-
BBC认了:这集有关叙利亚的纪录片我们造假了
-
冯智源要学习一个
(观察者网 讯)
据《每日邮报》、今日俄罗斯电视台(RT)等多家媒体报道,英国广播公司(BBC)自己的监督机构9月2日做出裁定认为,BBC的4台在2020年播出的一个有关叙利亚战场的纪录片严重失实(false),不符合BBC倡导的“准确性”新闻标准。据报道,BBC曾在该纪录片中暗示一名揭露“2018年叙利亚杜马化学武器袭击事件是演出来的”禁止化学武器组织前检查员,是因为“收了钱”才选择去披露。
而事后调查发现这名前检查员并没有“收钱揭秘”的行为。
此事最初是由英国记者彼得·希钦斯(Peter Hitchens)向BBC抗议才引发的。在BBC承认失实后,希钦斯不禁说道,“这是真相的重大胜利。”
RT(上)和每日邮报报道截图
据报道,这档在2020年11月在BBC的4台播出的纪录片名为“The Canister on the Bed”有关叙利亚战争的系列纪录片之一,主要关注的是发生在2018年叙利亚杜马地区的毒气攻击事件。
2018年4月8日,叙利亚东古塔地区的最大城镇杜马(Douma)遭到沙林毒气攻击,造成至少70人丧命。对此,禁止化学武器组织(OPCW)指责叙利亚政府对平民进行化学武器袭击。报道称,这种对叙利亚政府的指责招致了美国等国家对该国进行报复轰炸。
BBC的问题出现在它纪录片中的一个人物身上——化名为“亚历克斯”(Alex)的一位OPCW的前检查员。RT报道称,他当初从OPCW组织内部质疑该组织对叙利亚政府“用化学武器攻击平民”的指责。
对于这样一位“吹哨人”,BBC则在纪录片中暗示他是因为“收了维基解密(WikiLeaks)公司的钱”才公布自己对OPCW报告的质疑。
该BBC纪录片曾称亚历克斯所揭露的事情“很有趣”,并暗示到:“在维基解密悬赏10万美元奖励与杜马事件有关的任何揭露材料时,这种揭露行为出现了。”然而,据报道,维基解密并没有因为亚历克斯的揭露行为而向他支付任何报酬。
导致报道失实的BBC调查记者Chloe Hadjimatheou 图自每日邮报
在这种情况下,有人“看不下去”了。为了替亚历克斯“伸冤”,英国《星期日邮报》(Sunday Mail)记者彼得·希钦斯(Peter Hitchens)向BBC提出抗议,质疑他们的调查记者Chloe Hadjimatheou在该纪录片中出现对亚历克斯的暗示话语,认为这“不准确”。并且他同时也认为叙利亚化武攻击事件是“演出来的”。
对此,BBC自己的监督机构“投诉管理部门”(Executive Complaints Unit)在9月2日发表声明裁定希钦斯“胜诉”。
该声明称,他们基于新闻编辑标准考虑了抗议内容,并认定纪录片中的话语是在“暗示亚历克斯揭露行为的动机”。声明还提到,尽管有必要将“存在质疑亚历克斯的声音”这种事实讲述出来,但是这并不能够成为纪录片本身对亚历克斯“阴阳怪气”的理由。因此判定BBC调查记者Chloe Hadjimatheou的报道是“失实的”(false)。
《每日邮报》称,为亚历克斯“鸣不平”的抗议者希钦斯对BBC的裁决声明表示欢迎。希钦斯说,“这是真相的重大胜利(major victory for the truth),OPCW内部‘揭露者’(指亚历克斯)的目的是出于对科学事实的尊重。”
2018年4月,叙利亚东古塔地区的最大城镇杜马遭到化学武器攻击,造成至少70人丧命 图自纽约时报
其实这并不是BBC在叙利亚化武袭击事件上第一次“栽跟头”了。
在2018年杜马化武袭击事件发生后,BBC、CNN,《纽约时报》等媒体报道素材中都出现了一个影子——叙利亚民防组织“白头盔”。这些人在现场“救死扶伤”,展现出了“大爱无疆”的精神,宛如“人间圣母”和“战地天使”,并与上述西方媒体紧密配合,展现了一幅幅“催人泪下”的景象。
然而,在2019年的2月13日, BBC负责叙利亚新闻报道的制片人利亚姆(Riam Dalati)在自己的推特上说,2018年4月在叙利亚杜马市拍摄的“被化学武器袭击后的医院”视频是当地武装分子精心策划自导自演的。此后不知为何,利亚姆把自己的推特设定为“保护状态”,非确认者无法查看。
