娜扎出席晚会美哭韩国人，却因英语发音被群嘲上热搜

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

娜扎出席晚会美哭韩国人，却因英语发音被群嘲上热搜
- 阮佳琪睡不够玻璃心脾气冲
分享到：

2019-12-05 11:59:12 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2019-12-05 13:38:44

【文/观察者网阮佳琪】

一年一度的韩国Mnet亚洲音乐大奖（简称MAMA）昨晚在日本名古屋举办，中国艺人古力娜扎和男团UNINE出席。

娜扎作为颁奖嘉宾之一，一亮相即吸睛无数，以“中国艺人惊天美貌”的话题引爆韩网。

然而“美不过3秒”，在宣读颁奖名单时，她却因英语发音冗长、嗓门震耳，遭到一些中国网友吐槽其英语水平堪忧、丢中国人的脸，“娜扎英语”甚至还被嘲上热搜榜首。

说起近来明星因英语发音被吐槽得最狠的，赵丽颖一定榜上有名。

今年初刘嘉玲、赵丽颖和Angelababy一起为法国奢侈品牌迪奥拍摄广告时，各自对着镜头说了同一句英语“And you, what would you do for love？”。

没有对比没有伤害，在另两人标准发音的碾压下，赵丽颖口中的“工地散装英语”遭到网友猛烈吐槽，官博甚至被喷到不得不删除了这个视频。

而历史总是惊人的相似，这回轮到来自新疆乌鲁木齐的内地演员古力娜扎了。

昨晚，娜扎作为颁奖嘉宾身份受邀出席2019MAMA颁奖盛典，她穿着一袭银色亮片拖尾礼服，巧笑倩兮亮相的瞬间就吸引住了韩国人的眼球。

一时之间，什么“钻石般闪耀的美貌”“果然是被称为大陆奇迹的女子”“中国艺人是这届MAMA最大的亮点”……韩国网友爱嗑的“彩虹屁”刷屏社交媒体，此等“盛况”还被国内网友笑称娜扎在用美貌“为国争光”。

结果没想到，到了娜扎宣布获奖人选时，从她嘴里冒出一段急死人不偿命的“土味塑料”英语，令国内网友大跌眼镜。

每个单词都发音拖沓冗长、嗓门还震天响……被网友比作“一张嘴毁所有”，美貌滤镜都救不回来。

事后，娜扎和工作室发文澄清，表示出现这样的情况是因为当时自己的耳返没有声音，现场又非常嘈杂热闹，担心舞台下观众听不清获奖名单，意外导致“喊麦”。

不过还是很多网友评论这段英文颁奖词让他们“尴尬症”发作：就这么两句词怎么能说成这样？

1 2 3 下一页余下全文
标签古力娜扎 MAMA 视频新闻
- 责任编辑: 阮佳琪
- 少女被迫卖淫后遇害，6名未成年人被判刑
  
  2019-12-05 13:27 依法治国
- 唐山地震，电视弹出预警
  
  2019-12-05 13:21
- 被伍淑清批评后，香港教育局回应了
  
  2019-12-05 12:03 香港
- 故宫广播：XXX导游，你的旅行团在找你！
  
  2019-12-05 11:40
- “第一女婿”加入中美贸易谈判
  
  2019-12-05 11:12 特朗普
- 网民称林心如是“台独”，被状告后判赔6万
  
  2019-12-05 11:11 明星那点事儿
- 历史首次！三只大熊猫将在江西野化放归
  
  2019-12-05 11:03 熊猫政治
- “男子被顶替工作23年”最新进展：顶替者已被警方控制
  
  2019-12-05 10:47
- 习近平的2019·十一月：统筹两个大局
  
  2019-12-05 10:02
- 依法治国习近平这样筑牢法治根基
  
  2019-12-05 10:00 依法治国
- “一张录取通知书，可上七所名校”被按下暂停键
  
  2019-12-05 09:58 中西教育
- 前北京首钢男篮队长吉喆因病去世，年仅33岁
  
  2019-12-05 09:54
- 匈牙利冰协道歉：不接受辞职，将处分辱华队员
  
  2019-12-05 09:17 海外华人
- 王毅会见韩外长：愿共同谋划好下阶段重要高层交往
  
  2019-12-05 09:11 中国外交
- 劳荣枝落网，背后“功臣”原来是它
  
  2019-12-05 09:07 依法治国
- 为什么招聘都要35岁以下？
  
  2019-12-05 08:56
- 全球15岁学生谁最强？中国重返全球第一
  
  2019-12-05 08:49 中西教育
- AWSL成B站年度弹幕，这些年轻人在想啥？
  
  2019-12-05 08:39
- 河北唐山发生4.5级地震，北京等地有震感
  
  2019-12-05 08:15
- “港独”分子陈浩天申请撤销宵禁令被拒
  
  2019-12-05 08:11 香港
搜索

   观察者头条查看全部

48%流向美贫困区，“离了这些，我们根本活不起了” 评论 65

“终于从中国借到了月壤，NASA却…” 评论 76

“加州不是美国，我们对中国伸出开放之手” 评论 163

刚签完乌克兰矿产协议，美国又要对俄罗斯动手了？评论 154

砍1630亿美元！但“马斯克和SpaceX是赢家” 评论 93

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

娜扎出席晚会美哭韩国人，却因英语发音被群嘲上热搜

少女被迫卖淫后遇害，6名未成年人被判刑

唐山地震，电视弹出预警

被伍淑清批评后，香港教育局回应了

故宫广播：XXX导游，你的旅行团在找你！

“第一女婿”加入中美贸易谈判

网民称林心如是“台独”，被状告后判赔6万

历史首次！三只大熊猫将在江西野化放归

“男子被顶替工作23年”最新进展：顶替者已被警方控制

习近平的2019·十一月：统筹两个大局

依法治国习近平这样筑牢法治根基

“一张录取通知书，可上七所名校”被按下暂停键

前北京首钢男篮队长吉喆因病去世，年仅33岁

匈牙利冰协道歉：不接受辞职，将处分辱华队员

王毅会见韩外长：愿共同谋划好下阶段重要高层交往

劳荣枝落网，背后“功臣”原来是它

为什么招聘都要35岁以下？

全球15岁学生谁最强？中国重返全球第一

AWSL成B站年度弹幕，这些年轻人在想啥？

河北唐山发生4.5级地震，北京等地有震感

“港独”分子陈浩天申请撤销宵禁令被拒

48%流向美贫困区，“离了这些，我们根本活不起了”

“终于从中国借到了月壤，NASA却…”

他称“无法确保出席阅兵式的各国领导人安全”，俄方回击

阿尔巴尼斯成功连任，“特朗普因素成幕后推手”

访美期间突感身体不适，武契奇紧急回国入院治疗

鲁比奥“对线”德国外交部

局势再升级！印度发布禁令

“加州不是美国，我们对中国伸出开放之手”

美国糊弄人，日本拆台：不可接受

刚签完乌克兰矿产协议，美国又要对俄罗斯动手了？

马哈蒂尔：美帝国走向末路，拦不住中国

数千美情报人员将被裁撤，美媒炒：他们“反水”中俄怎么办

5年来首次，香港金管局买入美元以稳定汇率

特朗普下手，英伟达对华“特供版”要改

中国人寿通过议案，险资有望加入债券“南向通”

美防长命令双航母战斗群继续留在中东