中等教育,而2003年这一数字只有6%;
——到2017年,350万阿富汗女孩得以进入学校学习,其中10万人在大学学习;
——到2017年,妇女的预期寿命从2001年的56岁上升到66岁;
——2015年,分娩时婴儿的死亡率为每10万396人,2000年则为每10万1100人,数据有所下降;
——到2020年,21%的阿富汗公务员是女性(相比之下,塔利班时期几乎没有),其中16%在高级管理层,27%的阿富汗议会议员是女性。
但是,根据布鲁金斯学会(Brookings)的一份报告,妇女得到的好处是不平等的,生活条件改善更多是对于城市女孩和妇女的。76%的阿富汗妇女居住在农村,特别是普什图(Pashtun)地区,对这些农村妇女和其他农村少数族裔群体来说,实际生活与塔利班时代相比没有什么变化。妇女仍然需要家庭中的男性来允许她们获得医疗服务、上学和工作。
最重要的是,许多阿富汗男人仍然非常保守。一项研究表明,只有15%的阿富汗男性认为应该允许女性在婚后外出工作,66%的男性抱怨阿富汗女性现在拥有太多的权利。
家庭允许女孩接受小学或中学教育——直到青春期——然后会包办婚姻。即使一名年轻女性被其男性监护人允许上大学,其父亲或未来的丈夫也可能不允许她在毕业后工作。
农村妇女说,塔利班减少了使她们身心衰竭的性掠夺和抢劫,而大多数阿富汗农村地区的妇女仍然生活在罩袍之下。
安·赖特在美国陆军和陆军预备役服役29年,官至上校。之后担任了16年的外交官,在美国驻尼加拉瓜、格林纳达、索马里、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塞拉利昂、密克罗尼西亚和蒙古国的大使馆中任职。2001年12月,美国在阿富汗重新设立大使馆时,她是团队成员之一。2003年,她反对美国发动伊拉克战争,辞去了政府中的职务。
(观察者网常宜译自consortiumnews.com)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
标签 阿富汗-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 陈轩甫 
-
拜登:未来36小时内或再现恐袭,将继续打击ISIS-K
2021-08-29 10:13 阿富汗 -
国家卫健委:由美国情报部门来发布溯源报告,这本身就很讽刺
2021-08-29 09:57 新冠肺炎抗疫战 -
英国撤离结束但还留下1100多阿富汗人,防相:照顾好自己
2021-08-29 09:40 阿富汗 -
这一次,“中国声音”被全球媒体广泛引用
2021-08-29 09:18 阿富汗 -
一旦阿富汗人民抓住机会,他们会发展得很好
2021-08-29 09:05 观察者头条 -
欧美12国议会外委会支持立陶宛与台发展“经济关系”,我使馆驳斥
2021-08-29 08:26 -
美国新增确诊247321例、死亡2733例
2021-08-29 07:58 -
俄防长:美军在阿留下大量精确制导武器和麻醉品
2021-08-29 07:53 阿富汗 -
阿塔称美军已从喀布尔机场3个进出口等地撤防
2021-08-29 07:30 阿富汗 -
美军证实:空袭“伊斯兰国”分支,两名目标人物被击毙
2021-08-29 07:30 阿富汗 -
美军擅自排放6万余升污水,日本:很遗憾
2021-08-28 23:00 日本 -
美阿拉巴马州卫生官员:没地方存放尸体了
2021-08-28 22:42 新冠肺炎抗疫战 -
打了20年,美军到头来还得“依靠”塔利班
2021-08-28 22:39 阿富汗 -
澳媒开脑洞:香港借妮可·基德曼“挽回形象”?!
2021-08-28 21:40 香港 -
美海军陆战队军官要求“问责”高层,结果被解雇
2021-08-28 20:44 美国一梦 -
他生前曾说:要么杀人,要么被杀
2021-08-28 18:33 美国一梦 -
外交部副部长马朝旭:中方坚决反对,向美方提严正交涉
2021-08-28 17:46 新冠肺炎抗疫战 -
残奥会女子50米自由泳现争议需重赛,中国选手金银牌暂被取消
2021-08-28 15:45 日本 -
我使馆:有些人对立方错误行径避重就轻,居心何在?
2021-08-28 15:09 -
美国发布“溯源报告”后,我使馆向在美中国公民发提醒
2021-08-28 13:23 中美关系
相关推荐 -
以色列警告美国:一旦逮捕令下发,我们就对它动手 评论 27涉及俄罗斯,美国又对中企下黑手 评论 208内塔尼亚胡警告布林肯:以色列不会接受 评论 117“这是美国自信心下降的表现” 评论 151“美国没料到遇上中国这样的对手,出现战略失误” 评论 300最新闻 Hot