全国妇女研究会给了这个讲座的任务，我也感觉是个“压力”，今天主要就把自己这些年想到的性别研究中的一些问题与大家交流一下，用了一个比较醒目的题目，叫做“陷阱”，其实就是说性别研究里面存在的一些问题。

我一直到1980年代中期到国外学习时才第一次接触到性别研究，实际上，那个时候性别研究在欧洲也刚刚兴起不久，或者说刚刚变成一种比较热的研究方法和视角。我刚去的时候也不明白，性别研究这个词（GENDER SDUDIES）究竟是什么意思，至少通过一个学期的听课和阅读、讨论，大致弄明白了这个GENDER SDUDIES作为一种方法指的是什么。它不是说只要由女性学者来做的研究就一定是性别研究，更不是说只有由女性学者来做的研究才是性别研究，而是说我们看世界，要有一个GENDER的视角。GNEDER一词，我觉得应该翻译成“（男女）社会性别”。换句话说：社会性别问题，并不一定要由女性来研究，而女性研究的，也不一定就具有社会性别的视角。另一个概念feminist也是这样。当然许多做性别研究的人是feminists，我们在中国文里把它翻译成 “女性主义者”，甚至一开始还把它译作“女权主义者”，但我1980年代去欧洲学习的时候发现有些男性教授也自称是feminist，或者说是从 feminist的角度去研究社会性别，也用社会性别的视角去研究社会问题和社会变迁。也许feminist这个词翻译成“（男女）性别平等主义者”更准确。

黄平

我们知道社会学传统的研究方法是阶级分析，它把工业社会以来的社会基本结构看作是一个阶级关系的结构，其中最经典的当然是马克思的分析。但实际上，即使是其他流派，不属于马克思主义的流派也好，别的什么流派也好，甚至不用阶级而用阶层分析也好，他们也是根据经济地位，或者根据收入，或者根据职业来看社会关系和社会变迁的分析的，这里的分歧是用阶级还是用阶层的方法看问题。

在这个阶级分析和阶层分析之外，西方社会，部分的是欧洲，更重要的是美国，在1960年代以后引进的一个方法就是“族群”。这是一个涉及到种族关系的概念，不同的族群之间，如美国白人、黑人之间的关系和矛盾。欧洲当然也有，甚至更早，宗主国和殖民地之间的矛盾由来已久。二战以后，很多殖民地先后独立，但是那些殖民地的贵族和上层，在独立前后移民或者是搬迁至欧洲，所以欧洲很多社会也成为不是那么纯白人的社会。例如英国，原来在非洲、亚洲有很多殖民地，到了1980年代，还有很多社区住的大多是巴基斯坦、印度、孟加拉这些前殖民地来的移民及其后裔。这就在原来的社会学经典的阶级、阶层的方法基础上，在1930年代以后，尤其是1945年战后和1960年代美国的民权运动后，这个族群的分析方法也进入到社会科学领域。就是说一个社会不只是阶级。从阶级的角度，我们可以说有穷人、富人（当然还有中间层），那么马克思主义的分析有剥削被剥削、压迫被压迫等。而按照族群的方法来看问题的时候，当然白人内部也有贫富、阶层、阶级的分析，但是其实还有一个东西就是族群。第一批殖民地独立以后，有能力（包括政治能力和经济能力）而且能够移民到欧洲去很多人都是是原来非洲和亚洲的富人，甚至是贵族和皇室的后代，但是他们进入这个社会以后，就发现他们在欧洲的社会地位（social status，不是用财富或收入来衡量的经济地位）比欧洲的穷的白人还要低。这样，社会结构就变成两个维度了，一个角度就是从阶级的维度来看，社会财富、收入多少的差异，另一个就是从族群（或者说叫“种族”）来看，哪怕你很有钱，甚至也受过良好教育，但是因为你的肤色，你的社会地位是很低下的。

这个不只是一个社会地位和文化上的认同问题，也包括法律上，比如说刚刚你移民的时候，即使允许你移民了，允许你居留了，甚至也有了一些社会的权利，例如上学和就医。欧洲社会福利是比较高的，战后它慢慢发展出一个福利体制，你甚至也能得到一些救济和保障。但是，至少很长时间内，你是没有选举权和被选举权的，在这个意义上，你和当地那些很穷的白人的政治—法律—社会地位就很不一样。

所以，阶级（以及阶层）是一个基本维度，而族群是第二个看社会关系和社会变迁的维度，第三才是性别这个维度。这是第三个观察世界的维度，就是说不管你是穷人还是富人，是白人还是黑人，仍然还有一个社会性别上的差异。这个性别差异即使回到白人社会内部也有，比如说回到政治参与、选举和被选举的权利，那么即使在欧洲，很多国家是在第一次世界大战以后，妇女才获得选举和被选举权的，有些是在二战之前才有的。哪怕你是有钱的甚至是贵族的妇女，在很长时间内也是没有选举权和被选举权的。

这就像切一个西瓜，你可以从三个不同的角度来切。第一刀切下去是按照阶级的方法，第二刀切下去是按照族群的方法，那第三刀呢，是按照性别的方法。如我前面说的，为什么一些男性学者也宣称自己是feminist，就是说他们看这个世界也有社会性别这个角度，也主张男女平等。如果从男女平等（或男女不平等）这个社会性别角度去看世界，就会发现，这个世界和我们原来理解的是不一样的。即使是历史上经典的著作，比如说卢梭的《论人类不平等的起源》、《人权宣言》，到莎士比亚的剧本，乃至于古希腊、古罗马那些优秀的文学艺术哲学著作等等，其中在长时期内是男权的或者男性占支配地位的，就是说没有女性的地位，所以说它用词语，比如讲人、人权，它用的是man，直接意思是男人。当然也不是所有男人都有，像政治权利一开始的时候是贵族的，平民更别说奴隶都没有。在相当的范围内，包括整个的基本的叙述，从社会科学到文学艺术，它的叙述里没有这个性别的视角，所以我们看不到这个世界的另一半，或者说我们看到的还是一个不完整的世界。

性别或者被忽略，或者被轻视，或者被边缘化，不只是在第一个层面，如经验层面、事实层面，在科学本身最基本的，甚至像科学程度最高的物理学，仅次于数学的这种学科里面，它也是由男性的话语构筑成的科学。包括牛顿也好，当然也包括生物学，像达尔文，达尔文讲到进化，讲到动物和人的关系，但是没有一个性别的概念，物理学三大定律也好，由物理学衍生到后来的，第二层次是化学，第三层次是生物学，第四层次是心理学，然后到社会学，早期都没有性别的视角。