-
赵卓群:制裁的每一点尘埃落在伊朗音乐人头上,都是重担
最后更新: 2020-06-30 08:29:25在西班牙短暂学习过半年加西亚风笛后,那瓦原本打算再把法蒂玛送到苏格兰学习高地风笛,去爱尔兰学尤令,当个唯一会吹各路风笛的女乐手。结果,受制裁影响,法蒂玛的英国签证都没能下来。“没关系,我受够了一个人在欧洲,还是伊朗呆着舒服”。是啊,有父亲撑腰,她不需要发愁。制裁、通货膨胀,失业,似乎一切都与她无关。我回归神来,抬头看看正在剧场里奔来奔去的那瓦,心里五味杂陈。
演出现场
这两场演出,我并没有坐前排嘉宾席,而是混在观众堆里。第一场我旁边是一对年轻的情侣。小伙子喷了很多发胶,衬衣整齐的扎在裤子里面,皮鞋锃亮。姑娘做了指甲,画着精致的妆容,戴着与衣服配套花色的头巾。我环顾四周,所有观众都是盛装出席。这种隆重使原本就灰头土脸的剧场更显尴尬。
与以往遇到的其他伊朗民众一样,这对小情侣看到东方面孔后非常热情,姑娘很快与我比比划划闲聊起来,小伙子还跑出去又买了一瓶饮料给我。这让我受宠若惊,也很不好意思。胡齐斯坦位于伊朗西南两伊边境,有一个大炼油厂。环境污染非常严重,经济也比较落后。姑娘似乎看出了我的顾虑,她爽快地帮我打开瓶盖,“please”。
这是一种熟悉的感动。民族音乐学研究者在长期的工作中经常会入戏,与“异文化”研究对象相处,“文化冲击”让我气愤甚至痛苦。“口若悬河”、“鼠目寸光”、“自命不凡”、“蜗行牛步”、“贪图享乐”……多少次想换题,多少次想放弃。而支持我咬牙继续前进的,就是这样朴实伊朗老百姓带来的关怀和温暖。姑娘告诉我她在阿瓦士做美容师,每三个月攒点钱来看场音乐会。
8美元左右的票,她用了“攒钱”这个词汇,让我误以为她是JAVN乐队的铁杆粉丝。她却摇摇头,“我不认识他们,只是原本就计划今天放松放松找乐子,碰巧买到这场。你知道的,伊朗也没有什么其他的娱乐活动。”在随后的演出中,姑娘一边与乐队互动应和,一边兴奋地用instagram直播,向朋友们展示着她的精彩周末。
JAVN乐队此次的演出与以往并没有太多的不同,基本是老调重弹,固定的几个节目和表演形式。这些年那瓦尽力更新曲目,却很难有真正意义的创新。人固有的音乐思维根植于成长生活环境,尤其像JAVN这样的民间艺人,没有受过系统的专业音乐教育,音乐想象力更加局限。说直白点,他们也只会表演布什尔民歌。但是观众们很买账,他们振臂欢呼,或随音乐高声应和,或激烈摇动肩膀做经典港口舞蹈的动作。
在音乐高潮时,不但掌声雷动,观众还会自发掀起一层层人浪!这也是JAVN乐队演出的精彩看点——台上一出戏,台下也是一出戏。那瓦对此颇为得意,他告诉我伊朗音乐圈有个术语就是“那瓦的粉丝”,用此来形容热情的观众。“我的音乐有魔力!”其实那瓦的固定粉丝可能并没有那么多。
8点半第二场演出,我旁边的观众对JAVN乐队也太不熟悉,只是知道那瓦的名字。这次来是因为恰巧在打折网站上抢到“清仓票”。但随着音乐响起,她很快进入状态,不时从座位上跳起来大声尖叫,甚至一度拉着我一起挥手。
我后来猜想,那瓦的音乐会,可能并不在于是何种“旋律”、“乐调”,它只是伊朗人民的精神宣泄口。
一个合理合法的宣泄口。
四组打击乐开了15个麦克,整个剧场震耳欲聋。在巨大的听觉刺激和歇斯底里的高声呼叫中,人们尽情发泄着平日里所有的压抑和沮丧。在禁止酒精的伊朗,音乐厅里追寻的是那半睡半醒的精神麻痹。
10点半演出结束,乐队立即返程——多一晚的酒店钱亦是一笔不小的开支。胡齐斯坦与布什尔省接壤,从阿瓦士到布什尔港[3]约有8小时车程,于是乐队选择了驾车回程。那瓦请我上了最好的车,那是一辆7、8年以上的大众(应该是桑塔纳,没有看真切)。当然这辆车是经纪人单独给他准备的,而其他队员则是挤在了另外两辆车上。
“我很抱歉,这里都是老车,不比在中国”他脸上堆满了疲惫,但是该说的话,该做的事还是一如既往的到位。
在回布什尔的路上,那瓦闭着眼迷迷糊糊说着些什么。他同司机讲了些波斯语,又断断续续说了几句半英半波,可能是跟我说的。像是呓语,又像是卸下伪装的真话。
