-
泽连斯基接受美媒采访:不再纠结入北约,乌东问题可以谈个妥协方案
最后更新: 2022-03-08 22:21:57【文/观察者网 周弋博】
当地时间3月7日,美国广播公司(ABC)发布了一段对乌克兰总统泽连斯基的采访视频,提及泽连斯基对俄罗斯总统普京提出的“俄乌和平条件”的态度。
视频中,泽连斯基明确表示,自己在了解到北约不愿接受乌克兰后,已对加入北约不再纠结(cooled down),同时愿意对俄罗斯承认独立的“顿涅茨克人民共和国”和“卢甘斯克人民共和国”问题进行对话,并找到让这片领土如何存续的妥协方案(compromise)。
泽连斯基强调,目前对于俄乌局势较为关键的一点就是让普京开始对话,“即使他(普京)不认为他是始作俑者,他也应该知道一件重要的事——毋庸置疑,他有能力阻止这场战争”。
不过,泽连斯基也在采访中极力渲染俄罗斯与普京对欧美国家的威胁性,并称如果西方世界不对乌克兰施以援手,很快就会步上乌克兰的后尘。
经检索,ABC的这段采访视频发布于当地时间3月7日,采访者为ABC新闻主播大卫·缪尔。
不过,整段视频与相关介绍并未注明采访的具体时间,泽连斯基的回应内容在视频中已被直接翻译成英文。
ABC发布的采访视频封面
在采访中,缪尔先是问及乌克兰军队与平民的具体情况,随后直接把话题引到了普京提出的“俄乌和平条件”上。
“总统先生,我想了解你对克里姆林宫不久前宣布的事情的反应。”缪尔问道,“他们说,你们必须修改宪法,放弃加入北约的愿望,承认俄罗斯对克里米亚的主权,承认乌克兰东部两个地区的独立。你愿意接受这三个条件吗?”
“首先,我准备好进行对话了,但我们还没有打算投降(capitulation),这不是我的个人因素,而是为了我的选民。”泽连斯基说,“关于北约,在我们了解到北约不准备接受乌克兰之后,我在很久以前就对这个问题不再纠结了(cooled down)。”
泽连斯基称,北约害怕“有争议的”(controversial)事情,也害怕与俄罗斯进行对抗,“我从来不想(让乌克兰)成为一个跪着乞求的国家,我们不会成为那样的国家,我也不想成为那样的总统。”
在缪尔的追问之下,泽连斯基也谈到了对乌东问题的态度。
“除了俄罗斯,其他任何人都没有承认这些‘伪共和国’(pseudo republics),但我们可以就这些领土将如何生存进行对话,并找到一个妥协方案(compromise)。”
“对我来说,重要的是,那片土地上想成为乌克兰一部分的人们将如何生活?乌克兰人会容许他们加入吗?所以这个问题比简单地承认它们更加困难。”泽连斯基说,“这是另一个最后通牒,我们没有准备好接受最后通牒,我们需要做的是让普京总统开始对话。”
泽连斯基接受ABC采访 视频截图
除了普京开出的条件,泽连斯基还被问及如何评价普京口中的“对乌克兰去纳粹化行动”。他坚称,“对乌克兰去纳粹化,总的来说,就是在摧毁这个国家。”
同时,泽连斯基也喊话普京,认为普京“有能力阻止他挑起的战争”,“即使他(普京)不认为他是始作俑者,他也应该知道一件重要的事——毋庸置疑,他有能力阻止这场战争”。
不过,泽连斯基也在采访中极力渲染俄罗斯与普京对欧美国家的威胁性,并称如果西方世界不对乌克兰施以援手,很快就会步上乌克兰的后尘。
“当权利和自由的界限受到侵犯和践踏时,你们必须保护我们,因为我们如果是第一个,你们就是第二个。因为这只野兽吃得越多,他想要的就越多。”
在缪尔的引导下,泽连斯基还对美国总统拜登在乌克兰局势上的表现表达了些许不满,“我认为(拜登)总统先生能在这个问题上做到更多的事。”
在采访的最后,泽连斯基还特意用英文对美国民众发表了一段讲话。
“如果你看到并理解我们的感受,如果你理解我们在为了自由而与所有敌人战斗,你就会支持我们。”泽连斯基,“我想我们会和全世界一起取得胜利的。”
泽连斯基在采访中向西方世界寻求支持 视频截图
ABC的这段采访视频发布后,俄新社将这段采访内容解读为“泽连斯基宣布在乌东地区和克里米亚问题上寻求妥协的可能性”。
俄新社报道截图
俄罗斯国际文传电讯社则将报道标题定为《泽连斯基:我准备好对话了,但我们还没有打算投降》。
国际文传电讯社报道截图
但值得一提的是,这段采访内容后,西方媒体鲜有关注。
即便部分媒体进行报道,也并未直接提及泽连斯基“不再纠结加入北约”和“愿意在乌东问题上对话”一事,而是把焦点主要放在了泽连斯基“呼吁在乌克兰设置禁飞区”与“向北约国家寻求战机支援”上。
部分西方媒体对这段采访视频的报道
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 周弋博 
-
这些两会建言与“她们”有关!
