【文/观察者网专栏作者 韩静仪、钟晓雯】

昨晚，国足0：1惜败伊朗，而在绿茵场外，一个伊朗球迷的微信群里，掀起了不大不小的小风波。

比赛开始前，我的朋友、波斯语大拿韩静仪刷了条朋友圈：

“上传了这张中国球迷的入场图，群里的伊朗人就炸锅了，没人再关心比赛了。

大家都在吐槽：

为什么中国女人能进去观赛？

是因为她们的头巾比我们好看吗？

因为中国女人不会波斯语，听不懂我们骂人的话，要是她们会波斯语，你以为会让她们进来吗？”

虽然有些情节不太懂，我大致了解了伊朗妇女们的怒点。还想向静仪详细询问，但鉴于她正在赶工另一篇时评，她推荐了我一部伊朗“禁片”——《越位》。

这部电影上映于2006年，背景是2005年世界杯外围赛伊朗与巴林的一战，导演贾法·帕纳从女儿的经历中得到灵感，讲述了一群女扮男装、不惜冒犯道德警察的女球迷的故事。遗憾的是，电影被禁，导致导演贾法·帕纳与伊朗政府关系激化……不过这已经是后话。

电影一开始，一个满头白发的父亲，正搭上出租车赶去球场阻止去看球的女儿。

此时，就在另一辆车上，一个乔装打扮的女球迷已经被发现了。

不过，对同伴的“举报”，棒球帽男子的回答是：别管她。

这一路又岂止一个女球迷？往窗外看看：她们都是女人！

开往体育场的路上，一位大叔说起了自己坚持去现场看球的理由：那里有在家看直播没有的伙伴和氛围。最重要的是，球场是个可以随便骂人的地方——一个连伊朗男性都向往的自由领地，女性却是没法踏足的。

尽管妹子开了个好头，可接下来就没那么容易了。在进入场馆前，还有很多的关卡要过。比如这个黄牛。

因为她是姑娘，连黄牛都不愿意赚钱。

黄牛说：