“我感谢真主……我有这么多观众,真主保佑。”
“他们看不起我,嫌我是民间艺人,那又怎么样,好多姑娘喜欢我。”
“哼,我的票可不便宜,你知道的。”
“kalhor[4]认可我。”
“伊朗做音乐,太难了。”
车一路颠簸,他很快睡着了。我曾很看不惯那瓦急功近利爱炫耀,对名流百般谄媚,上蹿下跳八面玲珑。甚至那些不假思索的奉承话都让我反感。
其实,重压之下,每个人都在苦撑。没有经历过,也没有资格评判什么。就像他总说的:
“没办法,这就是生活”。
参考资料:
[1]一美元可以换46000里亚尔。
[2]instagram的24小时可见功能
[3]布什尔港是布什尔省的首府
[4]马友友丝路乐队里的伊朗卡曼恰演奏家
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 吴立群 
-
恐怖主义头领也常争论:敌人是英美异教徒,还是不纯净的穆斯林?
2020-06-17 07:56 -
浙江温岭一槽罐车爆炸,致10死117伤
2020-06-13 18:20 安全生产 -
最新排名:清华首进前15,英美高校显疲态
2020-06-10 16:01 中西教育 -
武大老牌坊遭搅拌车撞击后受损,建于1937年
2020-06-06 16:18 -
网信办等8部门集中开展网络直播行业专项整治
2020-06-05 14:05 -
全力救治109天 四省医护接力救回的小伙回家了
2020-05-30 11:31 新冠肺炎抗疫战 -
总书记与我们在一起丨听党指挥 闻令而动 做党和人民信赖的英雄军队
2020-05-28 09:30 2020两会 -
某法律团体曲解香港国安法,全国人大香港代表团发表声明
2020-05-27 06:43 香港 -
教育部:不盲目追求来华留学生规模
2020-05-26 11:42 中西教育 -
政府工作报告:今年要编制好“十四五”规划
2020-05-22 10:00 2020两会 -
多年来,习近平始终惦记着这些“小事”
2020-05-22 08:41 新时代新气象新作为 -
第一观察 | 两会前夕,总书记作出一个重要指示
2020-05-21 08:20 新时代新气象新作为 -
民政部:整治低俗婚闹等不正之风
2020-05-20 19:25 婚姻故事 -
中国人喝的鸡汤,一代不如一代
2020-05-18 07:42 -
应对疫情要靠“政治能力”,它从何而来?
2020-05-17 08:34 -
担心中国或学习中国,是硬币的两面
2020-05-17 08:20 这就是中国 -
著名作家叶永烈去世,享年79岁
2020-05-15 16:29 -
虎门大桥今天上午9时恢复交通
2020-05-15 09:18 安全生产 -
复苏,衰退,还是大萧条?我们讲述的故事,影响着经济危机
2020-05-12 11:35 -
广州一男子持刀与疫情卡点人员打斗,已立为刑事案件
2020-05-04 08:28 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
最新闻 Hot
-
“哪来的谈判?特朗普在臆想,中国会给他狠狠上一课”
-
俄军宣布完全收复库尔斯克,乌方否认
-
CIA副局长之子在俄乌冲突中死亡,“生前为俄方战斗”
-
“强度极大”!伊朗一港口突发爆炸,已致5死超500伤
-
罗马教皇方济各葬礼举行,英法美等多国领导人出席
-
大错特错!“给特朗普献计的人,压根不懂中国”
-
比较见真章,美国车主心态崩了:怎么中国啥啥都有…
-
特朗普称“克里米亚归俄罗斯”,泽连斯基回应
-
“美国百年优势,特朗普百日玩完,中国要赶上了”
-
领英创始人:若欧洲这么看中国,美国就惨了
-
“特朗普虚晃一招,中国没上钩”
-
日本:中国不买,我们想买美国玉米
-
特朗普:我开玩笑的
-
爱泼斯坦案关键证人自杀,曾称遭英王子性侵
-
“不跟中国做生意,美国货架要空”
-