观察员
-
图雷·韦斯特比：美国针对中国时，欧洲不要跟着起哄
-
图雷·韦斯特比挪威前议员、弗龙自治市前市长
关键字:【文/ 图雷·韦斯特比 翻译/ 观察者网余朦】
要聚集国力，就得先树敌。在欧洲，美国人无时无刻在各个层面上都在炒作中国威胁论，小到企业大到国家和欧洲大陆本身。从去年的媒体报道中可以明显看出，中国被设计成一个“显著的危险”。
美国在欧洲动用巨大的资源来诋毁中国。美国正在通过政治和外交使团，让世界，尤其是试图说服西方国家——如果中国经济继续进步，世界可能会崩溃。
其策略就是传播不安全感，散布猜疑和谎言，并威胁称，如果其他国家不效仿美国，就会陷入痛苦。
华盛顿威胁称，如果欧盟限制美国参与泛大陆军事项目，美国就将进行报复。它警告土耳其不要从俄罗斯购买S-400导弹。美国向盟友施压，一方面要求它们不要购买华为的5G设备，但是另一方面，却绝口不提诺基亚和爱立信——华为的竞争者，也在中国生产手机。
据报道，美国人窃听了德国部长的电话，甚至还窃听了德国总理默克尔的电话，他们怎么就敢跳出来公开反对中国所谓的“间谍活动”?
中国的“一带一路”倡议经常受到质疑，尽管美国当局也正在启动一个类似的项目——《建设法案》(Build Act)。美国在整个欧洲的媒体渠道上大肆宣扬所谓的中国在非洲布下的债务陷阱，讽刺的是，美国最大的外债持有者中国也没有将债务作为对抗美国的手段。
美国将中国取得的经济成功描绘成一场争夺世界霸权的竞赛。它指责中国防止恐怖主义的努力。很明显，美国得了健忘症，他们忘记了在911后他们发动了所谓的反恐战争，成千上万的平民在这场战争中丧生，给欧洲留下了大量的难民。
在欧洲，很少有人为中国出头，但我在这里要提出一些基本观点。
首先，中国的发展植根于4000多年的历史。它包含了一个与242岁的美国世界观截然相反的基本概念。但是美国的价值观自二战结束以来，就一直主宰着西方世界。
其次，西方——也就是美国——希望在一个失衡的世界中统治；但是中国则更多强调平衡。
第三，西方把个人放在首位；中国则把国家放在首位。
第四，西方强调“要么支持我们，要么反对我们”的心态；中国则持有“人类命运共同体”的心胸。
最后，当西方遇到阻力时，它会对抗或入侵他国；中国则会驻足观望，韬光养晦。
在过去的三年里，我每三个月就访问一次中国，所到之处我看到了一个友好、进步、学习和发展的国家。但是大多数西方人对于中国的印象还停留在自行车、稻田和毛泽东。
我看到在技术、基础设施和管理解决方案领域上中国远远领先于西方，而且这几乎发生在各个层面和领域。我曾经对一位德高望重的中国人说：“中国正在发生的一切就像一个奇迹。我得到的回答是：“不，不，中国的成就是中国人辛勤劳动的结果。”
至关重要的是，美国和中国之间正在进行的贸易谈判最终达成的一项协议，主要针对两国，也包含了世界其它地区。否则，我担心欧洲将与中国创新带来的机遇脱节，最后会沦落为一个博物馆。
美方不理解“一带一路”倡议根植于中国的传统文化，“一带一路”包含和平、贸易、文化教育、双向交流、共赢。这是典型的可持续性发展，无论发生什么，这都是中国人将关注的焦点。
最后，我们可以从20世纪70年代初周恩来的著名故事中汲取智慧。据报道，当中国领导人被问及法国革命的影响时，他说现在下结论“为时尚早”。
（观察者网余朦译自《南华早报》）
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:杨晗轶
- 最后更新: 2019-04-02 08:28:36
-
安倍回应“首次未用中国典籍”，网友却在搜...
2019-04-01 22:56 日本 -
全美6家航司系统崩溃，至少780个航班延误
2019-04-01 22:50 美国一梦 -
日本送还1856年德国版世界地图，小算盘是“自古以来”
2019-04-01 22:31 日本 -
习近平会见“元老会”代表团
2019-04-01 20:58 中国外交 -
美埃调查人员传暗斗，死亡及停飞索赔或高达10亿美元
2019-04-01 20:26 波音危机 -
日本新年号公布，人间清流的东京电视台终于认真了一回
2019-04-01 20:16 日本 -
喜剧演员锁定首轮胜出，巧克力大王用政府账号开骂
2019-04-01 19:15 乌克兰之殇 -
德国制造业萎缩创2012年7月来最快，欧盟将进入经济萧条期
2019-04-01 19:09 德意志 -
今天，耿爽为这位记者读报
2019-04-01 18:50 中国外交 -
日本新年号不出自中国典籍？呵呵
2019-04-01 17:59 日本 -
容克失去耐心：英国一直在说No，从没说过Yes
2019-04-01 16:55 不列颠 -
福克斯被嘲笑地理是从漫画里学的…
2019-04-01 16:50 -
-
他为中国女粉拍“特供”广告，却被外媒批不入流
2019-04-01 14:07 不列颠 -
生死抉择？埃尔多安丢了首都，最大城市也悬
2019-04-01 13:57 奥斯曼之春 -
特鲁多求锤得锤！爆炸性录音曝光
2019-04-01 13:30 -
美国女大学生叫Uber上错车，遭非裔男子杀害
2019-04-01 11:52 美国一梦 -
有意怠慢？欧盟缺席波音“解套”会
2019-04-01 11:40 波音危机 -
英媒：英国要学意大利，在一带一路问题上自己做主
2019-04-01 11:33 一带一路 -
日本新年号定为“令和” 首次不用中国典籍
2019-04-01 10:42 日本
相关推荐 -
-
坦克援乌后他想继续与普京通话，克宫：暂无安排 评论 87
WTO贸易争端解决会议上，中美代表尖锐交锋 评论 206
美国警方改口：永久解散 评论 275
“过去40年广东全面超越四小龙 未来唯有高质量发展” 评论 209
“很多时候，黑人警察打我们比白人更狠” 评论 373最新闻 Hot-
坦克援乌后朔尔茨称将继续与普京通话，克宫：暂无安排
-
北约高官放话：已准备好与俄“直接对抗”
-
误射4发实弹，韩国立即多次向朝鲜广播“不是故意的”
-
美副国务卿称“乐见”北溪管道成“废铁”，俄方：像个流氓
-
乌克兰索要远程导弹，扬言攻击克里米亚
-
特朗普正式启动竞选，但换了一招？
-
“FBI扣押了拜登的手写笔记”
-
“美国越围堵，中国越有可能研发出与ASML匹敌的光刻机”
-
法国要跟？
-
“欧洲没有真正的外交国防政策，我们总是跟着美国人”
-
对付西方“坦克联盟”？罗戈津：有它
-
国庆日？入侵日！成千上万澳大利亚民众上街为原住民发声
-
“宁愿手上俄制武器成为废铜烂铁，也不会交给乌克兰”
-
拜登刚松口提供坦克，泽连斯基就给美国“下任务”
-
中疾控发布全国新冠感染情况
-
影院设备故障不放《流浪地球2》，改放《满江红》？回应来了
-
Copyright © 2014-2023 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2022）0000197
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
