观察员
-
“友邦”官员被控摸台女翻译大腿 台当局辩解：有文化差异
关键字: 巴拉圭性骚扰台湾邦交国女翻译文化差异【观察者网 综合报道】
台湾在南美洲的唯一“邦交国”巴拉圭，日前派其移民局局长朱利安到台出席为期8天的“标杆学习计划”，不料期间却传出朱利安涉嫌性骚扰随行的台湾女翻译。
据《中时电子报》报道，这名女翻译于5日到台北地检署正式提告。台“移民署”对此却辩解称，这源于双方的文化差异，对彼此的行为举止，因认知不同导致误会。目前双方已达成和解，女翻译已撤告。
不过另据巴拉圭媒体《ABC彩色报》8日报道，在该起性骚扰丑闻后，朱利安将辞去移民局局长一职。
台“移民署长”杨家骏（右六）与巴拉圭移民局长朱利安（左五）等人合影
联合新闻网报道称，台“移民署”上周举行为期8天的“2018年标杆学习计划”，邀请比利时、美国、日本、越南、泰国、南非、巴拉圭、危地马拉8个国家共12名移民官来台参加。
其中巴拉圭移民局长朱利安是各国代表中层级最高的官员。为了协助朱利安在台行程，台“移民署”特别从台北服务站借调一名会讲西班牙文的女助理员当随行翻译。
不料活动期间在餐叙时，朱利安涉嫌以摸大腿的方式对这名女翻译性骚扰，该女翻译不忍受辱已于5日向台北地检报案。
对此台“移民署”随后回应称，此事源于双方文化差异，对彼此的行为举止，因认知不同导致误会，现经双方当事人沟通后已误会冰释。
东森新闻云报道还称，有“移民署”知情人士透露，这起性骚扰疑云起因在于女翻译官不谙国际外交礼仪。朱利安以西式外交礼节，主动握手并拥抱亲吻女翻译脸颊，才因此造成误会。
该知情人士还表示，事后朱利安相当愤怒，认为自己隆重出席台方研讨会，甚至还带老婆出席。朱利安还私下向“移民署”高层抱怨，认为研讨会是公开场合，他仅是拥抱表达友好，女翻译竟控诉他性骚扰，实在无法忍受。台“移民署”在得知女翻译提告后，还紧急召开应变会议检讨，深恐“台巴”外交情势生变。
风传媒报道称，目前双方已和解，女翻译已撤告，朱利安将在今日（9日）搭飞机回国。而这名女翻译在经历性骚扰后，已立即停止工作，直至8日都并未上班。
另据巴拉圭媒体《ABC彩色报》报道，在该起性骚扰丑闻传出后，朱利安将辞去移民局局长一职。
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:张晨静
- 最后更新: 2018-10-09 11:00:06
-
台胞领了居住证：认同感增强 自称“新浙江人”
2018-10-09 11:00 台湾 -
港理大向学生会让步 反“港独”团体站出来了
2018-10-08 11:12 香港 -
“双十”拍片，每个团体捐22万元吧
2018-10-08 09:31 台湾 -
雅思改标“中国台湾” 英国的表态却让人气愤
2018-10-06 11:16 台湾 -
领大陆居住证将被台当局管制？朱立伦：不可思议
2018-10-05 11:26 台湾 -
蔡英文为狗庆生 县长转发“狗奴才”
2018-10-04 16:20 台湾 -
宋楚瑜不干了 蔡英文宣布他当APEC代表
2018-10-03 09:33 台湾 -
联大辩论落幕，这些“友邦”表现让台当局有点慌
2018-10-02 21:36 台湾 -
又一所百年侨社改挂五星红旗！
2018-10-01 10:22 海外华人 -
统派台北街头庆国庆被6次警告 高歌“中国是我家”
2018-10-01 09:26 台湾 -
台湾警察收到大陆寄来的锦旗当场傻眼：头回见
2018-09-30 09:02 台湾 -
收了1.5亿美元贷款，“友邦”还是没吱声
2018-09-29 14:09 台湾 -
这个时候，台湾赴美采购15亿美元大豆
2018-09-28 17:44 台湾 -
香港确诊全球首例鼠传人肝炎
2018-09-28 14:18 香港 -
美媒竟称：台军250万壮丁能以焦土战挫败解放军
2018-09-27 15:00 台湾军事 -
英航突然宣布关香港基地 裁全部空乘
2018-09-27 13:07 香港 -
《延禧攻略》在台播放破亿 国台办：中华文化在两岸本就相通
2018-09-26 11:50 台湾 -
国台办公布解救台胞细节，“打脸”蔡英文
2018-09-26 10:34 台湾 -
台军自制轻型巡防舰概念图曝光
2018-09-25 14:25 台湾军事 -
提交700页文件又3次延期后 这个“港独”组织终被禁
2018-09-25 11:37 香港
相关推荐 -
-
“特朗普不代表所有美国人，请别报复我们州” 评论 210
中柬云壤港联合保障和训练中心正式挂牌运行 评论 154
美股蒸发超5万亿美元，“95年来最大政策失误” 评论 358
美国人疯狂囤货，“中国电视被买空” 评论 229
4月10日起，对原产美国的所有进口商品加征34%关税 评论 916最新闻 Hot-
“特朗普不代表所有美国人，请别报复我们州”
-
中柬挂牌，洪玛奈感谢中国
-
特朗普转发“巴菲特支持特朗普经济政策”，巴菲特回应了
-
演都不演了，特朗普顾问直说：阿根廷得结束这份中国协议，不然…
-
中柬云壤港联合保障和训练中心正式挂牌运行
-
这一重大科研装置，成功部署！
-
美媒关注：辛辣回击特朗普关税，中国媒体用上AI歌曲和短片
-
特朗普再要求降息，鲍威尔：关税远超预期，再等等
-
美股蒸发超5万亿美元，“95年来最大政策失误”
-
万斯：欧洲最大威胁不是中俄
-
鲁比奥辩解：美国需要回到制造业时代
-
在美乌克兰人限期7日离境？美官方：发错了
-
美股“血流成河”，特朗普选择…去打高尔夫球
-
鲁比奥告诉北约：特朗普快对普京没耐心了
-
美国人疯狂囤货，“中国电视被买空”
-
美股三大股指收盘暴跌，纳指进入熊市
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
