-
扎卡里亚:谁动了美国被告人的权利?
关键字: 美国司法美国被告人控辩交易美国刑事司法系统刑事司法体系美国检察官弗雷迪·格雷(Freddie Gray)的一生短暂坎坷,小时候经历过铅中毒,因毒品犯罪被逮捕过十几次,两周前(4月12日),在巴尔的摩遭警方拘捕时身亡。他的故事让我想起一段话,说的是美国年轻人的世界,尤其是年轻黑人,被困于美国刑事司法系统。这是一位保守党人士写的,当时他在佛罗里达监狱服刑。
弗雷迪·格雷
他写道,“许多年轻人都是法律和社会不公的受害人,他们得不到充分的官方援助,受到过分起诉和报复性判刑。他们是美国教育的失败品,承担不起社会服务和司法公正,也因其被边缘化。数千万生命得不到尊重……这种受到放纵、挥霍和政府冷漠影响的社会风气,让美国付出了惨痛的代价。”
说这话的作者是康拉德·布莱克(Conrad Black),他曾是世界上最有影响力的媒体巨头,因犯诈骗罪在监狱服刑三年多。布莱克的案子十分复杂,他也发起了强有力的辩护,后陷入美国司法体系被判刑。布莱克(加拿大裔,现加入英国国籍)进行了大量研究,并撰写了一本关于美国司法体系的书和几篇文章,现为一名坚定的英国保守党议员。布莱克的教训应该得到我们的重视。
康拉德·布莱克
布莱克附加说,“众所周知,美国人口占全世界的近5%,却囊括了全世界近25%的罪犯和50%的律师。”美国人均监狱人口比其他发达民主国家高出很多,包括加拿大、英国、法国和日本。
布莱克说,检察官胜诉的案件占到95%,而90%的检察官甚至不用开庭,相比之下,加拿大的定罪率为60%,英国为50%。他认为,原因归于控辩交易——政府律师恃强凌弱、威胁恐吓的一套系统。布莱克说,“在其他国家,这是要被吊销律师资格证的。如果有关嫌疑人,在政府的‘悉心教导’下,给不出详细的定罪证据,检察官们就会利用这套系统威胁起诉他们。”
美国地区法官杰德·拉考夫(Jed Rakoff)在《纽约书评》的一篇文章中写道,“控辩交易的出现,使美国的刑事司法系统与开国元勋们的构想格格不入;与影视作品里的描绘大相径庭;与美国普通百姓的信念更是有霄壤之别。更普遍的是——没有了出庭日,没有了审判,也没有了被告人的权利,检察官们为所欲为。作为大陪审团的一员时,我很快就意识到,起诉只是例行公事地盖章批准,根本不是原来的样子。”
杰德·拉考夫
布莱克还写道,美国监狱旨在以“原始报复”进行惩戒,这也导致犯人刑满释放后,无法融入社会,再次入狱。挪威等欧洲国家的重点则恰恰相反,他们强调罪犯的救赎和融入社会,这大大降低了累犯率。
或许是平日观察,或许是个人经历,布莱克称,横在犯人和探亲家属间的玻璃挡板是“残忍的、毫无人性的。美国监狱不应该破坏犯人的家庭生活和个人生活。毫无疑问,家人、爱人和守法的朋友可以帮助犯人稳定下来”。
上世纪70年代的“犯罪潮”陷美国人民于恐惧中。出于恐惧,美国民众通常反应过激,一些糟糕的立法得以实施。紧接着,大量有关毒品和犯罪的法律给予了警察和检察官过大的权利,相反,被告人则毫无保护和尊严可言。逮捕罪犯的狂热带动了监狱业集团,这批特殊利益群体为了自己的利益四处游说,结果当然是——更多罪犯,更多犯罪。
传统上,英美法系关心被告人权利,而非检方权利,这也使其不同于世界其他地方。伟大的英国法律学家威廉姆·布莱克斯通(William Blackstone)称这一体系为“宁可10名罪犯逃脱,也不能有一人蒙冤”。如今,美国司法体系却离这一核心理念渐行渐远。
威廉姆·布莱克斯通
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:常蕾
-
巴外长证实:歼-10击落印军“阵风” 评论 501美财长:这些婴童用品从中国进口,考虑降税 评论 140“荒谬言论”,默茨:我会跟特朗普谈谈 评论 60中方同意接触,美媒紧盯:事关重大、令人鼓舞 评论 108印度指控巴与恐袭有关,称空袭是行使自卫权 评论 321最新闻 Hot
-
“特朗普称要把这改叫阿拉伯湾”,伊朗谴责:我们也没反对阿拉伯海
-
巴外长证实:歼-10击落印军“阵风”
-
“中国远落后于美国的时代已终结”
-
“接到指示,美情报机构加强搜集力度”
-
“双方出动125架战机,交火距离一度超过160公里”
-
门票价格从10元上涨到85元?西安碑林博物馆回应
-
美财长:这些婴童用品从中国进口,考虑降税
-
乌克兰央行行长:考虑放弃美元
-
美联储:就是不降息
-
法方证实:至少一架阵风战斗机被击落
-
特朗普:愿意出面
-
“敌人哀嚎,印军引以为傲5架战机,化为灰烬”
-
“软实力”概念提出者约瑟夫·奈去世,享年88岁
-
戴维·珀杜宣誓就任美国驻华大使,特朗普出席就职典礼
-
教皇选举首轮投票结果出炉:是黑烟
-
“荒谬言论”,默茨:我会跟特朗普谈谈
-