原来《狂飙》这些名场面是张译“二创”，网友：去做编剧吧

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

原来《狂飙》这些名场面是张译“二创”，网友：去做编剧吧
- 严珊珊.
分享到：

2023-02-01 17:10:21 字号：A- A A+ 来源：观察者网

【文/观察者网严珊珊】今晚（2月1日），电视剧《狂飙》迎来网播平台会员收官。开播至今，这部扫黑剧高开疯走，全员“飚”演技的状态贡献了不少暗流涌动的名场面，让观众直呼过瘾。

“高光”时刻的诞生离不开全组默契配合，也少不了几位主演的现场“二创”，张译就常在现场“客串”编剧、执行导演、演技指导、道具师。有网友感叹：不翻不知道，原来这些细节都来自他的灵光一现……

提到本剧的经典镜头，很多网友提名“安欣用警戒线逼退高启强”那一幕。

医院内，听闻李宏伟醒了的高启强带着一帮人来探真伪，笑嘻嘻的他本以为安欣会给自己开绿灯，结果下一秒就被安欣手持的警戒线逼得连连后退。

不仅高启强没想到，屏幕前的观众也被这顿时切换的战况惊住了。

气氛变得很微妙，一边是目光坚毅、气势逼人的安欣，一边是被将了一军、表面强撑的高启强。两位大佬的演技“炸裂”到弹幕直呼“全体起立”。

1月28日，饰演高启强的演员张颂文回复网友时透露，这一情节是张译的设计，“导演当时就觉得绝了”。

剧情再往前倒，表彰大会上，安欣上台时在绷带里藏了部手机并拨通了李响的电话，借发表感言的机会说服对方做一名为正义而战的警察。

当安欣发言完毕，镜头切到泪流满面的李响时，观众才恍然大悟，原来这番话是说给李响听的，鼓励他说出实情。

近日，饰演安欣师傅曹闯的演员郝平在直播时回忆道，拍摄这场戏前，张译在现场调整了剧本，想出了手机藏绷带、借发言劝说队友的巧妙方式，“这场戏改得非常非常棒”。

两个名场面的设计，让网友啧啧称奇。

除了当“编剧”，张译对现场节奏的把控也非常准确。

比如，医院灯一黑，他认为警察们第一反应不是往李宏伟的病房看，而是下意识检查下周围。

与指导组第一次见面，听领导说随便聊，张译认为自己应该回答的同时看向另一位领导，以表现安欣的小心翼翼。

每一次有肢体接触，张译都卡着节奏和对手演员走戏。

眼光也不止放在当下，他会提前为之后可能出现的剧情准备物料，比如拉着戏里青梅竹马的角色拍张合照，以做备用。

1 2 下一页余下全文
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签狂飙
- 责任编辑: 严珊珊
- 北京：严禁超范围开展新冠病毒相关实验活动
  
  2023-02-01 17:05 抗疫进行时
- 抢占先机！浦东迎新一批重大科技产业项目，总投资超800亿元
  
  2023-02-01 16:39 上海观察
- 在搞科创这件事上，沪苏浙皖争先恐后
  
  2023-02-01 16:36 上海观察
- 从科技攻关到产业协同，科创力提速进行时
  
  2023-02-01 16:33 上海观察
- 张玉卓任国资委党委书记、主任
  
  2023-02-01 16:08 高层人事
- 钢琴教师猥亵多名女童，被判终身从业禁止
  
  2023-02-01 15:43
- 习近平：加快构建新发展格局，增强发展的安全性主动权
  
  2023-02-01 15:26 观察者头条
- 对照春晚小品《坑》，江苏一地排查隐患
  
  2023-02-01 15:25 基层治理
- 鄂尔多斯警方：户外放置非法内容U盘嫌犯已被拘，或涉精神传销
  
  2023-02-01 14:48 依法治国
- 哄抬血氧仪价格，鱼跃医疗被罚270万元
  
  2023-02-01 14:40
- 田边靖博：中国的发展惠及各国，我更加坚定了扎根中国的信心
  
  2023-02-01 13:31 老外讲故事
- 潘亚达：二十大报告中的环保关键词，与我在上海的美好感受相呼应
  
  2023-02-01 13:23 老外讲故事
- 国家队团建式喊话：你们尽管想象，我们负责实现
  
  2023-02-01 12:21 科技前沿
- 宠物狗被邻居砍18刀杀死，警方立案
  
  2023-02-01 11:34 观察动物
- 疑似胡鑫宇生前笔记披露：“新环境真的难适应”
  
