-
出于宗教原因,法国禁止女性在公共泳池穿“布基尼”
-
张照栋32号星期八
最后更新: 2022-06-24 10:22:15(观察者网讯)据美联社当地时间6月22日报道,法国最高行政法院21日作出一项裁决,维持政府禁止在公共泳池内穿全身“布基尼”泳衣的禁令,驳回了格勒诺布尔市要求撤销此禁令的上诉。法国最高行政法院称,格勒诺布尔市要求允许穆斯林女性公共泳池身穿“布基尼”,这违反了“政府对宗教保持中立的原则”。
此事引发法国国内争议,法国内政部长达尔马宁称这一裁决是“世俗主义的胜利”;一些穆斯林女性则谴责这是对伊斯兰教过时的误解,“不公平地针对了她们的信仰和身体”。
报道截图
据悉,“布基尼(burkini)”是一种全身泳衣,只露出脸、手和脚。“布基尼”一词由“布尔卡(burka,穆斯林女性罩袍)”和“比基尼(bikini)”两个词混合组成,这种衣服主要是穆斯林女性的泳衣,她们穿着这种泳衣既可以在公共泳池游泳,同时也遵守了伊斯兰教严格的清规戒律。
上个月,法国东南部城市格勒诺布尔针对一项放宽该市泳装规定的法案发起投票,该法案包括允许女性在公共泳池内穿“布基尼”泳衣、允许女性坦胸游泳等规定。
格勒诺布尔的地方法院叫停了这一法案,称允许女性穿“布基尼”严重破坏了法国“公共服务的中立原则”;格勒诺布尔市所属的伊泽尔省省长及其他政府高级官员也阻止了这项法案,认为这违背了法国的世俗主义原则。
格勒诺布尔市随即提起上诉,官司一直打到法国国务委员会(即法国最高行政法院)。
法国国务委员会21日发布的一份声明称,格勒诺布尔市发起的有关“布基尼”泳衣规定的投票是“为了满足宗教要求”,“损害了公共服务的中立性”,国务委员会不能允许“有选择性的例外,以满足宗教要求的规则”。
身穿“布基尼”泳衣的穆斯林女性
美联社报道称,法国国务院的这项裁决是依据法国总统马克龙支持的一项存在争议的宗教相关法律作出的,该法律旨在保护法国的“共和价值观(republican values)”免受法国政府所称的宗教极端主义的威胁。
据悉,法国政府对公共泳池的着装规定非常严格,当局称这是出于卫生原因,公共泳池的游泳者需要戴帽子,不准穿宽松的泳裤,不准穿潜水服等。
而禁止穆斯林女性穿“布基尼”,则是因为这涉嫌“在公共场所宣传宗教信仰”。法国对“布基尼”的禁令可追溯至2016年,当时几个地方自治市试图禁止女性在海滩上穿“布基尼”泳衣,理由是这严重违反了法国严格的政教分离政策。
但也有一些城市允许民众穿“布基尼”,法国雷恩市就是其中之一。但雷恩市这么做并不是出于宗教原因,只是单纯地放宽泳装规定。
此次推动撤销“布基尼”禁令的格勒诺布尔市市长埃里克·皮奥勒(Eric Piolle)表示,女性应该穿她们想穿的衣服,并像在街上一样在游泳池里表达自己的宗教信仰;但法国一些极右翼和左翼地方官员则反对称,“布基尼”泳衣代表着对女性的压迫,是通往伊斯兰激进主义的潜在通道。
身穿“布基尼”泳衣的穆斯林女性
在法国国务委员会作出维持“布基尼”禁令的裁决后,法国内政部长达尔马宁称这是“世俗主义的胜利”。他还表示,格勒诺布尔市要求撤销“布基尼”禁令的法案是“不可接受的挑衅”,违背了法国的世俗价值观。
一些法国穆斯林女性则谴责法国国务院的裁决是对伊斯兰教过时的误解,“不公平地针对了她们的信仰和身体”。
穆斯林女权组织“拉拉布(Lallab)”的法蒂玛·本特(Fatima Bent)直言, 法国国务院的裁决是“明显的倒退”,将进一步孤立那些在公共场合遮住头部和身体的女性。
法蒂玛表示,虽然有一些穆斯林妇女被男性亲属强迫遮盖自己,但“穆斯林女性不是同质的,(法国当局)通过单一的棱镜来看待穆斯林女性。”她还指责称这是法国殖民时代遗留下来的问题,“那些想要控制穆斯林女性的政客们迷恋着她们的身体”。
值得一提的是,格勒诺布尔市提出的放宽泳装规定的法案还包括允许女性袒胸裸泳的规定,这条规定并没有受到法院的阻止。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 张照栋 
-
匈牙利呼吁停止制裁俄罗斯:制裁反伤欧盟,俄却没事
2022-06-24 10:09 -
美国认了:北约新“战略概念”针对的就是中国
2022-06-24 10:03 中美关系 -
朝鲜:在人民军前线部队作战任务中增加一项重要军事行动计划
2022-06-24 09:41 朝鲜现状 -
拉夫罗夫来访受阻,塞尔维亚副总理为何公开叫好?
