-
弗雷德·贝格斯滕:重启中美合作,退出贸易战是个起点
最后更新: 2022-07-04 09:09:05【文/弗雷德·贝格斯滕 译/观察者网 宁栎】
美国及其盟友正卷入一场两条战线的全球冲突。俄罗斯进攻乌克兰并使用核威慑,重启了冷战时期的两极安全冲突。西方寻求压制俄罗斯在世界经济中的利益。
然而,对国际秩序更根本的挑战是中国崛起。这个新的经济超级大国已经取得了与美国大致相当的经济影响力,在某些指标上中国国内生产总值甚至更大,增长速度仍然是美国的两到三倍,贸易和国际投资还要来得更大。
因此,中国创造了一个两极经济秩序,美国不再单独领导。过去75年来,开放市场和相应的资金流动促成了大国“长期和平”和空前的全球繁荣。
只有在美国和中国合作时,全球才能应对一系列广泛的关键问题,从全球变暖到解决下一次金融危机等。中美双方都可以阻止对方的动作,阻碍所有全球事务的进展,因为中美很快就会超过世界经济一半。
但这两个国家正朝着相反方向前进。美国两党普遍认为,中国是对手,这是一个世纪以来美国霸主地位面临的第一次真正挑战。美国必须打败这种挑战。另外,美国认为中国是通过作弊发展起来的。
类似地,中国也有某种共识,认为美国试图阻止中国发展。这重新揭开了中国有关贪婪的外国人带来“百年国耻”的痛苦回忆。另外,中国相信美国正在走向衰落。美国和中国已经陷入了贸易、投资和技术战争。中美之间的不信任普遍存在。特朗普明确奉行遏制政策,惨遭失败,但之后拜登却重蹈覆辙。它们显然正在走向一场新冷战。
这样下去,两国都将是大输家。由于供应链中断和广泛的相互依存关系被破坏,每个国家都将失去数千亿美元的宝贵贸易和投资,大大削弱两国经济,还导致通货膨胀恶化。
美国将失去其在欧洲和亚洲大多数盟友的支持,这在乌克兰危机中再次证明非常重要。中国将倒向俄罗斯。而直到目前,中国在乌克兰问题上对俄国只限于口头表态,因为中国在世界经济中有巨大利益,中国希望从经济上超越美国。
如果美国不改变政策,结果将出现一个由拥有核武器的“威权”国家组成的联盟,其领导人都在寻求提高全球地位。所有人都将失去现有国际秩序带来的可预测性、稳定和繁荣。
中美领导人视频会议上的拜登,图片来源:路透社
现在还来得及避免这样的失败,同时需要对国际经济结构进行必要的改革。美国必须克服传统主导大国的本能反应,接受中国发挥更大的全球作用,并同意修改一些规则。同时中国需要承担更多领导责任,就像它已经在多个场合所做的,并按照规则行事。
美国及其盟友必须对中国采取共同行动,就像在乌克兰问题上对俄罗斯一样,同时与中国合作,促进这些架构改革。美国必须搞好国内事务,纠正目前的两极分化和政治功能紊乱,以恢复全球包括中国对美国前景的信心。
因此,所有重要的相关国家必须将国际经济问题,与南海等安全问题和香港等价值观问题脱钩。在这些问题上的分歧无疑将继续存在,但不能阻碍对两国利益至关重要的合作。这种“功能性脱钩”远远优于中美整体脱钩。现在经常提到的美国和中国整体上的国家层面脱钩,在经济和外交政策方面代价巨大。
好消息是,拜登政府对中国政策的构建区分了竞争性和合作性问题。拜登政府希望在全球变暖和抗击疫情上推动合作,还希望在经济领域合作。一个可行办法是在完全对等的基础上退出贸易战,美国取消加征关税,中国也取消。
一个多世纪前各方毫无意义和无意识的升级,最终引发一战。美国和中国的强硬派有可能重复错误。这种冲突让我们想起了全球经济领导权的最后一次大转移。在一战后,之前主导的英国失去领导能力,而新兴的美国不想挑起重担,最后引发了大萧条。
在中美之间,一个有前提的竞争性合作战略,有益于双方和21世纪的全球秩序。
(本文发表于2022年5月8日《日本经济新闻》)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 谌海滨 
-
3架黎巴嫩真主党无人机在公海被以军击落
2022-07-04 08:32 -
追究刑事责任?共和党议员称对特朗普调查或移交至司法机关
2022-07-04 08:16 美国一梦 -
美国新增确诊6341例、死亡6例
2022-07-04 08:00 美国一梦 -
“西方不允许乌克兰停战”
2022-07-04 07:58 俄罗斯与世界 -
是否参加G20峰会?泽连斯基:取决于俄罗斯是否出席
2022-07-04 07:57 乌克兰之殇 -
俄军称占领利西昌斯克,泽连斯基承认乌军撤退
2022-07-04 07:56 乌克兰之殇 -
中企承建非洲首条电气化轻轨通车试运行
2022-07-04 07:50 -
这个能将中企拉入“黑名单”的美国机构,欧盟也想组建
2022-07-03 22:29 欧洲乱局 -
王毅同缅甸外长举行会谈,共同出席周恩来凉亭重新对外开放仪式
2022-07-03 21:51 中国外交 -
乌兹别克斯坦总统:骚乱中有平民和军警受伤
2022-07-03 20:45 -
绍伊古向普京汇报:已彻底解放卢甘斯克地区
2022-07-03 19:01 乌克兰之殇 -
能源巨头经营困难,德国政府计划对百姓征收天然气税
2022-07-03 18:41 乌克兰之殇 -
中韩双方将交接第九批在韩中国人民志愿军烈士遗骸
2022-07-03 18:05 抗美援朝 -
拜登预测:女性跨州堕胎被捕,这事儿未来会发生
2022-07-03 17:50 美国一梦 -
英国要单方面毁约,德爱两国外长发联合声明:退!
2022-07-03 16:55 不列颠 -
“西方应说对不起,而不是逼塞尔维亚做‘北约小兵’”
2022-07-03 16:15 -
这位奥斯卡影帝呼吁弹劾拜登:一秒也等不了!
2022-07-03 16:11 -
俄国防部:乌军袭击俄边境城市居民区,已致3死
2022-07-03 16:03 乌克兰之殇 -
卢卡申科:乌克兰向白俄罗斯发射导弹,均被拦截
2022-07-03 16:01 乌克兰之殇 -
“中国想占领月球”,NASA局长张口就来
2022-07-03 15:51 航空航天
相关推荐 -
美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应 评论 6国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来 评论 158关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态 评论 462警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险 评论 127最新闻 Hot
-
银河系中心超大质量黑洞,又一张偏振图像来了
-
竟还有这样给他们洗白的:“善良有爱心”、“胆小不敢杀鸡”…
-
“港独分子”作证:他勾结外国反华政客!
-
这个数据,孟买首次超越北京
-
浙大社会学系第3次更新:赵鼎新再度“荣休”
-
美国务院一官员辞职:自焚军人最后的留言让我难以忘怀
-
日本资助的项目被搁置,斯里兰卡:中国承诺帮我们
-
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态
-
耶伦:我要当面“警告”中国,你们东西太便宜,搞得美国企业破产
-
警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险
-
普京反问:我们跨越大洋跑到美国边境了吗?
-
“美国暴露了”
-
“为何总觉得你们的生活方式比我们好?甚至连提问方式都…”
-
中企被迫退出竞标,“欧盟借这招威慑外企”
-
他威胁“不停火就断交”,以色列怒了
-
美媒“拆台”:哪有火车?你咋坐的?
-