-
澳大利亚把国歌歌词改了,莫里森:体现团结和尊重原住民
【文/观察者网 王恺雯】2021年首日,澳大利亚修改版国歌上线,原歌词中的“年轻”二字被“团结”取代。至于为何要修改国歌,澳大利亚总理莫里森解释道,这是为了体现团结精神以及对原住民的尊重。
据澳大利亚政府网站消息,在澳大利亚政府的建议下,澳大利亚总督大卫·赫利(David Hurley)正式宣布修改版国歌自2021年1月1日起生效。
这是澳大利亚自1984年以来首次修改国歌。根据公告,原版国歌中第二行的“我们年轻而自由(For we are young and free)”修改为“我们团结而自由(For we are one and free)”。
据澳大利亚广播公司(ABC)12月31日报道,莫里森表示:“在过去一年里,我们再次展现了澳大利亚民众不屈不挠的精神和团结一致的努力。现在是时候确保这种伟大的团结在我们的国歌中被充分体现了。”
“澳大利亚作为一个现代国家可能相对年轻,但我们国家的历史是悠久的,正如我们许多原住民的故事被我们公正地承认及尊重。”莫里森说:“本着团结的精神,我们要确保我们的国歌把这一事实反映出来。”
澳大利亚原住民女作曲家黛博拉·奇瑟姆(Deborah Cheetham)支持修改国歌,认为有关举措早就该出现。“‘年轻’一词低估了在这片大陆上生活了几千年的生命。”
澳大利亚原住民基金会主席伊恩·哈姆(Ian Hamm)则称:“在文化、社会和人口方面,我们可以追溯到6万年之前,绝对不年轻了……我们应该承认原住民历史,视之为我们澳大利亚历史的一部分。”
修改前的澳大利亚国歌长期以来被批评忽视原住民,在部分体育竞赛中,一些原住民运动员拒绝唱国歌以示抗议。
2020年11月,澳大利亚新南威尔士州长贝尔吉格利安(Gladys Berejiklian)提出修改国歌,她希望以此承认澳大利亚原住民的存在,并称此举象征着“尊重与尊严”,“我很同情原住民,他们认为国歌无法体现他们以及他们的历史。”
尽管澳大利亚希望通过国歌增强原住民的存在感,但澳大利亚原住民的人权状况堪忧。
澳大利亚律师联盟成员、人权问题专家克雷格·巴恩斯(Greg Barns)去年12月15日在香港《南华早报》刊文,指出澳大利亚原住民只占澳大利亚人口3.3%,却占澳大利亚监狱人口的28%,是世界上受监禁最严重的种族。
巴恩斯还指出,澳大利亚原住民的健康和教育状况非常糟糕,2015年至2017年出生的原住民预期寿命为71.6岁,远低于白人男性的80.2岁和白人女性的83.4岁。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
标签 澳大利亚- 责任编辑: 王恺雯 
-
说好年底接种2000万人,美国这才完成不到15%
2021-01-01 15:31 新冠肺炎抗疫战 -
纽交所跟进:将摘牌三家中国运营商
2021-01-01 14:28 大公司 -
“老赖”反对联合国预算案,站在167国对立面
2021-01-01 14:07 -
2020最后一天的英国:重启方舱医院 确诊创新高
2021-01-01 13:06 不列颠 -
朝中社:2021年新年庆祝演出在平壤举行
2021-01-01 11:59 朝鲜现状 -
又吹上了:所有人都打电话感谢我
2021-01-01 11:56 特朗普 -
新马高铁告吹,新加坡要求马来西亚赔偿
2021-01-01 10:56 高铁世纪 -
美国疫苗接种又现混乱:42人被误打特朗普治新冠的药
2021-01-01 10:36 新冠肺炎抗疫战 -
加州移民想回家:墨西哥比这好过得多
2021-01-01 10:15 美国一梦 -
美媒:至少140名共和党众议员将发起“最后挣扎”
2021-01-01 09:43 美国政治 -
新冠病毒出现四种变体,世卫正式通报
2021-01-01 09:16 新冠肺炎抗疫战 -
美国新增确诊22.9万例,死亡3744例
2021-01-01 08:20 新冠肺炎抗疫战 -
中国驻欧盟使团团长:中欧完成投资协定谈判与外部因素无关
2021-01-01 07:38 中国外交 -
伊朗总统“送别”特朗普
2020-12-31 23:22 伊朗局势 -
沃尔玛删帖,向他道歉
2020-12-31 22:41 美国政治 -
“特朗普这么干,不寻常”
2020-12-31 22:34 特朗普 -
美媒竟炒作“中国赏金”
2020-12-31 21:19 中美关系 -
英国首相父亲,申请法国国籍
2020-12-31 21:09 -
“这次疫苗接种只有混乱”
2020-12-31 20:59 美国一梦 -
北美电影业陷低迷,疫情之下票房跌80%
2020-12-31 20:56 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
“6年增加两倍”,美军高官又炒:中国速度“惊人” 评论 15NASA局长抹黑中国登月,连专业常识都不顾了 评论 378“中国报价太香,加税50%都吓不跑美国买家” 评论 281挺巴抗议席卷全美高校,大批学生遭逮捕 评论 456习近平主持召开新时代推动西部大开发座谈会 评论 74最新闻 Hot
-
“6年增加两倍”,美军高官又炒:中国速度“惊人”
-
“这泼天的富贵暂时轮不上美国”
-
“价格战太激烈,大众在华目标就是保住份额”
-
朔尔茨称“普京没资格”,俄方反怼
-
“以色列是种族隔离国家!”纽约爆发抗议,数百犹太人被捕
-
“宁德时代被美国施压还赚了,韩企投资美国怎么反而要亏?”
-
俄国防部副部长涉严重贪腐被拘
-
NASA局长抹黑中国登月,连专业常识都不顾了
-
特朗普迎接:我喜欢这人
-
欧洲急着减排,却发现实现目标得依赖中国
-
“中国报价太香,加税50%都吓不跑美国买家”
-
美太平洋舰队司令来华参会:2019年后来华最高级别军官
-
中国进口贴标“美国制造”,这家高端美企要被罚惨了
-
挺巴抗议席卷全美高校,大批学生遭逮捕
-
这是他访华的“筹码”?美官员忙否认
-
伊朗总统警告以色列:若再来犯,让你“寸草不生”
-