【文/ 观察者网专栏作者 何净亭】

最近《神奇女侠》大火。跟一般漫画电影不同，这部据说还有良好口碑。什么北美口碑票房双炸裂云云。一则，网络热词往往让语言愈加匮乏；二则，北美炸裂了你天朝人民不跟着炸裂你简直不可救药。

准备冒天下之大不韪，单从一枚希腊文化爱好者的角度说道说道。

从林林总总冒着按捺不住肥皂泡泡的各平台文娱报道中，已约略知道《神奇女侠》又是一部根据美国超级英雄漫画改编的电影，且主角神奇女侠戴安娜·普林思在前作《超人大战蝙蝠侠》中已初露锋芒。而连漫画的东家是DC也好或是漫威也好，旗下多少好汉人马也好，你来自北欧我来自希腊你站锤哥我爆氪星你寡姐丰腴我神女玲珑……即便不想知道，也被路边社当作自家大爷似的显摆个七七八八了。

《神奇女侠》漫画（图片来源：豆瓣网）

很多推介文章迫不及待：“细思极恐的神奇女侠人设”、“知道这十一个点你会看得更燃”诸如此类，似乎不看就是落伍就是自绝于人民基本告别信息时代。连果壳网这样平素高冷的科普公众号都在不遗余力地跟风。好吧，我亦未能免俗。

古希腊也好古罗马也好，统统是美帝

戴安娜的名字出自古罗马月神，承袭了古希腊的月神兼狩猎女神阿尔忒弥斯。而在德国人斯威布的名著《古希腊神话和传说》或稍微成体系的希腊神话普及本中，戴安娜所属的阿玛宗族是作为战神阿瑞斯后裔的存在，故能征善战，崇尚力与美。阿玛宗女王希波吕忒本人正是阿瑞斯的女儿，戴安娜就应是阿瑞斯的孙辈。

但在这个故事中，主角戴安娜名义上之父变成了更具神力的宙斯——而易言之，神奇女侠身为宙斯之子阿瑞斯之女希波吕忒的女儿，即宙斯是她的曾祖父，其无穷神力来自于其母希波吕忒与之私通的宙斯——宙斯同时是戴安娜的曾祖父兼父亲……此刻很想WTF。古希腊的神话和传说不乏乱伦情结，可不是这么乱的。

按照原著漫画和电影的设定，这些骁勇女战士最后要对付恶战之神阿瑞斯……

那么，这个新包装的群殴故事在乱伦的底色上又加上了“弑父”（影片中出现了“我的哥哥”这句台词，若从同为宙斯儿女的角度倒也说得过去）。

美国自己的历史短暂，惯于伸长手去别人家拿典故做噱头。而犹太人把持的好莱坞不惮把任何民族的创始故事作为卖点来中饱私囊。远的不说埃及罗马题材的《出埃及记》《宾虚》《埃及艳后》，近的不说把波斯扁平化加丑角化的《300斯巴达》一二部，北欧神话中的雷神印度教里的阿凡达，甚至迪斯尼人畜无害的公主系列在一千零一夜茉莉公主之后还有中国的巾帼英雄花木兰，都是在异国情调的面孔后填充着一个美利坚式的救主。

毕竟，普罗大众消费品的漫画着眼点并不在乎复古，更不在乎挖掘三千年前的神话对当下的指涉，在乎的只是如何将异域经后现代包装后的圈钱变现。

神话中所有正义或力量的象征，都将通过工业流水线或安迪沃霍尔式的再造，成为美式快餐文化产品的增量。

大众文化的奥义就是，别去追寻什么古希腊的哲思，享受乱伦的人设杀戮的血腥等等带来的短平快泄欲式消费吧。

别再说“女权”

神奇女侠的创始，据说来自测谎仪的发明者美国心理学家威廉·马斯顿的念头。这位学者不满美国的天空被男性的超级英雄主宰，所以从古希腊借来了这位神勇无敌女金刚。如今再由女导演派蒂•杰金斯搬上银幕，看远古的侠女如何古道热肠飞花落叶痛殴邪恶德棍拯救世界。只是，我总认为，当“英雄”之前不再冠以“女”字，女性才真正与男性平起平坐。

某网民cosplay“神奇女侠”（图片来源：视觉中国）

就在二战中美国珍珠港被偷袭的后一年，神奇女侠成为除了超人和蝙蝠侠之外最受欢迎的超级英雄。妇女们在工厂车间里直接参与生产战争的零部件，男人们更愿意看到一个不好驯服的野玫瑰。

马斯顿博士认为神奇女侠的形象的确投射了他“所喜爱的女性参政论者和女权主义者的影子”，信誓旦旦宣称：“构想‘神奇女侠’，是为了在儿童与年轻人中树立一个强壮、自由、无畏的女性形象。它向女性次于男性的想法宣战，并启迪年轻女孩更加自信，在被男性垄断的运动、工职和专业领域做出成就来。”

当然，这位被心理学家社会学者设计出来的新英雄必须拥有惊人的美貌。“她需要戴一顶冠冕，就像是美国小姐选美卫冕时戴的那种。”

同时，发达的胸部和大长腿取悦着大多数男性的审美。

同时，与之相配的，是具有男性气质长相从事极度男性气质职业并有明确国籍的史蒂夫开启了女侠的性之觉醒，以及为“文明”而战的觉醒。

很自然的，作为知识分子的马斯顿希望神奇女侠成为战争的反对者，但她必须“愿意为民主而战”，实际上，“她必须极度爱国”。

此处应该有政治正确的掌声。

漫威家的美国队长穿着一面美国国旗：蓝色紧身裤、红手套、红靴子，以及身上有红白条纹和一颗白星。DC家的超人内裤外穿行头也是一目了然的星条旗范儿。

虽然源出天堂岛，可无论神奇女侠多么古老，来自多么遥远的地中海，同样也穿起了红色与蓝色构成的美国国色战衣。她“极度所爱”之国，国非希腊，而是以美国意识为前驱的理想国。不爱这个国是不可能当上超级英雄的。

甚至世界也渴望被这样的女英雄拯救。

果壳网奉上一篇《成为属于所有人的英雄，才是神奇女侠的最大胜利》，字里行间以采访到神奇女侠主创人员为荣。

神奇女侠戴安娜就真的是所有人的英雄吗？