-
日本人有多爱汉语?用博物馆供着、用“伪中国语”聊天
关键字: 日本日本年度汉字汉语外国人学汉语最近,日本首家“汉字博物馆”在历史文化名城京都的祗园正式开门迎客。
据外媒报道,这家汉字博物馆在馆内设计上下足功夫,结合了游戏和影像,令游客能通过亲身体验,学习到汉字文化。
▲博物馆工作人员演示用身体摆出汉字造型。
除此之外,博物馆内也展示着历年来评选出的日本“年度汉字”——
距现在最近的“年度汉字”是2015年评选出的“安”字,摆放在最显眼的位置——
游客也是玩的不亦乐乎——
▲这是个“伏”字,看出来了吗?
这只是日本国内汉字热的缩影。之前就有媒体发现,日本年轻人之间流行起了一种纯汉字的书写交流方式。
日本网友把日语中的平假名、片假名去除,只保留汉字,可谓极其简练。例如——
这种交流方式被使用者揶揄为“伪中国话”。
甚至有人一本正经地把“伪中国话”和日语以及标准中文放在一起做了个对照翻译——
▲嗯……小编也有点在意“大变”的意思……
▲“贵方明日何处行”,居然读出了一点文邹邹的气韵。
而“伪中国话”也成功登上了微博话题,引来中国网友吐槽“岛国人民会玩”——
不只是日本,近几年来,中国周边邻国都曾刮起一阵中文热。博大精深的汉语在全球范围内都有不少追随者。小编为大家整理了一下,戳视频↓↓
部分设备无法播放视频请点击这里观看
脚痒似火解读:曾侯乙编钟敲打的音符比现代钢琴只少一个音节。2000年前的乐器呀,能听到那多音符起码不会五音不全!日本是基于唐朝汉字改编的文字,很多读音与吴语相同,比如世界,龙井茶等,服装也是一样,餐具,建筑等等。至于有人说我们用日本语,其实日本是一个译者,搭建了一座中西方的桥梁。把西方的一些思想翻译过来,而中文是表意文字,所以能够一下就明白了,日本还是翻译的不错的
- 责任编辑:赵可心
-
“中国猛龙首露利爪,实战证明自身价值” 评论 34印巴的“火”停了,但水呢? 评论 103“听加州的,否则美国最大经济体地位不保” 评论 84停火第一夜,印巴互相指责 评论 191王毅分别同印巴双方通话 评论 229最新闻 Hot
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球问题比想象难得多”
-
靠岸中国货船数“归零”,美西港口官员惊到了
-
“出轨女下属”,英国海军一把手被免职
-
“听加州的,否则美国最大经济体地位不保”
-
流浪53年后,苏联金星探测器坠落地球
-
伊朗官员:美国不真诚,一开始就设陷阱
-
停火第一夜,印巴互相指责
-
为什么选出美国籍教皇?梵蒂冈消息人士:还不是因为特朗普
-
普京提议:15日,俄乌直接谈
-
王毅分别同印巴双方通话
-
印度称“不想升级”,巴方想“就此打住”
-
英法德波领导人访问基辅,将与泽连斯基共同讨论停火问题
-
印军否认S-400防空系统被摧毁
-
印度前高官:劝巴基斯坦,中国的话好使
-
空中爆炸!巴军通报7日空战细节,含击落“阵风”录音
-
要松口了?印官员称将“适时”公开
-