  2023-02-01 10:50 疑案追踪
- “延期办”“委托办”，公安部推出6项措施便利境外中国公民
  
  2023-02-01 10:48
- 武大：这类违规入校，提请公安打击
  
  2023-02-01 09:47 中西教育
- 5省份宣布实现人口正增长
  
  2023-02-01 09:27
- 怎么假装“朝中有人”？梳理“官场骗子”招数
  
  2023-02-01 08:50 廉政风暴
- GDP十强城市基本落定：重庆超广州，跻身第四
  
  2023-02-01 08:44 观网财经-宏观
搜索

   观察者头条查看全部

“气疯了！”美国年轻选民倒戈：为何牺牲我们？评论 1

越南工厂恐慌蔓延：客户已开始撤单，等90天有何用？评论 82

巴菲特罕见警告美元：不会投资“在下地狱”的货币评论 115

巴菲特首次批评贸易战：75亿人不喜欢你，这是大错误评论 146

“这事传到特朗普那儿，龙颜大怒” 评论 50

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

原来《狂飙》这些名场面是张译“二创”，网友：去做编剧吧

北京：严禁超范围开展新冠病毒相关实验活动

抢占先机！浦东迎新一批重大科技产业项目，总投资超800亿元

在搞科创这件事上，沪苏浙皖争先恐后

从科技攻关到产业协同，科创力提速进行时

张玉卓任国资委党委书记、主任

钢琴教师猥亵多名女童，被判终身从业禁止

习近平：加快构建新发展格局，增强发展的安全性主动权

对照春晚小品《坑》，江苏一地排查隐患

鄂尔多斯警方：户外放置非法内容U盘嫌犯已被拘，或涉精神传销

哄抬血氧仪价格，鱼跃医疗被罚270万元

田边靖博：中国的发展惠及各国，我更加坚定了扎根中国的信心

潘亚达：二十大报告中的环保关键词，与我在上海的美好感受相呼应

国家队团建式喊话：你们尽管想象，我们负责实现

宠物狗被邻居砍18刀杀死，警方立案

疑似胡鑫宇生前笔记披露：“新环境真的难适应”

“延期办”“委托办”，公安部推出6项措施便利境外中国公民

武大：这类违规入校，提请公安打击

5省份宣布实现人口正增长

怎么假装“朝中有人”？梳理“官场骗子”招数

GDP十强城市基本落定：重庆超广州，跻身第四

“气疯了！”美国年轻选民倒戈：为何牺牲我们？

越南工厂恐慌蔓延：客户已开始撤单，等90天有何用？

百日民调创80年最差，万斯：不相信、不在乎

塞尔维亚副总理：武契奇没放弃访俄

美印太司令部司令：中国在这方面超过美国，常常“夜不能寐”

巴菲特罕见警告美元：不会投资“在下地狱”的货币

48%流向美贫困区，“离了这些，我们根本活不起了”

“终于从中国借到了月壤，NASA却…”

阿尔巴尼斯成功连任，“特朗普因素成幕后推手”

访美期间突感身体不适，武契奇紧急回国入院治疗

鲁比奥“对线”德国外交部

局势再升级！印度发布禁令

“加州不是美国，我们对中国伸出开放之手”

美国糊弄人，日本拆台：不可接受

刚签完乌克兰矿产协议，美国又要对俄罗斯动手了？

马哈蒂尔：美帝国走向末路，拦不住中国