此前, RT就曾在2018年9月援引俄罗斯军方“叙利亚和解中心”的一份公开声明表示,“白头盔”炮制了至少9段视频,用于栽赃叙利亚政府军对伊德利卜平民发动了化学武器袭击。
此外,“白头盔”还一直在对化武袭击进行排练。“群众演员”包括30名平民,其中包括12名8-12岁的儿童。更令人毛骨悚然的是,“白头盔”准备在拍摄中对他们使用真正的有毒物质——极端组织“自由宗教卫士”已经将两罐氯基化学物质运送到了当地。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 冯智源 
-
阿塔宣布组建新政府,穆罕默德·哈桑任代理总理
2021-09-07 22:32 阿富汗 -
乱港组织拒交资料,港警:必定依法跟进
2021-09-07 21:47 香港反对派 -
塔利班:愿与美国等国建立关系,以色列除外
2021-09-07 21:25 阿富汗 -
北约秘书长称中国核力量缺乏透明度,外交部驳斥
2021-09-07 20:06 -
越南一男子“传播新冠病毒”,越南法院:入狱5年
2021-09-07 19:44 新冠肺炎抗疫战 -
世卫警惕的新变种“缪”,已入侵全美49州
2021-09-07 19:35 新冠肺炎抗疫战 -
中国限产降需,澳大利亚“铁饭碗”掉价
2021-09-07 19:31 -
外媒:中国与巴西的牛肉贸易预计将很快恢复
2021-09-07 19:12 -
美媒:中企巨头正以创纪录速度从海外套现
2021-09-07 18:02 中国经济 -
中企千亿投资生变?几内亚政变领导人表态
2021-09-07 18:01 非洲之窗 -
外媒:阿洪扎达将就任“阿富汗伊斯兰酋长国”的埃米尔
2021-09-07 17:37 阿富汗 -
得州堕胎法将“连坐”诊所,美司法部插手了
2021-09-07 17:33 美国一梦 -
现实版肖申克,6名巴勒斯坦囚犯挖以色列监狱下水道成功越狱
2021-09-07 17:31 -
这是复课后的阿富汗大学教室
2021-09-07 17:01 阿富汗 -
巴基斯坦部分女性游行,要求为戴头巾立法…
2021-09-07 16:51 -
印媒称塔利班计划将一空军基地移交中国,外交部:虚假消息
2021-09-07 16:17 阿富汗 -
汪文斌:必须按一个中国原则来处理
2021-09-07 16:14 台湾 -
美战地记者:美国公民在喀布尔机场外等撤离,美军就是不开门
2021-09-07 15:04 美国一梦 -
中国大使:日本必须在邻国人民面前作出回应
2021-09-07 14:11 中日关系
相关推荐 -
-
美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态 评论 116他张嘴就来:不寻求与中国贸易战,但中企作弊… 评论 233乌克兰暗示西方“双标”,美欧:你们和以色列不一样 评论 380美国对中国造船业等发起301调查,商务部:一错再错 评论 448“令人鼓舞!无法想象没有中国的全球供应链” 评论 48最新闻 Hot
-
美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态
-
与中国建交后首次!美澳紧盯这国选举
-
G7财长:将协调对伊、对俄制裁
-
他张嘴就来:不寻求与中国贸易战,但中企作弊…
-
美菲军演将击沉“中国造”军舰,菲军方声称“不是故意为之”
-
声称选举不自由,美国将恢复对委内瑞拉制裁
-
“以色列曾考虑周一反击伊朗,但最终决定推迟”
-
威胁上了?法财长:欧洲要对中国“露出獠牙”
-
事关TikTok,他竟想借着援乌援以法案“夹带私货”
-
乌克兰暗示西方“双标”,美欧:你们和以色列不一样
-
他离任前“反华之心不死”,扬言全面封锁制裁“援俄中企”
-
美国对中国造船业等发起301调查,商务部:一错再错
-
德英当面劝说克制,内塔尼亚胡:我们将自己决定
-
“令人鼓舞!无法想象没有中国的全球供应链”
-
这是迪拜…
-
“最后一刻,乌克兰突然退出”
-