过去几年，中国一直是越南旅游最大客源国。一名在河内留学的中国学生告诉记者，每次他想家了，就到还剑湖听中国话，“能听遍各地乡音”。但这个5月，还剑湖难觅中国游客。5月中旬越南多个省份发生排外暴乱后，中国暂停了赴越旅游团。

中越边境上，一名中国女商人把货物运往越南

还剑湖紧邻游客最为密集的“三十六街坊”。街区内一名卖箱包的店主并没有扯掉商品上“Made in China”的标签，要知道，2011年那个河内频繁爆发反华游行的夏天，街上许多商店打出“越南制造”的招牌以表明他们的生意足够爱国。箱包店店主对记者说，连日来越南政府以强力举措证明，事态不会再度失控。“而且怎么可能抵制中国货呢？从一早起床刷牙的牙刷到晚上睡觉的凉席，越南人日常生活的90%和中国有关”，他说。

在越南北部，记者用微信搜索“附近的人”，总能联系上几个说汉语、写中文的越南青年人。他们没有拒绝记者“来自中国的邀约”喝杯咖啡。37岁的阿晃曾在广东待过几年，他的中文就是这么练出来的。他说，“会中文做生意很方便，即便回国，在北部工业园也有很多赚钱机会。”“学中文很流行，可以做导游或商务团的翻译”，大学生阿亮说，在越南，中国人太多了，“你有时甚至不觉得他们是外国人”。

越南的一旅游景点 汉字对联

然而，这种“中国热”很大程度上是基于现实需要而非文化认同。在越南，像阿亮这样自认为“很懂中国”的年轻人不少，中国电视剧和流行歌曲伴他们长大。采访期间，记者看到越南电视上正热播《还珠格格》、《一帘幽梦》和《大汉天子》。“我们喜欢赵薇、陈好”，阿亮说。但阿亮们对中国的现实全貌所知甚少，他们甚至问道：“中国真的人吃人吗？”“怀孕6个月的妇女会被引产吗？”记者了解到，这些信息多半来自脸谱等社交媒体，其中一些摘自中国社会新闻，一些译自西方发布的“中国负面”的报道。一名华裔越南学者对记者说，越南舆论不多见中国蓬勃发展的正面消息，“官方媒体顶多报道一些诸如‘十八大’这样的重大政治议题。”

记者发现，越南多有“抗华英雄”名垂千史。一位越南女大学生称，他们这一代越战后出生的青年，从小听着抗华故事长大。“中越在国土面积和实力上明显不对等，可是邻居不能选择”。在她和她的同学们看来，对中国保持敏感和警惕是越南的不二选择。

记者还发现，面对北方邻居，越南的心态在高度自尊的民族意识和以小国自居的务实主义之间，进行快速转换。在河内军事博物馆，一名操熟练汉语的越南导游认为中国“对越反击战”最终陷于越南英雄儿女的汪洋大海，狼狈撤退。谈及南海之争，他却说：“越南那么小，怎么可能主动侵占中国岛礁，中国比越南大那么多，为什么要和我们争？”

1999年中越签署陆地边界条约后，越南人黎氏辉跑起边境运输。现在，他每天从谅山同登的家中出发，穿行战争年代血流成河的丛林，通过广西凭祥浦寨口岸，把一箱箱越南食品、香水卸在“国门”商贸城前，交给“越南特产”商铺的中国老板。在1979年、1984年和1988年中越对抗时上过前线的黎氏辉认为，仇恨可以放下，但戒心不能。“中越是领土与利益之争，与越战时期美越的意识形态之争本质不同”，他说。

越战后出生的青年，从小听着抗华故事长大

中越重启双边关系时，弱化1979-1989年那段历史是双方政府间达成的协议。中国社科院学者潘金娥认为，两国当时都想排除阻力，尽快恢复关系，“暂且搁置战争对错的争论，交给历史来判断”。于是，在广西那些经营热门路线“越南4日游”的旅行社门店里，记者总能看到这样的标识——“不要和越南人谈论政治”。