2022-06-24 08:11 -
美国新增确诊116844例、死亡522例
2022-06-24 07:34 美国一梦 -
美最高法院推翻纽约州控枪法律:将允许更多人合法持枪
2022-06-24 06:53 美国一梦 -
这是中非共同推动“非洲之角”和平的第一步
2022-06-23 22:45 非洲之窗 -
中乌海关代表团团长在布鲁塞尔会谈
2022-06-23 22:29 -
外交部:确保中蒙口岸能通尽通铁路能运尽运、急需事项能办尽办
2022-06-23 22:28 中国外交 -
佩斯科夫:俄日关系处于最低水平
2022-06-23 22:17 俄罗斯之声 -
金砖国家领导人第十四次会晤北京宣言
2022-06-23 22:10 金砖国家 -
世锦赛现惊险一幕:花游运动员水中昏迷,教练跳水救人
2022-06-23 21:52 -
托卡耶夫:纳扎尔巴耶夫的历史作用应得到尊重
2022-06-23 21:48 -
卡塔尔:坚定支持一个中国原则,永远不会改变
2022-06-23 21:28 台湾 -
欧盟想从卡塔尔进口天然气,卡塔尔:可以,得签20年
2022-06-23 21:17 能源战略 -
斯里兰卡总理:经济濒临彻底崩溃
2022-06-23 20:22 -
“欧洲已没有撒切尔那样的政治人物,水平差远了”
2022-06-23 19:59 俄罗斯之声 -
他宣称马来西亚拥有新加坡和廖内群岛等主权,印尼:毫无根据
2022-06-23 19:31 -
真会挑日子…
2022-06-23 18:52 -
习近平即将以视频方式主持金砖国家领导人第十四次会晤
2022-06-23 18:51 金砖国家
相关推荐 -
-
重庆通报“燃气费异常”:燃气集团党委书记被免职 评论 42“伊以都在降调”,国对国直接打击结束? 评论 65以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心 评论 354以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声 评论 5885.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗? 评论 153最新闻 Hot
-
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
两大家族开撕?菲第一夫人公开指责副总统:不道歉,这事就没完
-
美国一票否决,多方回应
-
李迅雷:发展服务业与做强制造业不矛盾,可参照德国、日本
-
欧盟跟着泼脏水:中国不仅坐山观虎斗,还下场了
-
美国积极促成沙以和好,“可以限制中国”
-
“这是拜登政府首次挑起加税,中方反制不会手软”
-
“预计今年将推出一揽子政策,旨在解决问题而非刺激经济”
-
美以私下做了个交易?美方紧急撇清
-
特朗普变口风:乌克兰的存亡对美国很重要,欧洲麻利点
-
“未来几年,这是各方关注中国市场的一个重要指标”
-
应韩企要求,美国拟恢复一项涉华关税
-
菲律宾“倒打一耙”
-
“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应”
-
“你们愿意中国提前登月?不愿意?那就打钱”
-