2022-03-08 18:27 当代妇女解放 -
直播解读:从外长记者会看中国外交政策和对外关系
2022-03-08 18:23 2022两会 -
外网盛赞“基辅幽灵”击落俄战机,结果一看是游戏画面
2022-02-27 11:15 乌克兰之殇 -
乌克兰多个主要城市传出爆炸声
2022-02-24 11:28 乌克兰之殇 -
柯文思:有些人试图“摧毁”《雄狮少年》,这并不合适
2022-02-22 11:49 -
中国人不用再担心西方怎么看待自己
2022-02-22 07:41 -
“拜登”和“佩洛西”被枪击?这是共和党人的竞选广告…
2022-02-14 18:20 -
谷爱凌:这个“中美差异”,不能忍!
2022-02-08 16:08 -
新年发“冥币红包”,加拿大多伦多大学致歉
2022-02-07 15:17 -
拍摄冬奥村,日本同事觉得VR很有意思
2022-02-03 08:22 -
大家放心,“抵制冬奥会”只是美西方的文字游戏
2022-02-02 08:42 -
归化运动员,也能是堂堂正正中国人
2022-01-29 12:23 -
腾讯视频版《搏击俱乐部》结局被改,大V:???
2022-01-27 14:28 -
比利时5万人反防疫示威上演暴力冲突,欧盟大楼被砸
2022-01-24 11:02 新冠肺炎抗疫战 -
美西方搞不成颜色革命,就说是纯“宫斗剧”?
2022-01-15 08:44 -
被女子手写脏话问候,马克龙:谢谢,祝你好运
2022-01-12 15:49 -
沈逸老师联合波士顿圆脸 带你回顾美国的2021
2022-01-09 18:58 美国一梦 -
美国调查“国会山事件”就像防疫,充斥着内耗和政治精算
2022-01-07 12:03 美国政治 -
拜登:这是把匕首插在美国喉咙上
2022-01-07 09:48 美国一梦 -
英国女王2021圣诞致辞
2021-12-26 14:29 不列颠
相关推荐 -
“严看死守,光干部餐食费就十多万,最后还是烧了” 评论 113“我们美国说要做的事,中国人已经做到了” 评论 105荷兰“拼了”:阿斯麦,别走! 评论 132“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据” 评论 354美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应 评论 112最新闻 Hot
-
荷兰“拼了”:阿斯麦,别走!
-
“到处都是中国威胁的夸张想象,美国很久没这样诋毁他国了”
-
美国没援乌,他倒急了:会被中国大陆看到你们的软弱!
-
《经济学人》:欧洲经济遭“三杀”,俄乌冲突、中国、特朗普
-
内塔尼亚胡重大政治危机:犹太教徒或被迫上前线
-
“我们美国人说要做的事,中国人已经做到了”
-
“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”
-
“美正拟中国先进芯片企业黑名单”,驻美大使馆回应
-
“要三思啊,这种民族主义口号将毁掉国家”
-
“如果TikTok被禁,美科技巨头也应该被调查”
-
美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应
-
美主持人问了大家想问不敢问的问题,白宫“震怒”
-
法国叫停安理会会议,扎哈罗娃怒斥:做贼心虚
-
中国在全球率先商用5.5G,首批百城名单公布
-
这条中马“一带一路”重点铁路项目 “或延伸至泰国”
-
印度强烈抗议美国:民主国家不能这样
-