-
丹尼尔·德雷兹纳:为什么美国的制裁越来越是“纸老虎”?
——美利坚“制裁国”(上)
【导读】 近日,美国塔夫茨大学弗莱彻法律与外交学院国际政治学教授丹尼尔·德雷兹纳在《外交事务》上发表长篇文章,剖析了美国制裁的现状。他指出,美国政府越来越热衷制裁,但效果不佳,而且缺乏对制裁的政策审查和退出机制,并试图给出“药方”。观察者网翻译此文,供读者参考,本文为上篇。
【文/丹尼尔·德雷兹纳,译/常宜】
从理论上讲,超级大国应该拥有一系列的外交政策工具:军事力量、文化魅力、外交说服力、技术实力、经济援助等等。但是,在过去十年以来关注美国外交政策的人看来,很明显,美国最依赖的工具是:经济制裁。
制裁是一个国家为破坏与另一个国家的经济交流而采取的措施,已经成为几乎所有外交政策问题的首选解决方案。
在奥巴马总统的第一个任期内,美国平均每年发布了500道制裁令,原因包括侵犯人权、核扩散和侵犯领土主权。在特朗普的总统任期内,这一数字几乎翻了一番。
拜登总统在他上任的头几个月,对缅甸、尼加拉瓜和俄罗斯实施了新的制裁。除了取消对国际刑事法院的制裁外,他没有从根本上改变特朗普政府的任何制裁计划。为了惩罚谋杀持不同政见者卡舒吉的行为,拜登政府制裁了某些沙特官员,但人权活动人士希望看到更多官员被制裁。活动人士还呼吁美国对中国、匈牙利以及以色列进行制裁。
美国制裁导致俄罗斯伊朗迅速靠拢
如果经济制裁能够特别有效地让其他国家按照华盛顿的要求行事,那么这种对经济制裁的依赖是自然而然的,但事实并非如此。在学术上,对制裁效力最宽松的估计是2014年北卡罗来纳大学根据数据库的研究,该项发现制裁最多只能在三分之一到二分之一的概率内迫使对方让步。
2019年美国政府问责署的一项研究表明,甚至联邦政府都不一定知道制裁何时能够起作用。报告指出,财政部、国务院和商务部的官员表示,“他们对制裁能否更广泛地实现美国政策的目标还未展开机构评估”。
事实是,华盛顿对经济制裁这一措施的执着与它们的效力关系不大,而与其他方面有关:美国的衰落。美国不再是一个无人挑战的超级大国,它不能再像以前那样大展拳脚。相对而言,它的军事力量和外交影响力已经下降。20年的战争、经济衰退、两极分化,以及现在的新冠疫情都削弱了美国的实力。沮丧的美国总统们发现他们的箭筒里剩下的箭更少了,他们很快就会伸手去使用制裁这个更简单、可用的工具。
然而,问题是,制裁并不是没有代价的。它们使美国与盟国的关系紧张,与竞争者敌对,并给无辜平民带来经济困难。因此,制裁不仅表示了美国的衰落,而且还加速了它的衰落。
更糟糕的是,这个工具每年都在变得越来越迟钝。未来的制裁可能会更加无效,因为中国和俄罗斯会高兴地跳出来拯救被美国打击的国家,而美国的盟友和合作伙伴也会对反复施加经济压力感到厌倦。这些情况加在一起,将使美元在全球金融中的核心地位下降,从而降低依赖美元主导地位的制裁的效果。
德国“北溪二号”项目也不能免于美国的制裁威胁
华盛顿应该外科手术式地、有节制地使用制裁。在一个更规范的经济国策战略下,官员们将明确某一特定措施的针对目标,以及废除该措施的标准。但最重要的是,他们知道还有其他工具可供他们使用。制裁是一种专门的工具,最好在能够控制的情况下使用,而不是日常使用的万能工具。政策制定者应该把它当作一把手术刀,而不是一把瑞士军刀。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 谌海滨 
-
印方称中方试图违反双边协议,外交部:望不要误判形势
2021-10-12 07:27 龙象之间 -
美国新增确诊86391例、死亡880例
2021-10-12 06:59 美国一梦 -
白俄罗斯:应美方要求,驻纽约总领馆将关闭
2021-10-12 06:51 -
利比里亚发生针对中国侨胞严重武装抢劫案件,中使馆发提醒
2021-10-12 06:44 海外华人 -
德国将在2022年全面弃核
2021-10-11 23:21 能源战略 -
“不再将我们当对手,天然气供应危机就能解决”
2021-10-11 23:08 俄罗斯与世界 -
阿前防长之子被曝在美购置豪宅,曾以难民身份进入美国
2021-10-11 23:06 -
日本加强太空军事开发,欲造“宇宙巡回飞船”
2021-10-11 22:54 日本 -
英国小报声称俄罗斯窃取阿斯利康疫苗配方,俄方嘲讽回应
2021-10-11 22:30 不列颠 -
这个女孩为中国说话,污蔑她的德媒报道竟获奖了
2021-10-11 21:26 -
英警方:将不对安德鲁王子性侵指控采取进一步行动
2021-10-11 20:12 不列颠 -
印度高官之子“飞车碾死农民”终被捕,但拒不配合调查
2021-10-11 20:01 印度惊奇 -
美副国务卿纽兰访俄,普京不会接见
2021-10-11 19:45 -
“没有傻瓜会为乌克兰而战,俄将等待负责任的乌方领导人”
2021-10-11 19:21 乌克兰之殇 -
2021年诺贝尔经济学奖揭晓
2021-10-11 19:19 诺贝尔奖 -
印度煤炭告急,首都面临停电危机
2021-10-11 18:37 -
澳前总理在台发表涉华言论,外交部:很不道德、极不负责
2021-10-11 18:35 中国外交 -
他又挑动:欧洲不能在与中国的斗争中袖手旁观,指望美国买单
2021-10-11 18:26 中美关系 -
“撤资警察”一年后发现犯罪率飙升,美国赶紧给警察“加钱”
2021-10-11 17:56 -
美媒:伊万卡当年差点成了世行行长,幸好他阻止了
2021-10-11 17:01 美国政治
相关推荐 -
“6年增加两倍”,美军高官又炒:中国速度“惊人” 评论 34NASA局长抹黑中国登月,连专业常识都不顾了 评论 379“中国报价太香,加税50%都吓不跑美国买家” 评论 281挺巴抗议席卷全美高校,大批学生遭逮捕 评论 456习近平主持召开新时代推动西部大开发座谈会 评论 74最新闻 Hot
-
“6年增加两倍”,美军高官又炒:中国速度“惊人”
-
“这泼天的富贵暂时轮不上美国”
-
“价格战太激烈,大众在华目标就是保住份额”
-
朔尔茨称“普京没资格”,俄方反怼
-
“以色列是种族隔离国家!”纽约爆发抗议,数百犹太人被捕
-
“宁德时代被美国施压还赚了,韩企投资美国怎么反而要亏?”
-
俄国防部副部长涉严重贪腐被拘
-
NASA局长抹黑中国登月,连专业常识都不顾了
-
特朗普迎接:我喜欢这人
-
欧洲急着减排,却发现实现目标得依赖中国
-
“中国报价太香,加税50%都吓不跑美国买家”
-
美太平洋舰队司令来华参会:2019年后来华最高级别军官
-
中国进口贴标“美国制造”,这家高端美企要被罚惨了
-
挺巴抗议席卷全美高校,大批学生遭逮捕
-
这是他访华的“筹码”?美官员忙否认
-
伊朗总统警告以色列:若再来犯,让你“寸草不生”
-