-
中国助理指责荷兰记者盖诚澈多次编造涉华假新闻
关键字: 西方记者假新闻假新闻 恶心假新闻 案例新鹿特丹商业报盖诚澈【观察者网综合报道】最近,中国外媒圈被一份举报掀起了波澜。一名资深驻华荷兰记者的中国助理9月4日在微信公众号爆料,他的雇主在涉华报道中简直“花样编造假新闻”。而后者的总编随后也回应了此事,除了部分否认指控,还称这位助理的做法“损害资深记者和报纸名誉”。
涉事的外媒记者是荷兰语媒体《新鹿特丹商业报》上海分社记者盖诚澈(Oscar Garschagen),他拥有近40年的记者经历,自2007年起常驻中国,以荷兰语报道与中国有关的新闻。
他的助理,今年32岁的张超群则是自2015年7月起开始任职,负责协助他搜集、整理、翻译新闻资料,寻找、安排采访,并在采访中进行翻译。
在4日的文章中,正是这位助理一口气列举8个事例,指出盖诚澈的涉华报道涉嫌多次编造,不但在没有进行过采访的情况下,编造采访对象的回答,还抄袭或拼凑其他媒体的报道,按自己意愿捏造事实。
张超群9月4日微信原文截图
面对质疑,《新鹿特丹商业报》主编范德密许一天后发表长篇声明。据Sixthtone报道介绍,该声明用荷兰语写成,称盖诚澈本人对相关指责无法理解,非常惊讶。
范德密许还称,盖诚澈和张超群有一些摩擦。盖诚澈认为,张超群对一些采访任务不积极,而且“缺乏新闻从业背景,导致沟通失误和和麻烦”。他还怀疑张超群受到中国安全机构的影响。另外,即将退休的盖诚澈曾在八月份告诉张超群,接替他的驻华记者可能会雇佣新的助手。
他还对记者助理“损害资深记者和报纸名誉”的做法表示遗憾。
但张超群并未沉默,他继续通过电子邮件向盖诚澈过去的采访对象求证,并在9月8日再度发文,展示更多证据。
资料图:盖诚澈(YouTube截图)
在9月4日的文章中,张超群称已经辞职,“对采访对象的愧疚几乎要把我压垮了”。
他列举的8个事例部分内容如下:
·2015年底,盖诚澈想写有关中国老人自杀现象的报道,张超群找到两篇老人因病离家出走而自杀的报道:一篇关于福建惠安的王炳章老人,一篇关于江苏扬州的夏居茂老人。
盖诚澈在随后的报道里未提及中国媒体的名称,这样整个报道就显得是他采访所得。他把两则报道内容拼接成一个故事:在福建漳浦去世的王炳章老人,被发现死在夏居茂老人去世的长江流域;而夏居茂老人临走前留下的字条,被写成是王炳章老人写的。
2016年6月,外媒持续炒作“南海仲裁案”,盖诚澈前往海南琼海潭门镇,希望采访海上民兵连副连长王书茂。但对方直接拒绝了采访。
然而,在随后发表的报道里,盖诚澈描述,自己等了三天,最终在海南省宣传部门的安排下,成功“采访”到王连长。
·2017年1月,国家部委联合公布高尔夫球场清理整治结果。盖诚澈为此前往上海的佘山高尔夫球俱乐部试图采访,但因他不是会员,被保安拒绝入内。但盖诚澈在随后发表的报道里写道,自己采访到一位名叫Wang Yu的球童,球童听说,在2007年,某人曾在这里打过高尔夫球,而此人高尔夫球打得不错在中国是个公开的秘密。
·2017年7月,盖诚澈在一则关于家暴案的报道中甚至杜撰了法官的判决,他写道,“在接受我们采访几天之后,受害者告诉我们,她与男方完成了调解,她和家人将支付9000欧元给对她实施家暴的男方的一家”。但事实却是,该案当时还未开庭。(点击阅读全文)
张超群称已经把这些情况和证据上报了(报纸)总部,总部表示正在调查。
- 原标题:中国助手指责荷兰驻华记者多次编造涉华假新闻
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:周远方
-
真急了!“请求中国取消限制” 评论 65欧盟多国大停电,“我们需要中国技术” 评论 110中俄元首在主观礼台出席红场阅兵式 评论 57英方拿到了,“简直像在平行宇宙,中国太超前了” 评论 88“全球都将研究,中国与西方最强大武器直接对决” 评论 390最新闻 Hot
-
真急了!“请求中国取消限制”
-
严管执行!中方再出手,美媒发愁
-
俄副总理:中俄“西伯利亚力量-2”项目谈判取得进展
-
“欧洲在华企业偷着乐:机会来了”
-
欧盟多国大停电,“我们需要中国技术”
-
普京阅兵式演讲,特别提到中国
-
“对华阉割版,又要降级”
-
“全球都将研究,中国与西方最强大武器直接对决”
-
英方拿到了,“简直像在平行宇宙,中国太超前了”
-
微软:从中企学到,谁先一步拿下,谁就难被取代
-
美国农民发愁:鸡爪、鱼头...除了中国,好难找到买家
-
首位“美国教皇”利奥十四世是谁?
-
许红兵,主动投案
-
美国官员:歼-10击落阵风,没用F-16
-
特朗普:对华关税145%到顶了,要降
-
美大使污蔑“中国不是好盟友”,我驻巴拿马使馆驳斥
-